background image

Summary of Contents for Turbine pro MH TBB-P IE CPR

Page 1: ......

Page 2: ...Garantieschein 15 Laden Sie das vollst ndige Handbuch herunter bei monstercable com products turbinepro Handleiding en garantie 22 Download de volledige handleiding op monstercable com products turbin...

Page 3: ...K lavuz ve garanti 57 K lavuzun tamam n a a daki adresten y kleyebilirsiniz monstercable com products turbinepro N vod a z ruka 64 St hnout celou p ru ku na adrese monstercable com products turbinepr...

Page 4: ...until you reach a comfortable listening level Noise levels are measured in decibels dB exposure to any noise at or above 85 dB can cause gradual hearing loss Monitor your use hearing loss is a functio...

Page 5: ...which hearing damage 8 hrs begins Garbage Truck Cement Mixer 100 No more than 15 minutes of unprotected exposure recommended for sounds between 90 100 dB Power Saw Drill Jackhammer 110 Regular exposu...

Page 6: ...cbc ca health story 2006 10 19 music earphones html Get the most out of your equipment and enjoy great audio performance even at safe levels Our headphones will allow you to hear more details at lower...

Page 7: ...illegal because it decreases your chances of hearing life saving sounds outside of your vehicle such as another car s horn and emergency vehicle sirens Please avoid wearing your headphones while driv...

Page 8: ...er employee d maintenance or service of the Product by anyone other than a Monster employee Warranty Period means the time period during which Monster must have received Your Formal Warranty Claim The...

Page 9: ...ease register Your Product at www monstercable com register Failure to register will not diminish Your warranty rights SPECIFICATIONS TABLE Product Model Warranty Period for Product MH TBB P IE CPR Li...

Page 10: ...ct existed Monster may at its discretion direct You to obtain a repair estimate at a service center If a repair estimate is required You will be instructed on how to properly submit the estimate and t...

Page 11: ...oute agr able Les niveaux sonores sont mesur s en d cibels dB toute exposition sonore gale ou sup rieure 85 dB peut engendrer la perte progressive de l ou e Surveillez votre utilisation la perte de l...

Page 12: ...heures Camion ordures b tonni re 100 Nous recommandons de ne pas d passer 15 minutes d exposition non prot g e pur les sons compris entre 90 et 100 dB Scie cha ne foreuse marteau perforateur 110 Une...

Page 13: ...th story 2006 10 19 music earphones html Obtenez le meilleur de votre quipement et profitez d une grande performance audio m me des niveaux d coute s rs Gr ce vos couteurs vous entendrez plus de d tai...

Page 14: ...tant donn que cela peut diminuer vos chances d entendre les sons qui pourraient sauver votre vie en dehors de votre v hicule tels que le klaxon d une autre voiture la sir ne d un v hicule d urgence V...

Page 15: ...D faut du produit d signe une insuffisance du Produit qui entra ne un manquement du Produit se comporter en conformit avec la documentation Monster qui accompagne le Produit sauf si ce manquement a t...

Page 16: ...assujetti aux lois de l tat de la Californie tats Unis l exception des principes relatifs au conflit de lois et de la convention sur les contrats de vente internationale de marchandises Le tribunal si...

Page 17: ...Canada 866 348 4171 Irelande 353 65 68 69 354 Belgique 0800 79201 R publique Tch que 800 142471 Danemark 8088 2128 Finlande 800 112768 France 0800 918201 Allemagne 0800 1819388 Gr ce 00800 353 12008 I...

Page 18: ...en Der Schallpegel wird in Dezibel gemessen dB Zu einem allm hlichen H rverlust kommt es bei einer Exposition oberhalb von 85 dB Kontrollieren Sie Ihren Musikkonsum der Geh rverlust ist abh ngig von d...

Page 19: ...tmischer 100 Bei einem Schall zwischen 90 und 100 dB ist eine ungesch tzte Exposition von mehr als 15 Minuten zu vermeiden Elektros ge bohrer Presslufthammer 110 Bei einer regelm igen Exposition gegen...

