manualshive.com logo in svg

Monacor DMR-1608A, Instruction Manual, Page: 1 / 42

Share
Download
Monacor DMR-1608A Instruction Manual Download Page 1

BEDIENUNGSANLEITUNG

INSTRUCTION MANUAL

MODE D’EMPLOI

ISTRUZIONI PER L’USO

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

CONSEJOS DE SEGURIDAD

SIKKERHEDSOPLYSNINGER

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

TURVALLISUUDESTA

16-KANAL-DIGITAL-MULTIPLEXRECORDER

16-CHANNEL DIGITAL MULTIPLEXER RECORDER

DMR-1608A

Best.-Nr. 19.8750

®

Summary of Contents for DMR-1608A

Page 1: ...DE D EMPLOI ISTRUZIONI PER L USO VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN CONSEJOS DE SEGURIDAD SIKKERHEDSOPLYSNINGER S KERHETSF RESKRIFTER TURVALLISUUDESTA 16 KANAL DIGITAL MULTIPLEXRECORDER 16 CHANNEL DIGITAL MULTI...

Page 2: ...akelt Wij wensen u veel plezier met uw nieuw toestel van MONACOR Lees de veiligheidsvoorschriften alvorens het toestel in gebruik te nemen Door de veiligheidsvoor schriften op te volgen zal een slecht...

Page 3: ...BRIGHT CONTRAST Camera 1 VIDEO VIDEO Alarm Sensor 16 Alarm Sensor 1 EXTERNAL I O Alarm Device Computer ALARM OUT ALARM IN REMOTE CONTROL Camera 1 CCD CAMERA Camera 16 CCD CAMERA Camera 8 CCD CAMERA PO...

Page 4: ...zen 20 13 Technische Daten 21 13 1 Aufnahmezeiten 21 13 2 Kompatible Festplatten 21 Contents 1 Operating Elements and Connections 5 1 1 Front panel 5 1 2 Rear panel 6 2 Safety Notes 6 3 Applications 7...

Page 5: ...och ausgeschaltet gr n der Recorder ist eingeschaltet und be triebsbereit 01 02 03 04 05 06 07 01 02 03 04 05 06 07 08 09 01 02 03 04 07 08 09 10 05 06 01 02 03 04 05 07 08 09 10 11 12 13 06 Please un...

Page 6: ...t vor Durch unsachgem es Vorgehen besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages Au erdem erlischt beim ffnen des Netzger ts oder des Recorders jeglicher Garantieanspruch 1 13 25 14 1 2 Rear panel fig...

Page 7: ...e recorder or the power supply unit is used for purposes other than originally intended if it is not correctly connected or operated or not repaired in an expert way there is no liability for any resu...

Page 8: ...ssen mindestens 3 Sek liegen 4 3 1 Alarm inputs As alarm sensors e g motion detectors or light bar riers can be used which are equipped with a 5 V TTL output closing contact NO or opening contact NC C...

Page 9: ...menu line DWELL TIME in the menu SYSTEM chapter 9 6 It is factory set to 2 seconds 3 Via monitors connected to the jacks LOOP 1 to 16 24 these monitors only show the full screen picture of the corresp...

Page 10: ...Bild schirm angezeigt z B x1 8 bei Reduzierung der Vorlaufgeschwindigkeit auf 1 8 oder x1 2 bei halber R cklaufgeschwindigkeit 3 Zum Zur ckschalten vom langsamen Vorlauf auf Wiedergabe in Normalgeschw...

Page 11: ...e Wird LAST RECORD mit der Taste ENTER auf gerufen schaltet der Recorder auf Wiedergabe der Aufzeichnung die zuletzt aufgenommen wurde SEARCH LAST RECORD FULL LIST ALARM LIST TIME SEARCH MENU SEARCH T...

Page 12: ...HDD T 26 SEP 2002 08 00 00 S HDD M 26 SEP 2002 06 45 20 M HDD A 26 SEP 2002 01 58 52 M HDD T 25 SEP 2002 08 00 00 M HDD T 24 SEP 2002 08 00 00 M HDD T 23 SEP 2002 08 00 00 M HDD A 22 SEP 2002 17 01 38...

Page 13: ..._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ TIMER ENABLE NO 9 3 Menu TIMER On this menu page settings are made for timer...

Page 14: ...ng HIGH w hlen wenn der Alarm durch einen ff ner NC oder TTL High Pegel 5 V ausgel st werden soll 3 Soll keine Ausl sung ber den externen Alarm eingang erfolgen die Einstellung OFF w hlen TITLE DWELL...

Page 15: ...ATCH NO TITLE DISPLAY ON TIME DISPLAY Y M D 2002 SEP 30 MON 17 10 22 NEW PASSWORD xxxx CLEAR HDD NO SYSTEM RESET NO REMOTE MODE RS 232 BAUD RATE 9600 REMOTE ID 000 SENSITIVITY 032 RECORD Recording mod...

Page 16: ...len 2 Die Taste ENTER dr cken 3 Mit der Cursor Taste Up oder Down die Dar stellungsart des Datums d h die Reihenfolge von Tages Monats und Jahreszahl einstellen 3 Press the cursor key Up or Down to se...

Page 17: ...g mehrerer Ger te in der ber wachungsanlage muss jedem Ger t eine eigene dreistellige Identifikationsnummer von 001 bis 255 zugewiesen werden Die Grundeinstellung ist 000 Mit der Cursor Taste Up oder...

Page 18: ...MAY 13 21 43 27 HDD FULL 2003 MAY 13 09 22 14 xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xx xx xx PAGE UP PAGE D...

Page 19: ...erned is more frequently scanned for the recording and live surveillance e g channel 1 2 1 3 1 4 1 16 in case of a movement in channel 1 In the corresponding live picture the symbol flashes for the du...

Page 20: ...endet werden 12 Replacing the Hard Disk The recorder is equipped with two hard disk inser tions 6 of which one is equipped with an 80 GB hard disk A second hard disk can be inserted in the empty inser...

Page 21: ...eproduced in any form or by any means for any commercial use Hersteller Modell IBM Deskstar 120GXP 40 GB IBM Deskstar 60GXP IC35I060 Umdrehungen 7200 U Min 7200 U Min Speicherkapazit t 40 GB 60 GB Hit...

Page 22: ...t ristiques techniques 39 13 1 Dur es d enregistrement 39 13 2 Disques durs compatibles 39 Indice 1 Elementi di comando e collegamenti 23 1 1 Pannello frontale 23 1 2 Pannello posteriore 24 2 Avverten...

Page 23: ...2 03 04 05 06 07 01 02 03 04 05 06 07 08 09 01 02 03 04 07 08 09 10 05 06 01 02 03 04 05 07 08 09 10 11 12 13 06 Vi preghiamo di aprire completamente la pagina 3 Cos vedrete sempre gli elementi di com...

Page 24: ...mais l int rieur de l appareil car en cas de mauvaise manipulation vous pourriez subir une d charge lectrique mor telle En outre l ouverture du bloc secteur ou de l enregistreur rend tout droit la gar...

Page 25: ...emple des d tecteurs de mouvements ou des barri res lumineuses dot es d une sortie TTL 5 V de contacts NO ou NC Reliez les capteurs aux en tr es correspondantes pins 2 9 et 15 22 et res pectivement au...

Page 26: ...al de cam ra correspondant Pour prot ger le s disque s dur s teignez tout d abord l appareil avec l interrupteur POWER 22 avant de couper l alimentation N allumez ou n teignez pas l appareil dans un i...

Page 27: ...tr s voir chapitre 9 5 01 02 03 04 05 06 07 01 02 03 04 05 06 07 08 09 01 02 03 04 07 08 09 10 05 06 01 02 03 04 05 07 08 09 10 11 12 13 06 6 1 Selezionare i formati di visualizzazione Il formato di v...

