Montage- und Bedienungsanleitung
CORSIN Tischleuchte
Modell:JY-16(E) (25cm)
Spezifikation
Leuchtmittel nicht enthalten
Version 1.1 28-02-2017
Notice d’installation et d’utilisation
CORSIN Lampe de table
Article:JY-16(E) (25cm)
Tension nominale: 220-240 V ~ 50 Hz
Puissance nominale: Max. 40 W
Ampoule:
E27, GLS 1 x max. 40 W or CFL 1 x max. 15 W
or ECO Ampoule halogène 1 x 28 W
Dimensions: 250 x 250 mm
Ampoule non fournie
Nennspannung: 220-240 V ~ 50 Hz
Nennleistung: Max. 40W
Leuchtmittel:
E27, GLS 1 x max. 40 W or CFL 1 x max. 15 W
or ECO
Halogenlampen
1 x 28 W
Abmessungen: 250 x 250 mm
Caractéristiques techniques
Material
：
Glas
Matériel
：
verre
Wichtige Sicherheitshinweise
•
Bitte diese Anweisungen vor Montage und Einsatz sorgfältig durchlesen.
•
Bewahren Sie diese Anleitung auf, um Informationen später darin nachlesen zu können.
•
Bewahren Sie dieses Produkt für Kinder und Unbefugte unzugänglich auf.
•
Das externe flexible Kabel dieser Leuchten kann nicht ersetzt werden. Wenn das Kabel
beschädigt ist, muss die Leuchte entsorgt werden.
•
Bevor die Leuchte zum ersten Mal angeschlossen wird, prüfen, ob Ihre Spannung, der auf
dem Etikett angegebenen entspricht.
•
Vor dem Austausch eines Leuchtmittels die Stromversorung abschalten und das Leuchtmittel
abkühlen lassen.
•
Ausschliesslich Leuchtmittel, die auf dem Etikett angegeben werden, benutzen.
•
Das Leuchtmittel niemals mit Händen berühren; falls notwendig mit einem weichen Tuch anfassen.
•
Die Entsorgung mit den Haushaltsabfällen ist ausdrücklich verboten.
Alte Beleuchtungskörper können am Verkaufsort abgegeben werden.
Entspricht den für das Produkt massgeblichen europäischen Bestimmungen.
Appareil de Classe II.
Elektrogerät der Klasse II.
Symbolerklärung
Dieses Produkt ist nur für die Nutzung in Innenräumen konzipiert. Diese Leuchte
niemals im Freien verwenden.
Reinigung
Conforme aux réglementations européennes s'appliquant au produit.
Explication des symboles
Le pictogramme de la poubelle barrée indique que le produit doit faire l’objet d’un tri.
Il doit être recyclé conformément à la réglementation environnementale locale en
matière de déchets. En triant les produits portant ce pictogramme, vous contribuez
à réduire le volume des déchets incinérés ou enfouis, et à diminuer tout impact
négatif sur la santé humaine et l’environnement.
Ce produit a été conçu pour une utilisation à l'intérieur uniquement: Ne jamais
utiliser cette lampe à l'extérieur.
Nettoyage
Pour nettoyer la lampe, couper l'alimentation électrique et attendez qu'elle ait refroidi. Nettoyer avec
un tissu doux (légèrement humidifié si besoin). Ne jamais utiliser d'alcool, de solvants ou de produits
similaires: ceux-ci pourraient endommager les lampes.
Instructions de sécurité importantes
Tischleuchte
Lampe de table
Lampada da tavolo
Table lamp
CORSIN
•
Lisez les instructions attentivement avant l'installation et l'utilisation.
•
Conservez ce manuel pour référence ultérieure.
•
Gardez ce produit hors de la portée des enfants ou des personnes non-autorisées.
•
Le câble électrique de ce luminaire ne peut-être remplacé ; si le câble est endommagé, le
luminaire doit être détruit.
•
Avant de brancher le produit à l'alimentation assurez-vous que la tension nominale indiquée
sur son étiquette signalétique correspond à la tension de votre alimentation.
•
Avant de remplacer une ampoule, coupez l'alimentation électrique et laissez l'ampoule refroidir.
•
Toujours utiliser des ampoules de type et de puissance décrits sur l'étiquette.
•
Ne touchez jamais l'ampoule à main nue, si nécessaire utilisez un chiffon doux.
•
L'élimination de ce produit avec les ordures ménagères est expressément interdite.
Les luminaires usés peuvent être retournés au point de vente.
Das Symbol mit der durchgestrichenen Abfalltonne bedeutet, dass das Produkt getrennt
vom Haushaltsabfall entsorgt werden muss. Das Produkt muss gem. der örtlichen
Entsorgungsvorschriften der Wiederverwertung zugeführt werden. Durch separate
Entsorgung des Produkts trägen Sie zur Minderung des Verbrennungs-oder Deponieabfalls
bei und reduzieren eventuelle negative Einwirkungen auf die menschliche Gesundheit und
die Umwelt.