Page 20: ...html Holen Sie alles aus unseren Ger ten heraus und genie en Sie hervorragende Audioleistung auch bei unbedenklichen Lautst rken Denn mit bei etwas geringerer Lautst rke ist die Wiedergabe mit unseren...

Page 21: ...ahrzeugs wahrnehmen z B das Hupen eines anderen Fahrzeugs oder die Sirene eines Notarztwagens Tragen Sie Ihre Kopfh rer auf keinen Fall beim Autofahren Verwenden Sie statt dessen einen der FM Sender v...

Page 22: ...hgem en Gebrauch oder Missbrauch durch Personen ausgenommen Monster Mitarbeitern c nderungen Verf lschungen oder Modifizierungen am Produkt durch andere Personen als Monster Mitarbeiter d Wartung oder...

Page 23: ...mungen Bestehen Inkonsistenzen zwischen der englischen und anderssprachigen Versionen dieser eingeschr nkten Garantie ist die englische Version ma geblich REGISTRIERUNG Bitte registrieren Sie Ihr Prod...

Page 24: ...ach freiem Ermessen f r einen Reparaturkostenvoranschlag an einen Kundendienst weiterleiten Wenn ein Reparaturkostenvoranschlag erforderlich ist wird Ihnen mitgeteilt wie Sie den Voranschlag und die E...

Page 25: ...tot een prettig luisterniveau Geluidsniveaus worden gemeten in decibellen dB Blootstelling aan geluid van 85 dB of meer kan tot gehoorbeschadiging leiden Houd het gebruik goed in de gaten gehoorverli...

Page 26: ...g begint 8 uur Vuilniswagen cementmixer 100 Niet meer dan 15 minuten onbeschermde blootstelling aanbevolen voor geluiden tussen de 90 100dB Cirkelzaag Boor Drilboor 110 Regelmatige blootstelling aan g...

Page 27: ...cbc ca health story 2006 10 19 music earphones html Haal het meeste uit je apparatuur en geniet van geweldige geluidsprestaties zelfs op veilige niveaus Met onze hoofdtelefoons hoort u meer details op...

Page 28: ...omdat het uw vermogen om levensbesparende verkeersgeluiden vermindert zoals de claxon van een andere auto of de sirenes van hulpdiensten Vermijd het dragen van uw hoofdtelefoons tijdens deelname aan h...

Page 29: ...aan transport verwaarlozing onjuist gebruik of misbruik door anderen dan medewerkers van Monster c aan wijzigingen manipulaties of modificaties door anderen dan medewerkers van Monster d aan onderhoud...

Page 30: ...op www monstercable com register Wanneer u zich niet inschrijft laat dat uw rechten onder de garantie onverlet SPECIFICATIETABEL Type product Garantieperiode voor product MH TBB P IE CPR Levenslang M...

Page 31: ...ctdefect Naar eigen inzicht kan Monster U vragen om een reparatieraming te laten maken bij een servicecenter Wanneer voor een reparatieraming is vereist krijgt u instructies hoe u de raming en de daar...

Page 32: ...livello di ascolto confortevole I livelli di rumore vengono misurati in decibel dB l esposizione a rumori di 85 o pi dB pu causare una graduale perdita dell udito Fate attenzione in fase di utilizzo...

Page 33: ...ito 8 ore Camion dell immondizia betoniera 100 Per i suoni che si collocano fra i 90 e i 100 dB non si consiglia un esposizione di durata superiore ai 15 minuti Sega a motore Trapano martello pneumati...

Page 34: ...http www cbc ca health story 2006 10 19 music earphones html Ottenete il massimo dalla vostra strumentazione e godetevi ottime prestazioni audio anche a livelli sicuri Le nostre cuffie vi consentirann...

Page 35: ...in quanto diminuisce le possibilit di percepire suoni che potrebbero salvare la vita al di fuori del proprio veicolo come ad esempio il clacson di un auto e le sirene dei veicoli di emergenza Evitate...

Page 36: ...un Rivenditore Autorizzato e iii il cui numero seriale se presente non sia stato rimosso modificato o reso illeggibile Per Difettodelprodotto si intende una inadeguatezza del Prodotto che non consente...

Page 37: ...i casi in cui tali norme contrastino con altri principi normativi o con le disposizioni della Convenzione sulla Vendita Internazionale dei Beni Convention for the International Sale of Goods CISG I t...

Page 38: ...a 353 65 68 69 354 Belgio 0800 79201 Repubblica Ceca 800 142471 Danimarca 8088 2128 Finlandia 800 112768 Francia 0800 918201 Germania 0800 1819388 Grecia 00800 353 12008 Italia 800 871 479 Paesi Bassi...

Page 39: ...lios dB La exposici n a cualquier ruido con un nivel de 85 dB o superior puede causar una p rdida gradual de audici n Controle el uso La p rdida de audici n es una relaci n entre la intensidad sonora...

Page 40: ...la basura y hormigonera 100 No se recomienda exponerse sin protecci n a niveles de sonidos de 90 a 100 dB durante m s de 15 minutos Sierra el ctrica taladro y martillo perforador 110 La exposici n re...

Page 41: ...ic earphones html Obtenga el m ximo provecho de su equipo y disfrute de un excelente rendimiento del audio incluso a niveles seguros Nuestros auriculares le permitir n escuchar m s detalles a niveles...

Page 42: ...onidos de alerta en la calle como la bocina de otro autom vil y las sirenas de veh culos de emergencia Evite usar auriculares mientras conduce Como alternativa utilice uno de los transmisores FM de Mo...

Page 43: ...n o modificaci n del producto por parte de personas que no sean empleados de Monster d servicio o mantenimiento del producto por parte de personas que no sean empleados de Monster Per odo de garant a...

Page 44: ...ducto o al tiempo durante el cual el comprador individual original posea el producto lo que implique menos tiempo RECLAMO FORMAL DE GARANT A C MO PRESENTAR UN RECLAMO En el caso de que el Producto ten...

Page 45: ...o formal de garant a y cumple ntegramente con los t rminos y condiciones de esta Garant a limitada Monster har su mayor esfuerzo para proporcionarle una compensaci n dentro de los treinta 30 d as desp...

Page 46: ...s o medidos em decib is dB a exposi o a qualquer ru do igual ou superior a 85 dB podem causar perda de audi o gradual Monitorize a sua utiliza o a perda de audi o trata se do desequil brio entre ru d...

Page 47: ...se inicia o processo de danos auditivos 8 horas Cami o do lixo Misturadora de cimento 100 N o se recomenda mais de 15 minutos de exposi o semprotec o Serra El ctrica Broca Martelo pneum tico 110 A ex...

Page 48: ...6 10 19 music earphones html Usufrua o m ximo do seu equipamento e aprecie o fant stico desempenho udio mesmo aos n veis mais seguros Os nossos auscultadores permitir lhe o escutar mais detalhes com n...

Page 49: ...ao facto de diminuir as suas capacidades de escutar sons que lhe podem salvar a vida fora do seu ve culo tais como a buzina de outro ve culo e sirenas de ve culos de emerg ncia Evite ouvir os seus aus...

Page 50: ...ue n o seja funcion rio da Monster d manuten o ou servi o do Produto por pessoa que n o seja funcion rio da Monster Prazo de Garantia significa o per odo de tempo durante o qual a Monster deve ter rec...

Page 51: ...uto Prazo de Garantia do Produto MH TBB P IE CPR Vital cio MH TBB P IE GLD Vital cio Vital cio significa todo a vida do adquirente individual original do Produto ou pelo prazo que o adquirente origina...

Page 52: ...ser instru do sobre como enviar a estimativa e a nota fiscal relacionada para a Monster para pagamento Quaisquer tarifas de reparos poder o ser negociadas pela Monster PRAZO Se o Cliente apresentar u...

