Mode com MC-5020 User Manual Download Page 1

Page: 1 / 48

U s e

s p e a

k e

Mc-5020

Summary of Contents for MC-5020

Page 1: ...U s e r M a n u a l s p e a k e r s y s t e m 5 1 Mc 5020...

Page 2: ...eu e n g l i s h 3 6 p o l s k i 7 1 0 f r a n a i s 1 1 1 4 e s k 1 5 1 8 e s p a o l 1 9 2 2 y 2 3 2 6 d e u t s c h 2 7 3 0 p 3 1 3 4 i t a l i a n o 3 5 3 8 m a g y a r 3 9 4 2 t a b l e o f c o...

Page 3: ...cessor which automatically adjusts to the deepest and lowest tones Full sound quality is filled with five stylish satellites with power ful and professional membranes A wireless infrared remote contro...

Page 4: ...put 5 VOL 6 VOL 7 Remote Control 4 ILLUSTRATION OF CONNECTING THE SPEAKERS 1 Radiator 2 5 1 Input Socket 3 Stereo Audio Input Socket 4 Power Switch 5 Central Socket 6 Power Cord 7 Front Rear Surround...

Page 5: ...and VOL Press MODE for the second time and then adjust the volume of central speaker by pres sing VOL and VOL Press MODE for the third time and then adjust the volume of rear speaker by pressing VOL a...

Page 6: ...was used for 5 1 channel you should use the plug socket 5 1 channel when it was used for stereo please use stereo input plug 2 1 4 When not used for several months or more unplug the power cord from t...

Page 7: ...e u atwiaobs ug wszystkichpotrzebnychfunkcjiMC 5020 Natomiast gustowny i elegancki wy wietlacz obrazuje dokonywane operacje Bardzo dobre parame try g o nik w potwierdzaj wysok klas zestawu Niekonwencj...

Page 8: ...6 Regulator g o no ci 7 Pilot 4 RYSUNEK POD CZENIA G O NIK W 1 Radiator 2 Gniazdo wej cia 5 1 3 Gniazdo wej cia Stereo Audio 4 W cznik 5 Gniazdo g o nika centralnego 6 Kabel zasilania 7 Gniazdo g o n...

Page 9: ...aw g o no za pomoc przycisk w VOL VOL Aby ustawi g o no g o nika centralnego naci nij MODE po raz drugi i ustaw g o no za pomoc VOL VOL Aby ustawi g o no g o nika tylnego naci nij MODE po raz trzeci i...

Page 10: ...pobli u wody 3 Korzystaj z wej cia 5 1 gdy wybrany zosta kana 5 1 tryb AC 3 Je li wybranym kana em jest kana stereo korzystaj z wej cia stereo 2 1 4 Je li zestaw nie jest u ytkowany przez d u szy okre...

Page 11: ...onds et bas Le plein timbre du son est compl t par cinq satellites stylis s quip s de membranes puis santes et professionnelles Un pilote sans fil utilisant l infrarouge facilite la desserte de to ute...

Page 12: ...ateur du volume du son 7 Pilote 4 PLAN DE BRANCHEMENT DES HAUT PARLEURS 1 Radiateur 2 Prise d entr e 5 1 3 Prise d entr e St r o Audio 4 Contacteur 5 Prise pour le haut parleur central 6 C ble d alime...

Page 13: ...e du son dans le haut parleur central presser une seconde fois le bouton rep r MODE puis r gler le volume du son l aide des boutons VOL VOL pour r gler le volume du son dans le haut parleur AR presser...

Page 14: ...roximit de l eau 3 Profiter de l entr e 5 1 lors du choix de la voie 5 1 mode AC 3 Lors du choix de la voie st r o exploiter l entr e st r o 2 1 4 Lorsque l ensemble n est pas utilis pendant une longu...

Page 15: ...ter se automaticky p izp sobuje nejhlub mu a ne jvy mu zvuku Plnou barvu zvuku dopl uje p t stoln ch satelitn ch reproduktor se sil n mi a profesion ln mi membr nami D lkov ovlada usnad uje obsluhu v...

Page 16: ...ovl d n hlasitosti 7 d lkov ovlada 4 obr zek zapojen reproduktor 1 chladi 2 vstupn konek tor 5 1 3 vstupn konektor Stereo Audio 4 vyp na 5 zd ka centr ln ho reproduktoru 6 kabel nap jen 7 zd ka Surro...

