Monzana 107662 Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 15

Monzana 107662 Manual Download Page 1

1

Tech. Data/Daten

Artikel/Item

Modell

Art/Item#

V - Hz

Schutzklasse/
Protection
Class

Leistungsaufnahme

W

Sockeltyp/
lamp
socket

Night lamp
„Golau“ Set

MZNLG2

107662

220-240 V

-50Hz

IP 20

Max 25 Watt

E14

Teil

Nr.

Stück

Karton

1

2

1

2

2

1

3

2

1

4

2

1

Nachttischlampe „Golau“

Modell(s): MZNLG2

Original Anleitung

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 107662

Page 1: ... Hz Schutzklasse Protection Class Leistungsaufnahme W Sockeltyp lamp socket Night lamp Golau Set MZNLG2 107662 220 240 V 50Hz IP 20 Max 25 Watt E14 Teil Nr Stück Karton 1 2 1 2 2 1 3 2 1 4 2 1 Nachttischlampe Golau Modell s MZNLG2 Original Anleitung ...

Page 2: ...eiterzugeben Halten Sie kleine Teile und Verpackungsmaterial von Kindern fern Erstickungsgefahr Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit Spätere Reklamationen können nicht akzeptiert werden Prüfen Sie alle Elemente und Teile auf Schäden Trotz sorgfältiger Kontrollen kann es passieren dass auch die beste Ware auf dem Transportweg Schaden nimmt Bauen Sie in solch einem Fall Ihr Produkt nicht ...

Page 3: ...teht die Gefahr eines Stromschlags Versuchen Sie niemals das Gerät selbst zu reparieren Verwenden Sie keine Birnen die mehr Leistung haben als auf der Fassung oder der Verpackung angegeben Die Tischleuchte darf nicht zerlegt umgebaut oder verändert werden Dadurch erlischt nicht nur die CE Konformität sondern dies kann zu ernsthaften Sicherheitsproblemen führen Es besteht die Gefahr eines elektrisc...

Page 4: ...tmittels Je nach Leuchtmittel kann das Dimmverhalten unterschiedlich sein INSTRUCTIONS General ATTENTION Read the safety and assembly instructions carefully in order to avoid the risk of injury or damaging the product Important Read these instructions carefully and thoroughly Keep these instructions to read through at a later date If you give the product to anyone else at some point in the future ...

Page 5: ...placed by a service center authorized or similarly qualified persons in order to avoid a hazard Otherwise there is a risk of electric shock Never try to repair the appliance yourself Never plug in or unplug the mains plug when your hands are wet Avoid pulling the cord when removing the plug from the socket Instead hold the plug Make sure that the mains cable is not squeezed bent damaged by sharp e...

Page 6: ...ease make sure that you use a compatible bulb for the 3 stage dimming Using an unsuitable light bulb may cause the lamp to flicker or whine as well as lead to the defect of the lead Depending on the illuminant the dimming behavior can be different MANUEL D UTILISATION Généralités ATTENTION Respectez les consignes de sécurité et de montage pour éviter tout risque de blessure ou d endommagement du p...

Page 7: ...nts et toutes les instructions pour pouvoir s y reporter ultérieurement Vérifiez avant chaque utilisation que la tension de l alimentation correspond aux spécifications sur la plaque signalétique de la machine Évitez l utilisation non autorisée Ne laissez pas l eau pénétrer dans l appareil Ne l exposez pas à la pluie N utilisez pas l appareil si la fiche le cordon d alimentation ou d autres élémen...

Page 8: ...se produire lors de l assemblage ultérieur de l article Maintenance et entretien Éteindre la lampe la débrancher et la laisser refroidir complètement L essuyer uniquement avec un chiffon humide Nettoyer la lampe sans utiliser de détergent agressif d alcool de nettoyage ou d autres solutions chimiques Sinon le boîtier pourrait être attaqué ou même le fonctionnement de la lampe pourrait être altéré ...

Page 9: ...ati lungo il percorso durante la consegna In tal caso non testare e mettere in funzione il prodotto Le parti difettose possono causare pericoli e danni alla salute Non apportare mai modifiche al prodotto Le modifiche invalideranno la garanzia e potrebbero rendere il prodotto non sicuro o nel peggiore dei casi pericoloso Disimballare tutte le parti e gli elementi del kit e posizionare i componenti ...

Page 10: ...enso Non cambiare il cavo di alimentazione In caso contrario si potrebbe danneggiare il cavo stesso di alimentazione Un cavo di alimentazione danneggiato può causare una scossa elettrica molto pericolosa che potrebbe mettere a repentaglio la vita Questo dispositivo non è destinato all uso da parte di persone compresi i bambini con capacità fisiche sensoriali o mentali limitate o con mancanza di es...

Page 11: ...ada e la lampada si spegne Toccandolo di nuovo la lampada si accende con una luminosità del 70 Tocca di nuovo la lampada per spegnerla La prossima volta che lo tocchi la lampada si accende con circa il 30 di luminosità La lampada si spegne toccandola di nuovo Nota Assicurarsi di utilizzare una lampadina compatibile per l oscuramento a 3 livelli Se viene utilizzata una lampada non adatta il dimmer ...

Page 12: ...idad y causar situaciones de riesgo además de invalidar la garantía de inmediato Instrucciones de seguridad correspondientes a la parte eléctrica del aparato ATENCIÓN Lea todas las instrucciones de seguridad antes de usar el aparato El uso del mismo al margen de las instrucciones de seguridad podría producir descargas eléctricas incendios y o lesiones graves Antes de usar el aparato compruebe que ...

Page 13: ... y proteger los productos en un lugar seco Atención Apriete los tornillos solo después de haber montado completamente el aparato Si aprieta los tornillos demasiado pronto puede tener problemas para ensamblar completamente el aparato Mantenimiento y cuidado Apague la lámpara desconéctela y deje que la s lámpara s se enfríen por completo Límpielas solo con un paño húmedo y sin uso de productos de li...

Page 14: ... es gekauft haben Diese wird dann das Gerät der stofflichen Verwertung zuführen Disposal This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device ple...

Page 15: ...tto giunge al termine vi preghiamo di portarlo allo smaltimento responsabile delle materie prime affinché possano essere riciclate nel modo più corretto In caso di dubbi vi invitiamo a rivolgervi al centro di raccolta e riciclaggio più vicino a voi Gestión de residuos Cuando la vida útil de su artículo haya llegado a su fin debe usted llevar las materias primas a un punto de recogida especializado...

Reviews:

No comments