Monacor 25.7400 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 16

Tour Guide System

Système Tour Guide

Sistema de Visitas Guiadas

506 – 542 MHz

TG-98RA /5

Bestell-Nr. • Order No. 25.7400

TG-98TA /5

Bestell-Nr. • Order No. 25.7410

Bedienungsanleitung

Instruction Manual

Mode d’emploi

Manual de Instrucciones

Vertrieb von JTS-Produkten

Distrubution of JTS products

Summary of Contents for 25.7400

Page 1: ...ma de Visitas Guiadas 506 542MHz TG 98RA 5 Bestell Nr Order No 25 7400 TG 98TA 5 Bestell Nr Order No 25 7410 Bedienungsanleitung Instruction Manual Mode d emploi Manual de Instrucciones Vertrieb von J...

Page 2: ...eless Tout Guide Transmitter TG 98TA VOL bei for avec con TG 98RA 5 1 2 2 1 schlie en close fermer cerrar 2 ffnen open ouvrir abrir 1 1 2 2 bei for avec con TG 98TA 5 1 2 POWER MUTE 1 2 3 4 5 6 8 9 7...

Page 3: ...6 400 523 250 529 600 16 518 850 524 250 535 100 17 521 400 525 875 536 350 18 522 925 529 000 539 750 19 524 100 531 125 20 525 625 534 875 21 532 775 540 375 22 541 875 Group 4 5 6 Channel MHz MHz M...

Page 4: ...inks zu den nationa len Beh rden finden Sie ber die folgende Internetadresse www cept org t t ECC t t Topics t t Other spectrum topics SRD Regulations and indicative list of equipment sub classes t t...

Page 5: ...n der Tabelle auf der Seite 3 sind alle verf gbaren Kan le angegeben Beim gleichzeitigen Betrieb von bis zu 22 Tour Guide Systemen z B f r mehrsprachige Vortr ge die Kan le dazu aus einer Gruppe w hle...

Page 6: ...chern der Einstellung die Taste SET erneut dr cken Sind die Batterien verbraucht leuchtet die Taste POWER MUTE 2 rot und das Batteriesymbol blinkt Zus tzlich kann der Empf nger zwei kurze Signalt ne a...

Page 7: ...address www cept org t t ECC t t Topics t t Other spectrum topics SRD Regulations and indicative list of equipment sub classes t t EFIS and National Frequency Tables 2 Important Notes The transmitter...

Page 8: ...22 tour guide systems are used at the same time e g for lectures in various languages select the channels from the same group There will be no mutual interference with channels of the same group 1 For...

Page 9: ...teries are discharged the button POWER MUTE 2 lights up in red and the battery symbol starts flashing In addition a low battery alarm is available The receiver will emit two short beeps when the batte...

Page 10: ...MONACOR ou des autorit s nationales du pays correspondant Vous trouverez les liens permettant d acc der aux agences nationales comp tentes l adresse Internet suivante www cept org t t ECC t t Topics t...

Page 11: ...errouillage est d verrouill l metteur r cepteur peut tre retir facilement ou remplac 3 5 Allumage r glage du canal de transmission Tous les canaux disponibles sont indiqu s dans le tableau sur la page...

Page 12: ...affiche il clignote si aucun signal n est re u Avec la touche vous pouvez d sactiver la fonction 4 Pour m moriser le r glage appuyez nouveau sur la touche SET Si les batteries sont mortes la touche PO...

Page 13: ...w cept org t t ECC t t Topics t t Other spectrum topics SRD Regulations and indicative list of equipment sub classes t t EFIS and National Frequency Tables 2 Notas Importantes El emisor receptor cumpl...

Page 14: ...ilizan hasta 22 sistemas de visitas guiadas al mismo tiempo p ej conferencias en varios idiomas seleccione los canales del mismo grupo No habr interferencias mutuas entre los canales del mismo grupo 1...

Page 15: ...l bot n 4 Pulse el bot n SET de nuevo para guardar el ajuste Cuando las bater as est n descargadas el bot n POWER MUTE 2 se iluminar en rojo y el s mbolo de bater a empezar a parpa dear Adem s est dis...