Page 17: ...taven hlasitosti centr ln ho reproduktoru stiskn te znovu tla tko MODE a nasta vte hlasitost pomoc VOL VOL Pro nastaven hlasitosti zadn ho reproduktoru stiskn te pot et tla tko MODE a nastavte hlasito...

Page 18: ...zkosti vody 3 Pou vejte vstup 5 1 pokud byl zvolen kan l 5 1 re im AC 3 Pokud je zvolen m ka n lem stereo pou vejte vstup stereo 2 1 4 pokud nen soustava pou v na po del dobu n kolik m s c nebo d le...

Page 19: ...ta autom ticamen te al tono m s profundo y bajo Cinco sat lites estilizados con membranas fuertes y pro fesionales completan la gama de sonido El control remoto con elemento infrarojo facilita el mane...

Page 20: ...7 Control remoto 4 ESQUEMA DE CONEXI N DE ALTAVOCES 1 Radiador 2 Enchufe de entra da 5 1 3 Enchufe de entra da Est reo Audio 4 Interruptor 5 Enchufe de altavoz central surround 6 Cable de alimen taci...

Page 21: ...VOL Para ajustar el volumen de altavoz central presione por segunda vez MODE y regule el volumen con los botones VOL VOL Para ajustar el volumen de altavoz trasero presione por tercera vez MODE y reg...

Page 22: ...seleccionado el canal 5 1 modo AC 3 Si el canal seleccionado es el canal est reo use la entrada de est reo 2 1 4 Si el equipo no es utilizado por un prolongado per odo de tiempo varios meses o m s el...

Page 24: ...www modecom eu 24 3 MC 5020 1 1 2 3 4 5 6 7 4 1 2 5 1 3 4 5 6 7 Surround 2 220 50...

Page 25: ...25 5 1 DTS Dolby Prologi AC 3 2 1 5 1 2 MODE VOL i VOL MODE VOL VOL MODE VOL VOL MODE VOL VOL MODE VOL VOL MODE VOL VOL 6 1 MUTE 2 ST BY 3 AC 3 AC 3 4 5 2 1 5 1 i AC 3 6 Master Volume 3...

Page 26: ...www modecom eu 26 7 8 1 1 2 5 3 3 4 1 5 1 9 1 2 3 5 1 5 1 AC 3 2 1 4 5 5 1 30 10 x 5 40 180 150 18 250 x 340 x 300 105 x 105 x 154 AC 3 100 stereo 400 70 5 25 8 30 3 8 10 220 50...

Page 27: ...Tiefton automatisch anpasst Den kom pletten Farbton runden f nf stilvolle Satelliten mit starken und professionellen Membranen ab Die drahtlose Infrarot Fernbedienung erleichtert die Handhabung aller...

Page 28: ...ung 4 ABBILDUNG DES LAUTSPRECHERANSCHLUSSES 1 K hlk rper 2 5 1 Eingangssteckdose 3 Stereo Audio Eingangssteckdose 4 Einschalter 5 Steckdose f r den zentralen Lautsprecher 6 Versorgungskabel 7 Steckdos...

Page 29: ...ralen Lautsprecher einzustellen die MODE Taste das zweite Mal dr cken und mit den Tasten VOL VOL die Lautst rke einstellen Um die Lautst rke f r den hinteren Lautsprecher einzustellen die MODE Taste d...

Page 30: ...1 Eingang ist zu benutzen wenn der 5 1 Kanal AC 3 Betriebsart gew hlt wurde Wenn der gew hlte Kanal der Stereokanal ist ist der Stereoeingang 2 1 zu benutzen 4 Sollte das Set ber einen l ngeren Zeitr...

Page 32: ...www modecom eu 32 3 MC 5020 1 1 2 3 4 5 6 7 4 1 2 5 1 3 Stereo Audio 4 5 6 7 Surround 2 220 50...

Page 33: ...33 5 1 PC DTS Dolby Prologic AC 3 2 1 5 1 2 MODE a VOL i VOL MODE VOL VOL MODE VOL VOL MODE VOL VOL MODE VOL VOL MODE VOL VOL 6 1 MUTE 2 ST BY 3 AC 3 AC 3 4 5 2 1 5 1 AC 3 6 Master Volume 3...

