1-100
基本操作
BASIC OVERVIEW
3.
チェックするプログ
ラム内容に応じて、
必要な場合は以下の
各機能を設定する
•
オプショナルストッ
プ機能有効
•
ドライラン機能無効
•
クーラントオフ
モード有効
Based on the
program to be
checked, validate the
following functions.
•
Optional stop function
valid
•
Dry run function
invalid
•
Coolant OFF mode
valid
1)
〔オプショナルストップ〕
ボタンを
押す。
［ランプ点灯
=
オプショナルストップ
機能有効］
2)
ミーリング加工などのプログラム
チェックを行う場合はドライラン機能
を無効にする。
〔ドライラン〕
ボタ
ンを押す。
［ランプ消灯
=
ドライラン機能無効］
3)
クーラントボタン
〔オフ〕を
1
秒
以上押す。
［クーラントボタン
〔オン〕と
〔スルースピンドル〕のランプ点滅
=
クーラントオフモード有効］
1)
Push the
[Optional Stop]
button.
[Lamp illuminated = Optional stop
function valid]
2)
To check a milling operation program,
invalidate the dry run function. Push
the
[Dry Run]
button.
[Lamp extinguished = Dry run function
invalid]
3)
Press the coolant button
[OFF]
for a
number of seconds.
[The coolant button
[ON]
and
[Through-Spindle Coolant]
flash
= Coolant OFF mode invalid]
4.
設定の確認とモード
の選択
Select settings and
modes
1)
送りオーバライドスイッチで切削送り
速度のオーバライドを設定する。
2)
早送りオーバライドおよび主軸オーバ
ライドの設定を確認する。
3)
モード選択ボタン
〔メモリ〕を選
択する。
1)
Set the feedrate to be adopted for axis
movements using the feedrate override
switch.
2)
Check the rapid traverse override and
spindle override
settings.
3)
Push the mode selection button
[Memory]
.
5.
プログラムチェック
画面を表示させる
Display the
PROGRAM CHECK
screen.
1)
プログラムチェック画面を表示させる。
2)
加工に使用するプログラムを画面に呼
び出す。
（プログラム番号
+
ソフトキー【
O
サーチ】
）
1)
Display the PROGRAM CHECK screen.
2)
Call up the program to be used for
machining on the screen.
(Program
[O-No. SEARCH]
)
6.
プログラムチェック
を実行する
Execute program
check.
1)
自動運転ボタン
〔起動〕と
〔一
時停止〕を交互に押しながら、工具の
動きをプログラムチェック画面で確認。
工具とチャックなどの干渉を確認する。
2)
加工室内確認窓より、画面内の
"
残移
動量
"
と実際の工具とチャックのクリ
アランスを対比確認する。
3)
最初の軸移動のブロック完了後、手動
モードを選択する。
（干渉確認時の安全
のため）
1)
Press the automatic operation buttons
[Cycle Start]
and
[Feed Hold]
alternately and check the turret motion
and the data displayed on the
PROGRAM CHECK screen. Check for
interference between the tool and the
chuck.
2)
Check the clearance between the
cutting tool and the chuck in
comparison with the "DIST. TO GO"
data displayed on the screen through
the machining chamber observation
window.
3)
After completion of the first axis
movement block, select the manual
mode (for safety when checking
clearance).
手順
Procedure
ただし、切削送り速度が主軸
1
回転あたりの送り量になってい
るプログラムでは、ドライラン
機能を無効にしてプログラム
チェックはできません。
For programs in which the cutting
feedrate is expressed as the
amount of feed per revolution of
the spindle, a program check is
not possible even if the dry run
function is made invalid.
1.
シングルブロック機能を有
効にしているので、プログ
ラムの
1
ブロックごとに停
止しますが、
X, Z
軸が移動
を開始したときには、必ず
自動運転ボタン
〔一時
停止〕を押してください。
2.
プログラムチェック機能を
有効にしているので、それ
に対応する
M
指令を実行し
ても、動作は行われませ
ん。
1.
The program stops at each
block since the single block
function is valid. However,
press the automatic opera-
tion button
[Feed Hold]
if the X- or Z-axis starts
moving.
2.
Since the program check
function is set valid, the M
code commands specified
to be executed are not exe-
cuted in this state.
Summary of Contents for MSX-850
Page 54: ...1 CHAPTER 1 BASIC OVERVIEW...
Page 170: ...2 CHAPTER 2 MACHINE OPERATIONS...