Page 53: ...50 V Monster dB 85 dB dB...

Page 54: ...51 V dB 30 50 60 60 dB 70 85 90 85 dB 8 100 15 90 100 dB 110 100 dB 1 110 140 125dB http www nidcd nih gov health education teachers common_sounds asp...

Page 55: ...52 V iPod 4 6 70 http www cbc ca health story 2006 10 19 music earphones html http www abelard org hear hear php loud music...

Page 56: ...53 V FM Monster Consumer Electronics Association CEA www ce org www drf org...

Page 57: ...54 V Monster LLC 7251 West Lake Mead Blvd Las Vegas NV 89128 415 840 2000 Monster i Monster ii iii E A i ii iii Monster Monster Monster Monster Monster...

Page 58: ...55 V Monster 2 Monster Monster 1 2 Monster MONSTER www monstercable com register MH TBB P IE CPR MH TBB P IE GLD...

Page 59: ...65 68 69 354 0800 79201 800 142471 8088 2128 800 112768 0800 918201 0800 1819388 00800 353 12008 800 871 479 0800 0228919 800 10906 810 800 20051353 900 982 909 020 792650 0800 0569520 Monster Monster...

Page 60: ...a a n Ses seviyeleri desibel dB olarak l lmektedir 85 dB veya zeri g r lt ye maruz kalma kademeli i itme kayb na neden olabilir Kullan m n za dikkat edin i itme kayb ses seviyesi ve s reye ba l d r Se...

Page 61: ...ba lad seviyedir 8 saat p Kamyonu imento Mikseri 100 90 100 dB aras sesler i in 15 dakikadan uzun s re korumas z maruz Elektrikli Testere Matkap 110 1 dakikadan uzun s re 100 dB zerinde sese d zenli...

Page 62: ...ww cbc ca health story 2006 10 19 music earphones html G venli seviyelerde ekipman n zdan en y ksek seviyede yararlan n ve muhte em ses performans n n keyfini kar n Kulakl klar m z daha d k seviyelerd...

Page 63: ...ve acil yard m arac sirenleri gibi ya am kurtaran sesleri duyma ans n z azalt r L tfen ara s rerken kulakl klar takmay n Mobil ortam ayg tlar n za dinlemek i in Monster n FM transmitterlar ndan birini...

Page 64: ...Bayi den teslim ald n zda r nde bulunan ve r n n r nle birlikte temin edilen Monster belgelerine uygun olarak al mamas na neden olan kusur anlam na gelir Garanti S resi Resmi Garanti Talebinizin Mons...

Page 65: ...LEPTE BULUNMA r nde r n Kusuru g r lmesi halinde a a daki talimatlar izlemelisiniz 1 r n Kusurunu fark ettikten sonra veya s z konusu kusurun belirgin olmas halinde kusuru fark etmi olman z gerekiyors...

Page 66: ...n rl Garantinin t m artlar na ve ko ullar na b t n yle uyarsan z Monster kendi kontrol d ndaki engeller s re te gecikmeye neden olmad k a Resmi Garanti Talebinizi izleyen otuz 30 g n i inde Amerika B...

Page 67: ...a dos hnete rovn pohodln pro poslech rove hlasitosti se m v decibelech dB p soben hluk na hodnot nebo nad hodnotou 85 dB m e zp sobit postupn po kozen sluchu Sledujte pou v n sluch tek ztr ta sluchu...

Page 68: ...hodin Popel sk vozidlo m cha ka betonu 100 Doporu uje se maxim ln 15 minut nechr n n ho p soben zvuku s hlasitost mezi 90 100 dB Elektrick pila vrta ka sb je ka 110 Pravideln p soben zvuku s hlasitost...

Page 69: ...u http www cbc ca health story 2006 10 19 music earphones html Z skejte maximum ze sv ho p stroje a u vejte si dokonal zvuk s bezpe nou hlasitost Na e sluch tka v m umo n sly et v ce podrobnost s ni h...