Page 34: ...www modecom eu 34 7 8 1 1 2 5 3 3 4 1 b 5 1 9 1 2 3 5 1 5 1 AC 3 2 1 4 5 5 1 RMS 30 10 x 5 40 180 150 18 250 x 340 x 300 105 x 105 x 154 AC 3 100 stereo 400 70 5 25 8 30 3 8 10 220 50...

Page 35: ...si accomoda al pi profondo e basso suono Il pieno spettro sonoro viene completato da cinque satelliti di stile provvisti di robuste e professionali membrane Telecomando wire less infrarossi rende fac...

Page 36: ...Telecomando 4 SCHEMA ACCOPIAMENTO ALTOPARLANTI 1 Radiatore 2 Connettore entra ta 5 1 3 Connettore entrata Stereo Audio 4 Interruttore 5 Connettore alto parlante centrale 6 Cavo alimenta zione 7 Conne...

Page 37: ...e con tasti VOL VOL Per impostare il volume del altoparlante centrale premere MODE per la seconda volta e impostare il volume con VOL VOL Per impostare il volume del altoparlante posteriore premere MO...

Page 38: ...1 quando e stato prescelto il canale 5 1 modo AC 3 Se come canale pre scelto e quello stereo usare l entrata stereo 2 1 4 Se il set non e usato per un lungo periodo qualche mese o piu staccare il cavo...

Page 39: ...ik a leg m lyebb s alacsony hanghoz A teljes hangsk l t t st lusos er s s professzion lis mem br nnal ell tott hangsz r eg sz ti ki A vezet k n lk li infrav r s t vir ny t az MC 5020 sszes sz ks ges f...

Page 40: ...b lyoz 6 Hanger szab lyoz 7 T vir ny t 4 HANGSZ R K CSATLAKOZTAT SI RAJZA 1 Radi tor 2 5 1 bemeneti aljzat 3 Sztereo Audio be meneti aljzat 4 Kapcsol 5 K zponti hangsz r aljzat 6 T pell t k bel 7 Surr...

Page 41: ...gombok seg ts g vel A k z ps hangsz r hangerej nek a be ll t s hoz nyomja meg m g egyszer MODE gombot s ll tsa be a hanger t a VOL VOL seg ts g vel A h ts hangsz r hangerej nek a be ll t s hoz nyomja...

Page 42: ...menetet amennyiben az 5 1 csatorn t v lasztotta AC 3 m d Amennyiben a kiv lasztott csatorna a sztereo csatorna haszn lja a sztereo bemenetet 2 1 4 Amennyiben az egys get hosszabb ideig nem haszn lja t...

Page 43: ...tion Weight of the device 16 2 kg OCHRONA RODOWISKA Niniejsze urz dzenie oznakowane jest zgodnie z dyrektyw Unii Europejskiej 2002 96 UE do tycz c utylizacji urz dze elektrycznych i elektronicznych WE...

Page 44: ...za zen zakoupili Hmotnost za zen 16 2 kg PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Lepr sent l mentestrep r conform ment ladirectivedel UnionEurop enne2002 96 UE relative la r utilisation des quipements lectrique...

Page 45: ...iones detalladas que conciernen la eliminaci n recuperaci n y el reciclaje del presente producto podr recibirlas en el ayuntamiento en la planta de recogida de re siduos o en la tienda en la que ha co...

Page 46: ...ni A k sz l k sszt mege 16 2 kg PROTEZIONE DEL AMBIENTE Questo dispositivo e contrassegnato secondo la direttiva europea 2002 96 UE riguardan te l utilizzazione dei impianti elettrici ed elettronici W...

Page 47: ...47 notes notatki...

Page 48: ...www modecom eu 48 M o d e C o m L t d 0 3 3 0 1 W a r s a w P o l a n d 8 2 J a g i e l l o s k a S t w w w m o d e c o m e u B e i n s p i r e d B e s a t i s f i e d b e m o d e r n...

Search results

Summary of Contents for MC-5020

Reviews:

Related manuals for MC-5020

Brands by name

Popular brands

Mode com MC-5020, User Manual

Search results

Summary of Contents for MC-5020

Reviews:

Related manuals for MC-5020

Brands by name

Popular brands