36
Español
3 Aplicaciones y Accesorios
Este amplificador se ha diseñado especialmente
para su utilización en sistemas de megafonía de
100 V . Tiene disponibles salidas de 100 V para cinco
zonas de megafonía cuyo volumen puede ajus-
tarse individualmente . Pueden conectarse micró-
fonos o aparatos con nivel de línea mediante
tres entradas cuya prioridad puede ajustarse
individualmente . Otras dos entradas de línea de
prioridad más baja complementan las posibilida-
des de conexión .
Accesorios
Módulos de inserción para el compartimiento (1)
PA-1120DMT Almacienamiento de mensajes
digitales con temporizador
PA-1140RCD Radio / lector CD
PA-1200C
Temporizador
PA-1200RDSU Radio AM / FM
con reproductor de audio
Micrófonos de sobremesa para megafonía
especialmente para este amplificador
PA-4000PTT
(fig . 3)
Se puede conectar un micrófono de
sobremesa al jack PA-4000PTT (43) .
PA-4300PTT
(fig . 4)
Se puede conectar un micrófono de
sobremesa al jack PA-4300PTT (44) .
Se pueden utilizar un máximo de
tres micrófonos PA-4300PTT con el
amplificador .
PA-6000RC
(fig . 5)
Pueden conectarse 3 micrófonos con
control de zona; el micro se entrega
con un módulo de conexión que se
inserta en el amplificador .
4 Colocación del Amplificador
El amplificador está diseñado para la instala-
ción en un rack (482 mm /19”), pero también
se puede colocar sobre una mesa . Para que el
amplificador se refrigere lo suficiente, el aire ha
de poder circular libremente a través de las rejillas
de ventilación .
4.1 Instalación a un rack
Para la instalación en un rack, se necesitan 3 uni-
dades de rack (3 unidades de rack U = 133 mm) .
Para prevenir el sobrepeso en la parte superior del
rack, inserte el amplificador en la parte inferior
del rack . La placa frontal no es suficiente para
fijar el amplificador con seguridad; utilice también
raíles laterales o una placa inferior para asegurar
el amplificador .
El aire caliente expulsado por el lado del am-
plificador debe disiparse del rack; de lo contrario,
se podría acumular el calor en el rack y dañar
no sólo el amplificador sino también los demás
aparatos del rack . Si la disipación del calor no es
suficiente, instale un aparato de ventilación en
el rack (p . ej . DPVEN-04) .
5 Ajuste del Sonido Chime y
de la Prioridad del Módulo
de Inserción
Antes de la instalación de un módulo de
inserción
en el compartimento (1) ajuste los dos
jumpers MS 1 (chime) y MS 2 (prioridad de la
inserción), vea el diagrama de distribución de la
página 48 . Ya no estarán disponibles cuando
se instale un módulo de inserción .
1) Desconecte el amplificador de la alimentación
y de la alimentación de emergencia .
2) Desatornille la tapa (1) para la inserción .
3) Ajuste
el sonido chime
con el jumper MS 1:
Posición "4 Tone”: chime de 4 tonos
Posición “2 Tone”: chime de 2 tonos
4) Ajuste
la prioridad para el módulo de in-
serción con
el jumper MS 2:
Posición “SLAVE” (ajuste de fábrica):
La señal del módulo de inserción tiene la prio-
ridad más baja .
Posición “PRI”:
La señal del módulo de inserción tiene la
2ª prioridad . Este ajuste tiene que seleccio-
narse por ejemplo para elegir anuncios guar-
dados desde el módulo de mensajes digitales
PA-1120DMT mediante el micrófono con
control de zona PA-1120RC .
En el apartado 7 se contemplan todas las prio-
ridades posibles .
5) Si no se instala nada, atornille nuevamente
la tapa (1) .
6 Conexiones
Todas las conexiones deberían realizarlas sólo el
personal cualificado en cualquier caso, y siempre
con el amplificador apagado .
6.1 Altavoces
Bien
conecte altavoces de 100 V para las 5 zonas
de megafonía a los terminales de tornillo
SPEAKER ZONE ATT . OUTPUTS (26)
¡Atención!
Cada una de las 5 salidas de zona
permite una carga máxima de 100 W RMS con
los altavoces; de todos modos, la carga total
de todas las zonas no puede superar nunca los
siguientes valores:
PA-1120
120 W RMS
PA-1240
240 W RMS
O bien
conecte un grupo de altavoces con una
impedancia total de 4 Ω como mínimo a los ter-
minales de tornillo LOW IMP 4 Ω (28) . Los inte-
rruptores de volumen de zona (5) no afectan a
esta salida . No utilice nunca las salidas de 100 V
(26) y la salida de 4 Ω (28) al mismo tiempo; de
otro modo el amplificador se sobrecargará .
Cuando conecte los altavoces, observe siem-
pre que la polaridad es correcta, es decir conecte
el polo positivo de los altavoces al terminal supe-
rior . El contacto positivo de los cables de altavoz
está siempre marcado de un modo especial .
6.2 Micrófonos
Conecte tres micrófonos con un conector XLR o
de 6,3 mm a los jacks combinados XLR / 6,3 mm
(39) de las entradas CH 1 a CH 3 .
1) Cuando conecte un micrófono, gire el corres-
pondiente control de ganancia GAIN (41) hacia
el tope derecho, hasta la posición “−50” .
2) Cuando utilice un micrófono de alimentación
phantom, conecte la alimentación de 17 V
con el correspondiente botón PHANTOM
POWER (40) .
¡Precaución!
Utilice el botón sólo con el am-
plificador apagado (ruido de conmutación) .
Con el botón pulsado, no se debe conectar
ningún micrófono con salida asimétrica a la sa-
lida correspondiente; el micro puede dañarse .
3) Si un micrófono tiene que tomar prioridad
sobre otro micrófono, ajuste el interruptor
DIP correspondiente MIC PRIORITY (45) en
la posición ON (ver también el apartado 7) .
Notas:
1 . Al utilizar el micrófono de sobremesa PA-4000PTT
(fig . 3) o PA-4300PTT (fig . 4), la entrada CH 1 no se
puede utilizar porque esta entrada está conectada en
paralelo con la entrada (43) para el PA-4000PTT y con
la entrada (44) para el PA-4300PTT .
2 . Si se conecta un micrófono con control de zona
PA-1120RC, la entrada CH 2 no puede utilizarse por-
que esta entrada está conectada en paralelo con la
entrada para el PA-1120RC (mediante el correspon-
diente módulo de conexión) .
6.3 Micrófono de sobremesa
PA-4000PTT o PA-4300PTT
Los micrófonos de sobremesa PA-4000PTT (fig . 3)
y PA-4300PTT (fig . 4) [disponibles por separado
como accesorios] se han diseñado especialmente
para este amplificador .
1) Utilice la toma RJ-45 PTT REMOTE (49) para
conectar el micrófono PA-4000PTT a la toma
PA-4000PTT (43) del amplificador o utilice la
toma OUTPUT (56) para conectar el micrófono
PA-4300PTT a la toma PA-4300PTT (44) del
amplificador .
2) Se pueden conectar dos micrófonos adicio-
nales del modelo PA-4300PTT: Conecte la
toma LINK (57) del primer micrófono a la
toma OUTPUT (56) del segundo micrófono .
Proceda del mismo modo para conectar el
tercer micrófono al segundo .
3) Pulse el interruptor PHANTOM POWER (40) de
la entrada CH 1 y gire el control GAIN corres-
pondiente (41) hacia el tope derecho, hasta
la posición “−50” .
Notas:
1 . Ahora el canal CH 1 está conectado en paralelo a
las tomas para los micrófonos de sobremesa y por
lo tanto ya no se puede utilizar para cualquier otra
señal de entrada .
2 . La longitud total del cable de micrófono no puede
exceder los 1000 m .
6.4 Micrófono con control de zona
PA-1120RC
El micro de zona PA-1120RC (fig . 5) está disponi-
ble como accesorio separado y ha sido diseñado
especialmente para este amplificador . Pueden
conectarse hasta 3 micrófonos con control de
zona . Para su funcionamiento, hay que instalar
en el amplificador primero el módulo de conexión
entregado con el micrófono . ¡Sólo el personal
cualificado puede efectuar la instalación!
Nota:
Cuando utilice el micrófono de control de zona, la
entrada CH 2 no puede utilizarse para otras señales de
entrada porque esta entrada está conectada en paralelo
con la entrada para el micrófono de control de zona .
6.4.1 Instalación del módulo de conexión
1) Desconecte el conector de la corriente . Si la
alimentación de emergencia está conectada,
desconéctela de los terminales 24 V
⎓
(30)
para que el amplificador este inoperable en
cualquier caso . Desatornille la carcasa del am-
plificador y la tapa (46) de la parte poste rior
del amplificador .
2) Conecte el cable de 3 polos AS 903
C
del
módulo de conexión al jack CN 903
C
del
amplificador (ver diagrama de conexiones en
la pág . 48) .
3) Inserte el módulo en los cortes descubiertos
cuando quite la tapa (46) y atorníllelo .
4) Conecte el cable suelto de 2 polos
A
en el am-
plificador con conductor negro y rojo de la co-
nexión AS 801 al jack CN 801
A
del módulo .
5) Conecte el cable blindado AS 802
B
del mó-
dulo al jack AN 802
B
del amplificador .
6) Conecte el cable de 6 polos AS 204
D
del
módulo al jack CN 901
D
del amplificador .
