ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
MMX-4
Bestellnummer 24.1070
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany
Copyright
©
by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved.
A-0994.99.04.02.2016
0
10
MMX-4
ON
PK
MASTER
OFF
0
10
0
10
0
10
10
MIC 2
MIC 3
MIC 4
MIC
1
1
2
3
4
INPUT
OUTPUT
9V
1
4
5
6
2
3
4-Kanal-Mikrofon-Mischer
Diese Anleitung richtet sich an Benutzer ohne beson-
dere Fachkenntnisse. Bitte lesen Sie die Anleitung vor
dem Betrieb gründlich durch und heben Sie sie für ein
späteres Nachlesen auf.
1 Einsatzmöglichkeiten
Der MMX-4 ist ein Miniatur-Mischpult für vier Mono-
Mikrofone, deren Signale gemischt und auf Line-Pegel
verstärkt werden.
2 Wichtige Hinweise für den Gebrauch
Das Gerät entspricht allen relevanten Richtlinien der EU
und ist deshalb mit gekennzeichnet.
•
Setzen Sie das Gerät nur im Innenbereich ein. Schützen
Sie es vor Tropf- und Spritzwasser, hoher Luftfeuchtig-
keit und Hitze (zulässiger Einsatztemperaturbereich
0 – 40 °C).
•
Verwenden Sie zum Reinigen nur ein trockenes, weiches
Tuch, niemals Chemikalien oder Wasser.
•
Wird das Gerät zweckentfremdet, falsch bedient oder
nicht fachgerecht repariert, kann keine Garantie für das
Gerät und keine Haftung für daraus resultierende Sach-
oder Personenschäden übernommen werden.
Soll das Gerät endgültig aus dem Betrieb genom-
men werden, übergeben Sie es zur umweltge-
rechten Entsorgung einem örtlichen Recycling-
betrieb.
3 Stromversorgung
Die Stromversorgung kann mit einer 9-V-Blockbatterie er-
folgen oder mit einem 9-V-Netzgerät (z. B. PSS-600E von
MONACOR).
1) Für den Batteriebetrieb das Batteriefach an der Unter-
seite des Gerätes aufschrauben und eine Batterie (nicht
im Lieferumfang) einsetzen.
2) Für den Betrieb mit einem Netzgerät dieses an die
Buchse 9 V
⎓
(3) anschließen. Eine eingesetzte Batterie
wird dabei abgeschaltet. Es wird ein Kleinspannungsste-
cker 5,5 / 2,1 mm (Außen- / Innendurchmesser) benötigt.
Unbedingt auf die richtige Polung achten: Am Mittel-
kontakt muss sich der Pluspol befinden!
Achtung!
Entfernen Sie die Batterie, wenn das Gerät län-
gere Zeit nicht benutzt oder nur mit einem Netzgerät be-
trieben wird. Dadurch werden Beschädigungen des Gerätes
bei einem eventuellen Auslaufen der Batterie vermieden.
Batterien dürfen nicht in den Hausmüll geworfen
werden. Geben Sie sie zur umweltgerechten Ent-
sorgung nur in den Sondermüll (z. B. Sammelbe-
hälter im Einzelhandel).
4 Bedienung
1) Die Mikrofone an die Buchsen INPUT 1 – 4 (1) anschlie-
ßen.
2) Die Buchse OUTPUT (2) mit einem Line-Eingang des
nachfolgenden Gerätes (Verstärker, Mischpult, Aufnah-
megerät) verbinden.
3) Die Regler MIC 1 – 4 (4) der Kanäle, an denen kein Gerät
angeschlossen ist, auf „0“ stellen. Die anderen Regler
zunächst in die Mittelstellung drehen.
4) Das Gerät durch Rechtsdrehen des Reglers MASTER (5)
einschalten. Die Anzeige ON PK (6) leuchtet erst kurz
mit maximaler Helligkeit auf und dann mit geringerer
Helligkeit weiter.
5) Mit dem Regler MASTER den Ausgangspegel einstellen,
sodass das nachfolgende Gerät optimal ausgesteuert ist.
6) Die Mikrofonsignale mit den Reglern MIC 1
– 4 mischen
oder ein- und ausblenden. Die Anzeige ON PK dient
dabei als Aussteuerungskontrolle.
5 Technische Daten
Frequenzbereich: � � � � � � � � � � � � � � � 20 – 20 000 Hz
Eingangsempfindlichkeit /-impedanz: 5 mV/1 kΩ
Ausgangsspannung /-impedanz: � � � � 100 mV/2 kΩ
Störabstand:� � � � � � � � � � � � � � � � � � � 55 dB
Klirrfaktor: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � < 0,5 %
Stromversorgung: � � � � � � � � � � � � � � � 9 V
⎓
(Batterie / Netzgerät)
Abmessungen, Gewicht: � � � � � � � � � � 148 × 85 × 55 mm, 390 g
Änderungen vorbehalten.
Anschlüsse und Bedienelemente
1
Mikrofoneingänge
2
Line-Pegel-Ausgang
3
Anschluss zur Stromversorgung
4
Kanalsignalregler
5
Ein- /Ausschalter und Ausgangspegelregler
6
Betriebsanzeige und Aussteuerungskontrolle
Deutsch