Page 28: ...iminu e de moiti 3 Pour revenir du mode avance lente au mode lec ture vitesse normale enfoncez la touche de d marrage 21 Pour revenir du mode retour lent au mode retour vitesse normale enfoncez tout d...

Page 29: ...nt Si LAST RECORD est appel avec la touche ENTER l enregistreur commute sur la lecture de l enregistrement effectu en dernier SEARCH LAST RECORD FULL LIST ALARM LIST TIME SEARCH MENU SEARCH TIMER RECO...

Page 30: ...S HDD T 26 SEP 2002 08 00 00 S HDD M 26 SEP 2002 06 45 20 M HDD A 26 SEP 2002 01 58 52 M HDD T 25 SEP 2002 08 00 00 M HDD T 24 SEP 2002 08 00 00 M HDD T 23 SEP 2002 08 00 00 M HDD A 22 SEP 2002 17 01...

Page 31: ..._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...

Page 32: ...produire via l entr e d alarme externe s lectionnez le r glage OFF TITLE DWELL ALARM RECORD 1 ON 5 5 5 LOW EVENT 2 ON 5 5 5 LOW EVENT 3 ON 5 5 5 LOW EVENT 15 ON 5 5 5 LOW EVENT 16 ON 5 5 5 LOW EVENT S...

Page 33: ...e l entr e audio 1 Avec la touche curseur Up 3 ou Down 20 s lectionnez la ligne AUDIO INPUT SYSTEM AUDIO INPUT 1 INT AUDIBLE ALARM ON EXT AUDIBLE ALARM ON ALARM DURATION 10 SEC DWELL TIME 02 SEC MESSA...

Page 34: ...igne TIME DISPLAY 2 Enfoncez la touche ENTER 3 En activant la touche curseur Up ou Down r glez le type de visualisation de la date c est dire la suite des jour mois ann e Y M D ann e mois jour M D Y m...

Page 35: ...es r glages avec la touche MENU Pour quitter la page menu enfoncez la touche MENU ALL DATA IN HDD WILL BE CLEARED ARE YOU SURE NO YES 3 Premendo il tasto cursor Up o Down selezio nare l opzione ON nom...

Page 36: ...17 03 10 33 POWER RESTORE 2003 MAY 13 21 43 27 HDD FULL 2003 MAY 13 09 22 14 xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx...

Page 37: ...AUDIBLE ALARM Se nel men SYSTEM stata attivata la funzione MESSAGE LATCH il simbolo del relativo canale lampeggia finch l interruzione eliminata Con questa impostazione lampeggiano continua mente anc...

Page 38: ...apitre 13 2 doivent tre utilis s 12 Sostituire il disco rigido Il registratore equipaggiato con due inserti per dischi rigidi 6 di cui uno con un disco di 80 GB Nell inserto vuoto si pu inserire un se...

Page 39: ...B IBM Deskstar 60GXP IC35I060 Giri 7200 g min 7200 g min Capacit 40 GB 60 GB Hitachi Deskstar 160GXP 80 GB 7200 g min 80 GB IBM Deskstar 120GXP 80 GB 7200 g min 80 GB IBM Deskstar 120GXP 120 GB 7200 g...

Page 40: ...rvoor dat de ventilatieopeningen van de kast door geen enkel voorwerp afgedekt worden b v door gordijnen etc Zorg ervoor dat u niets in de ventilatieopeningen steekt Dit kan immers tot een defect in h...

Page 41: ...riel Om videobandspelaren och n tdelen skall kas seras b r de l mnas in till tervinning Digitaalinen tallennin Ole hyv ja huomioi aina seuraavat turvallisuutta koskevat ohjeet ennen laitteen k ytt n o...

Page 42: ...MONACOR INTERNATIONAL GmbH Co KG Bremen Germany www monacor com A 0101 01 01 06 2003...

Reviews:

No comments