Page 70: ...vn nou manipulac nebo modifikac v robku jinou osobou ne zam stnanci spole nosti Monster d dr bou nebo servisn m z sahem na v robku proveden m jinou osobou ne zam stnanci spole nosti Monster Z ru n lh...

Page 71: ...zen v robku mus te postupovat podle n sleduj c ch pokyn 1 Zavolejte spole nost Monster do dvou 2 m s c od doby kdy jste objevili vadu v robku nebo od doby kdy jste ji objevit m li pokud byla tato vada...

Page 72: ...nesete Form ln reklamaci a zcela spln te v echny podm nky t to Omezen z ruky spole nost Monster vynalo ve ker sil aby v m poskytla n hradu do t iceti 30 dn po p ijet va Form ln reklamace pokud s dl te...

Page 73: ...dosiahnete pohodln rove hlasitosti rovne hlasitosti sa meraj v decibeloch dB vystavenie zvukom s rov ou 85 dB a viac m e sp sobi postupn stratu sluchu V majte si rovne hlasitosti strata sluchu je v sl...

Page 74: ...kodenie sluchu 8 hod Smetiarske vozidlo stavebn mie a ka 100 Pre zvuky medzi 90 100 dB sa odpor a maxim lne 15 min t nechr nen ho Motorov p la v ta ka zb ja ka 110 Pravideln vystavenie zvukom nad 100...

Page 75: ...c earphones html Dosta te zo svojho zariadenia o najviac a vychutn vajte si skvel hudobn v kon aj pri bezpe n ch rovniach hlasitosti Na e sl chadl v m umo nia po u ove a podrobnej ie pri ni ch rovniac...

Page 76: ...a zni uje pravdepodobnos za utia zvukov na z chranu ivota z okolia vozidla napr tr by in ho auta alebo sir n pohotovostn ch vozov Nepou vajte sl chadl po as of rovania Namiesto toho na po vanie mobiln...

Page 77: ...ou ne je chyba ktor by bolo mo n pos di ako chyba v robku e dr bou alebo opravou osobami mimo zamestnancov spolo nosti Monster f z d vodu vystavenia v robku inkom tepla siln ho svetla slnka tekut n pi...

Page 78: ...nfliktov z konn ch princ pov a Zmluvy o medzin rodnom predaji tovaru V etky spory spadaj v hradne pod jurisdikciu t tu Kalifornia USA IN PR VA T TO OBMEDZEN Z RUKA V M POSKYTUJE ZVL TNE PR VA A TAK IS...

Page 79: ...800 918201 Nemecko 0800 1819388 Gr cko 800 353 12008 Taliansko 900 982 909 Holandsko 0800 0228919 N rsko 800 10906 Rusko 810 800 20051353 panielsko 900 982 909 v dsko 020 792650 Ve k Brit nia 0800 056...

Page 80: ...77 PYCCK Monster 85...

Page 81: ...78 PYCCK 30 50 60 60 70 85 90 85 8 100 15 90 100 110 100 1 110 140 125 http www nidcd nih gov health education teachers common_sounds asp...

Page 82: ...79 PYCCK Monster LLC 7251 West Lake Mead Blvd Las Vegas NV 89128 USA 415 840 2000 Monster i Monster ii iii i ii iii Monster Monster s Monster Monster Monster i ii iii...

Page 83: ...80 PYCCK Monster 2 Monster Monster 1 Monster 2 Monster MONSTER www monstercable com register MH TBB P IE CPR MH TBB P IE GLD...

Page 84: ...171 353 65 68 69 354 0800 79201 800 142471 8088 2128 800 112768 0800 918201 0800 1819388 800 353 12008 900 982 909 0800 0228919 800 10906 810 800 20051353 900 982 909 020 792650 0800 0569520 Monster M...

Page 85: ......

Page 86: ......

Page 87: ......

Page 88: ...rm 195383 2010 Monster LLC Monster Technology International Ltd Ballymaley Business Park Gort Road Ennis Co Clare Ireland...

Reviews: