background image

ONE-HANDLE KITCHEN FAUCET

MODEL  CA87008

MEZCLADORA MONOMANDO PARA COCINA

 

MODELO CA87008

 

ROBINET DE CUISINE À UNE POIGNÉE

MODÈLE CA87008

Installation Guide

Guía de Instalación

Guide d’installation

Sealant

Sellante

Mastic 

HERRAMIENTAS ÚTILES
Para que el cambio de la llave sea fácil y 
seguro, Moen le recomienda usar estas 
útiles herramientas. 

OUTILS UTILES
Par mesure de sécurité et pour faciliter 
l’installation, Moen suggère l’utilisation des 
outils suivants.

HELPFUL TOOLS 
For safety and ease of faucet replacement, 
Moen recommends the use of these 
helpful tools.

Please Contact Moen First

For Installation Help, Missing or  
Replacement Parts

(USA)
1-800-BUY-MOEN (1-800-289-6636)
Mon - Fri 8:00 AM to 8:00 PM, Eastern
Sat. 9:00 AM to 5:30 PM Eastern
WWW.MOEN.COM

(Canada)
1-800-465-6130
Mon - Fri 7:30 AM to 7:00 PM, Eastern
WWW.MOEN.CA

Por favor, contáctese primero con Moen

Para obtener ayuda de instalación, piezas
faltantes o de recambio
01-800-718-4345
Lunes a viernes de 8:00 a 20:00 hs.  
(Costa Este)
Sáb. 8:00 a 18:30 hs. (Costa Este)
WWW.MOEN.MX

Veuillez d’abord contacter Moen

en cas de problèmes avec l’installation, ou pour 
obtenir toute pièce manquante ou de rechange
1-800-465-6130
Du lundi au vendredi:
de 7 h 30 à 19 h, HE
WWW.MOEN.CA

INS2220 - 7/13

Summary of Contents for CA87008 Series

Page 1: ...recommends the use of these helpful tools Please Contact Moen First For Installation Help Missing or Replacement Parts USA 1 800 BUY MOEN 1 800 289 6636 Mon Fri 8 00 AM to 8 00 PM Eastern Sat 9 00 AM...

Page 2: ...ur C rince l gumes lat ral D T te du distributeur de liquide E croudemontagedudistributeur deliquide F crou de montage du guide tuyau G Bouteille H Adaptateur de raccord rapide I Outil d installation...

Page 3: ...rta fina Plateforme mince For sinks thinner than 1 2 use the plastic mounting bracket P Hand tighten the mounting nut R Para fregaderos de espesor menor de 1 2 1 27 cm use la m nsula de montaje pl sti...

Page 4: ...ing bracket Q and discard the plastic mounting bracket P Hand tighten the mounting nut R Para fregaderos de espesor mayor de 1 2 1 27 cm use la m nsula de montaje de metal Q y descarte la m nsula de m...

Page 5: ...essthan 1 2 13mm menosque 1 2po 13mm moinsque 7A Thin deck Cubierta fina Plateforme mince I I 8 Q R 1 2 1 27cm R Q P Discard Descarte Jeter 7B Thick deck Plateforme paisse Cubierta gruesa 1 2 13mm gre...

Page 6: ...2 9 1 T 10 S 6...

Page 7: ...INS2220 7 13 11 12 7...

Page 8: ...C B C B 14 C F C 13 8...

Page 9: ...INS2220 7 13 15 16 D 9...

Page 10: ...4 C G E 1 3 2 18 D 17 10...

Page 11: ...INS2220 7 13 D 1 2 20 PreferredLiquid LiquidoPreferido Liquidepr f r 19 11...

Page 12: ...ece en la nota de compra Esta garant a es amplia en el sentido que cubre el reemplazo de todas las partes y acabados defectuosos Sin embargo se excluyen de esta garant a los da os causados por un erro...

Reviews: