Monacor MXT-52 MP3 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 20

ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS

BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
MODE D’EMPLOI
ISTRUZIONI PER L’USO

MXT-52 MP3

Bestell-Nr. • Order No. 17.6790

Audiomischpult mit MP3-Spieler
Audio Mixer with MP3 Player

Summary of Contents for MXT-52 MP3

Page 1: ...R SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D EMPLOI ISTRUZIONI PER L USO MXT 52 MP3 Bestell Nr Order No 17 6790 Audiomischpult mi...

Page 2: ...CLIP POWER BASS TREBLE VOLUME 0 10 MIC LINE 1 MIC LINE 1 MIC LINE 2 LINE 3 LINE 4 AUX 0 10 MIC LINE 2 0 10 LINE 3 0 10 LINE 4 0 10 AUX 0 10 MP3 FOLDER SD MMC MODE IR 2 1 3 PUSH 2 1 3 PUSH 5 2 15 6 A A...

Page 3: ...3 ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS Deutsch Seite 4 English Page 8 Fran ais Page 12 Italiano Pagina 16...

Page 4: ...g aus dem Betrieb genommen werden bergeben Sie es zur umweltgerechten Entsorgung einem rt lichen Recyclingbetrieb Audiomischpult mit MP3 Spieler Diese Anleitung richtet sich an Installateure f r Besch...

Page 5: ...omversorgung mit einer Dauer belastbarkeit von 250mV an die Klemmen 18 anschlie en Es kann Gleich oder Wechselspan nung verwendet werden Die Polung ist daher bei der Verwendung einer Gleichspannungs q...

Page 6: ...st rke einstellen Leuchtet die LED CLIP 6 ist der Ausgang bersteuert das Signal wird verzerrt In diesem Fall den Regler f r die be troffene Tonquelle oder den Regler VOLUME entsprechend zur ckdrehen...

Page 7: ...Wiederholungen RANDOM zuf llige Reihenfolge aller Titel einschalten und ausschalten STOP Beenden der Wiedergabe Anzeige der Titelanzahl 6 Technische Daten Frequenzbereich 20 20000Hz Eing nge Anschluss...

Page 8: ...activate the phantom power supply for the corresponding input MIC LINE Caution Only activate the phantom power supply when it is definitely required by the unit to be con nected Audio sources with unb...

Page 9: ...ntly the polarity does not matter when a DC voltage source is used 4 1 3 Grounding The terminal screw on the rear side of the unit can be used as ground connection This may be necessary when for examp...

Page 10: ...corresponding audio source or the control VOLUME accordingly 7 Use the controls 8 BASS and TREBLE to adjust the tone as desired 8 After operation first switch off the amplifi er and then use the POWER...

Page 11: ...REPEAT ALL no repeats RANDOM to switch random replay of all titles on and off STOP to stop the replay to indicate the number of titles 6 Specifications Frequency range 20 20000Hz Inputs connections ty...

Page 12: ...i l appareil relier n cessite imp rativement une ali mentation fant me Des sources audio avec sortie signal asym trique peuvent tre endommag es par l alimentation fant me 13Prises RCA LINE 3 4 pour br...

Page 13: ...avec une charge continue de 250mV aux bornes 18 Vous pou vez utiliser une tension continue ou alternative La polarit n a pas d importance pour une ten sion continue 4 1 3 Mise la terre La borne sur l...

Page 14: ...t en surcharge le signal est distordu Dans ce cas tournez le r glage pour la source audio concern e ou le r glage VOLUME vers la gauche en cons quence 7 Avec les r glages 8 BASS graves et TREBLE aigus...

Page 15: ...tition RANDOM Activer et d sac tiver la lecture al atoire de tous les titres STOP Arr t de la lecture Affichage du nombre de titres 6 Caract ristiques techniques Bande passante 20 20000Hz Entr es bra...

Page 16: ...attivare la tensione phantom per il relativo ingresso MIC LINE Attenzione Attivare la tensione phantom solo se il dispositivo da collegare richiede espressamente l alimentazione phantom Le fonti audio...

Page 17: ...on potenza permanente di 250mV con i morsetti 18 Si pu usare la tensione continua o alternata Usando una fonte di tensione continua la polarit senza importanza 4 1 3 Messa a terra Il morsetto a vite s...

Page 18: ...ifica che l uscita sovrapilotata il segnale risulta distorto In questo caso ridurre in corrispondenza il regolatore della fonte interessata oppure il regolatore VOLUME 7 Con i regolatori 8 BASS bassi...

Page 19: ...one RANDOM Attivare la sequenza casuale di tutti i titoli e disattivarla STOP Terminare la riproduzione indicazione del numero dei titoli 6 Dati tecnici Banda passante 20 20000Hz Ingressi contatto tip...