Monacor INC-2036DF Quick Manual Download Page 1

ELECTRONICS FOR SPECIALISTS    ELECTRONICS FOR SPECIALISTS    ELECTRONICS FOR SPECIALISTS    ELECTRONICS FOR SPECIALISTS    ELECTRONICS FOR SPECIALISTS    ELECTRONICS

INC-2036 DF   

Bestellnummer 18.4690

12V

LAN

Audio Output

8

1

2

3
4

9

10

11

5

6

7

Netzwerk-Außenkamera

Diese Anleitung richtet sich an Installateure von 
Video überwachungsanlagen. Bitte lesen Sie die 
Anleitung vor der Installation gründlich durch 
und heben Sie sie für ein späteres Nachlesen 
auf.

1  Verwendungsmöglichkeiten

Die Kamera INC-2036DF ist speziell für den Einsatz 
in Videoüberwachungsanlagen auf der Basis von 
Computer-Netzwerken konzipiert. Durch ihr wet-
terfestes Ge häuse (Schutzart IP 66) ist sie auch für 
die Außeninstallation geeignet. Sie ist mit einem 
2-Megapixel-Bild sensor und einem 3,6-mm-Objektiv 
ausgestattet und bietet u. a. Bildspiegelung, Maskie-
rung von Bildbereichen und Bewegungs erkennung. 
Bei Dunkel 

heit leuchten die eingebauten Infra-

rot-LEDs den Überwachungsbereich bis 20 m aus und 
die Kamera schaltet auf Schwarzweißbetrieb um. Die 
Kamera verfügt über einen eingebauten  Webserver 
mit 2-fach-Video streaming. Für die korrekte Einrich-
tung sind unbedingt Netzwerktechnik-Kennt 

nisse 

er forderlich.

Die Kamera kann in Verbindung mit einem Netz-

werk-Videorekorder (z. B. INR-…*) genutzt werden 
oder eigenständig über einen Webbrowser. Sie ver-
fügt über ein eingebautes Mikrofon (5) und einen 
Audioausgang, sodass eine gegenseitige Kom-
munikation über einen Computer möglich ist. 

* Tipp:

 Ist das Kameramodell in der Liste des verwendeten 

Rekorders nicht vorhanden, das ONVIF-Protokoll wählen.

2  Wichtige Hinweise für den Gebrauch

Die Kamera entspricht allen relevanten Richtlinien 
der EU und ist deshalb mit   gekennzeichnet.

VORSICHT

  Bei Dunkelheit schalten sich die IR-LEDs 

ein. Blicken Sie beim Einrichten der Kamera nicht 
aus der Nähe direkt in die eingeschalteten IR-LEDs. 
Das Infrarotlicht kann zu einer Reizung der Augen 
führen. Die IR-Strahlung liegt allerdings weit un-
terhalb des Emissionsgrenzwertes und ist risikofrei 
eingestuft nach EN 62471.

• 

Schützen Sie die Kamera vor extremen Temperatu-
ren (zulässige Einsatztemperatur −10 °C bis +50 °C).

• 

Verwenden Sie für die Reinigung keine aggressiven 
Reinigungsmittel oder Chemikalien.

• 

Wird die Kamera zweckentfremdet, nicht richtig 
angeschlossen, falsch bedient oder nicht fach-
gerecht repariert, kann keine Haftung für daraus 
resultierende Sach- oder Personenschäden und 
keine Garantie für die Kamera übernommen wer-
den. Ebenso kann keine Haftung für durch Fehl-
bedienung oder durch einen Defekt entstandene 
Datenverluste und deren Folgeschäden übernom-
men werden.

Soll die Kamera endgültig aus dem Betrieb ge-
nommen werden, übergeben Sie sie zur um-
weltgerechten Entsorgung einem ört 

lichen 

Recyclingbetrieb.

3  Montage

1)  Um die optimale Montagestelle festzustellen, soll-

te ein Probebetrieb erfolgen. Dazu die Kamera 
vorläufig in Betrieb nehmen (

 folgende Kapitel).

2)  An der Montagestelle (z. B. Wand oder Decke) 

mithilfe der beiliegenden Bohrschablone drei Lö-
cher für die Befestigung der Kamera bohren und 
ggf. ein Loch für das Anschlusskabel. 

Soll das Kabel nicht durch die Montageflä-

che, sondern seitlich aus der Kamerahalterung 
herausgeführt werden, die Schraube (6) mit dem 
beiliegenden Schlüssel entfernen. Den Klemm-
ring (2) abnehmen und den gewünschten Kabel-
durchlass (7) ausschneiden. Beim Zusammenbau 
der Kamera halterung den Klemmring (2) zuerst 
gegenüber der Schraube (6) in den Montage-
sockel (1) einhaken, dann die Schraube wieder 
festdrehen.

3)  Die Schrauben (bei Bedarf mit den beiliegenden 

Dübeln) so in die Bohrlöcher schrauben, dass sie 
etwa 5 mm aus der Montagefläche herausstehen. 
Die Kamera mit den Löchern im Sockel auf die 
Schraubenköpfe setzen und mit einer Drehung im 
Uhrzeigersinn verriegeln. 

Sollte der Sockel nicht fest genug auf den 

Schrauben sitzen, die Schrauben etwas weiter 
hineindrehen.

4)  Zum Ausrichten der Kamera die Schraube (6) am 

Klemmring (2) so weit lösen, dass sich die Kame-
ra (4) und ihre Halteschale (3) darin leicht drehen 
lassen. Die Schraube anschließend wieder fest-
drehen.

Vorsicht:

 Vermeiden Sie die direkte Ausrichtung der 

Kamera auf starke Lichtquellen (z. B. Sonne). Dies 
könnte die Lebensdauer des Bildsensors verkürzen.

4  Kamera anschließen

Die Anschlüsse (9 –11) und der Kabelverteiler (8) 
sind nicht wetterfest. Sie müssen entsprechend ge-
schützt werden.

1)  Die Kamera über die RJ45-Kupplung (9) mit einem 

einzelnen Computer, einem lokalen Computer-
netzwerk oder, z. B. über einen Router, mit grö-
ßeren Computernetzwerken (Internet) verbinden. 

Hinweis:

 Bei einer direkten Verbindung mit einem 

Computer wird ggf. ein Crossover-Kabel benötigt.

2)  Für die Tonwiedergabe an die Cinch-Kupplung 

„Audio  Output“ (11) einen Kopfhörerverstärker 
oder eine Lautsprecher anlage anschließen.

3)  An die Kupplung (10) ein stabilisiertes 12-V-Netz-

gerät mit einer Dauerbelastbarkeit von 350 mA 
(z. 

B. PSS-1205DC) über einen Hohlstecker 

 5,5 / 2,1 mm  (außen /innen)  anschließen.  Dabei 

die Polung beachten: Mittelkontakt = +.

Alternativ lässt sich die Kamera auch über das 

Netzwerkkabel versorgen (Power over Ethernet 
IEEE 802.3af).

Hinweis:

 Der Startvorgang der Kamera kann einige 

Minuten dauern.

5  Kamera in ein Netzwerk einbinden

Damit die Kamera zum Konfigurieren über einen 
Computer direkt angesprochen werden kann, ist 
ihre IP-Adresse vom Werk aus auf 192.168.0.120 
voreingestellt. 
Ist die aktuelle Adresse der Kamera nicht bekannt, 
zum Finden der Kamera im Netzwerk das auf der bei-
liegenden CD enthaltene Programm „IPSearch.exe“ 
starten.
1)  Um die Suche zu starten, auf der Registerkarte 

„Multicast Search“ die Schaltfläche „Start“ ankli-

Deutsch

Summary of Contents for INC-2036DF

Page 1: ...r um weltgerechten Entsorgung einem rt lichen Recyclingbetrieb 3 Montage 1 Um die optimale Montagestelle festzustellen soll te ein Probebetrieb erfolgen Dazu die Kamera vorl ufig in Betrieb nehmen fol...

Page 2: ...m ssen daf r die Sicherheitseinstellungen des IE so gelockert werden dass dieser Vorgang zugelassen wird Die Installations datei webPlugins exe auf dem Computer speichern den IE schlie en und die Dat...

Page 3: ...lant for a disposal which is not harmful to the environment 3 Installation 1 A test operation is recommended in order to find the best mounting location For this purpose op erate the camera temporaril...

Page 4: ...ve the installation file webPlugins exe to the computer close the IE and execute the file When the connection to the camera has been established the view with the cur rent camera image fig 3 will be d...

Page 5: ...orsque la cam ra est d finitivement retir e du service vous devez la d poser dans une usine de recyclage de proximit pour contri buer son limination non polluante CARTONS ET EMBALLAGE PAPIER TRIER 3 M...

Page 6: ...e s cu rit de IE pour que le processus soit autoris M morisez le fichier d installation webPlugins exe sur l ordinateur fermez IE et ex cutez le fichier Si la connexion la cam ra est tablie la visuali...

Page 7: ...ttere in funzione momentaneamente la telecamera capitoli successivi 2 Sul punto di montaggio p es parete o soffitto servendosi della dima in dotazione applicare tre fori per il fissaggio della telecam...

Page 8: ...ssione con la telecamera stabile si vede l immagine attuale della telecamera come rappresentata in fig 3 e con le seguenti possibilit di comando a Visione Live Video con l immagine della telecamera b...

Reviews: