Moodelli Babybox Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 32

Cuna

Gold Medal WIPO

Best Proyect in
Patent Invention
INNOVAR 2005

BabyBox

Cuna

Best New Product

Metropolis Next
Generation Competition
ICFF 2004

BabyBox

GENERATION

COMPETITION

design by

UNE-EN 1130-1/2:1996
UNE-EN 716-1/2:2008 + A1:2013

Summary of Contents for Babybox

Page 1: ...Proyect in Patent Invention INNOVAR 2005 BabyBox Cuna Best New Product Metropolis Next Generation Competition ICFF 2004 BabyBox GENERATION COMPETITION design by GALEANO POGGI UNE EN 1130 1 2 1996 UNE...

Page 2: ......

Page 3: ...view Recomendaciones de montaje Assembly recommendations Colocaci n de ruedas en placas fondos Attaching wheels on bottom boards Instrucciones de montaje Listado de piezas Assembly instruction Parts L...

Page 4: ...es de la mini cuna cuando se encuentren sin vigilancia Asegurar siempre la posici n de uso colocando la rueda de ajuste en su lugar y asegurar la mini cuna colocando los frenos de las ruedas mientras...

Page 5: ...e cortinas o persianas etc Advertencia No utilizar m s de un colch n de la cuna No superponer los colchones modulares La cuna estar lista para su uso nicamente cuando los mecanismos de bloqueo est n e...

Page 6: ...espesor del colch n para asegurar que la altura vertical interna de la cuna desde la superficie del colch n hasta la parte superior de los laterales sea al menos de 500mm con el somier en la posici n...

Page 7: ...alterar el color de mueble Con el tiempo las terminaciones blancas terminar n por ponerse amarillas de manera natural La exposici n al sol acelerar este proceso Esto no est considerado como un problem...

Page 8: ...mini cot putting the brakes on the wheels while the child remains unattended Do not use the mini cot if any part is broken torn or missing Periodically check all mounting devices are properly tighten...

Page 9: ...rning Do not use more than one mattress in the cot No modular mattress overlay The cot is ready for use only when the locking mechanisms are properly functioning and they are tested before use The low...

Page 10: ...o the upper side is at least 500mm with the base in the lowest position and at least 200mm in the higher position The recommended periods of use for the cot are estimates and depends on the size and m...

Page 11: ...V rays can alter the color of furniture Over time white endings eventually turn yellow naturally Sun exposure accelerates this process This is not considered a quality problem This cot has been manufa...

Page 12: ...a Base 1 Placa de cabecera 2A Placa lateral posiciones 2B Placa lateral posiciones 3A Placa de Fondo 3B Placa de Fondo 6 Placa Fondo simple Caja Encastre 4 Placa de cabecera moodelli 5A Placa lateral...

Page 13: ...ruedas x20 R Adjustment wheel x2 TN Level Screw x6 P Link Bolt RF Wheel break castor x4 RS Castor wheel x1 TR Wheel screws Contenido de la caja de accesorios Accessories Box contents RFx4 RSx1 TRx1 C1...

Page 14: ...Piezas Parts list 14 x 2 x 15 TM Tornillo Madera x 4 AE Arandela Som x 6 CR Caja Rafix PR Perno Rafix x 6 x 6 M8 Manguito enroscar M4 Manguito enroscar x 36 R Rueda Ajuste x 20 TR Tornillo Rueda P Pe...

Page 15: ...A este orientada hacia el orificio para P Luego girar para asegurar una placa con otra A Read all the instructions carefully B Keep the components of the two boxes that make up the cot separate for ea...

Page 16: ...Attaching wheels on bottom boards Colocaci n de ruedas en placas fondos 3B 3A 6 TRx4 TRx4 TRx4 TRx4 TRx4 16 RF Rueda freno RF Wheel break castor RF Rueda simple RF Castor wheel...

Page 17: ...B Side board 3A Bottom board 3B Bottom board Instrucciones de montaje Listado de piezas Caja Base 1 Placa de cabecera 2A Placa lateral 2B Placa lateral 3A Placa de Fondo 3B Placa de Fondo 1 2A 2B 3A 3...

Page 18: ...1 2A 3A 2A 3A 3B 2B 1 P x2 P x8 TN x2 P TA Montaje Caja Base Assembly Base Box 18...

Page 19: ...P TA P TA 19 P TA Montaje Caja Base Assembly Base Box...

Page 20: ...a de cabecera 5A Placa lateral 5B Placa lateral 6 Placa de Fondo Fitting Box 4 Headboard 5A Side board 5B Side board 6 Bottom board 4 5A 5B 6 Instrucciones de montaje Listado de piezas Assembly instru...

Page 21: ...Montaje Caja Encastre Assembly Fitting Box 4 P x6 5A P x2 TN x2 6 5A 4 5B 6 P TA 21...

Page 22: ...P TA P TA 22 Montaje Caja Encastre Assembly Fitting Box...

Page 23: ...Insert Fitting Box into the Base Box Poner Caja Encastre dentro de Caja Base Montaje Final 23 Final Assembly...

Page 24: ...os tornillos nivel TN y girar media vuelta hasta ajustar usando el destornillador provisto Place S Mattress Base with the boxes half apart Fit into the level screws TN and half a turn to be adjusted u...

Page 25: ...al Assembly Juntar las dos cajas y colocar R rueda de ajuste para definir la etapa de uso ver Instrucciones de uso Putting together the two boxes and place R adjustment wheel to set the stage of use s...

Page 26: ...omier en su posici n superior insertarlo en TN y girar media vuelta hasta ajustar usando el destornillador provisto Put Mattress Base in the upper position insert it into TN and half a turn to be adju...

Page 27: ...TN y girar media vuelta hasta ajustar usando el destornillador provisto WARNING TO PREVENT FALLS THE MATTRESS BASE OF THIS COT SHOULD BE ADJUSTED TO THE LOWEST POSITION BEFORE THE CHILD CAN SIT UP AD...

Page 28: ...LA ALTURA DEL NI O SEA DE 88 5 CM DEBERA USAR UNA CAMA PARA ADOLESCENTES TN TN TN TN Colocar el somier en su posici n mas baja insertarlo en TN y girar media vuelta hasta ajustar usando el destornill...

Page 29: ...ge Box Caja de Juguetes Colocar el somier en su posici n mas baja insertarlo en TN y girar media vuelta hasta ajustar usando el destornillador provisto Put mattress base in a lowest position insert it...

Page 30: ...UNE EN 716 1 2 2008 A1 2013 Fabricante Manufacturer POLIG PIII P1 Caseta Espi Llomes n 1995 03420 Castalla Alicante ESPA A CIF B54619184 Apartado de Correos 436 03420 Castalla Alicante ESPA A Tel 34 9...

Page 31: ...31...

Page 32: ...stage and suggests an alternative use as toy storage box The baby grows up fast The cot too introduce el concepto universal de crecimiento relacionando la cuna con el tama o del beb Reinventa la cuna...

Search results

Summary of Contents for Babybox

Reviews:

Related manuals for Babybox

Brands by name

Popular brands

Moodelli Babybox, Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for Babybox

Reviews:

Related manuals for Babybox

Brands by name

Popular brands