background image

 

 
 
 

Elia SB

 

MobilePro AG 

Wallisellerstrasse 114 
8152 Opfikon 
Tel: +41 (0) 44 829 65 50 
FAX: +41 (0) 44 829 65 51 

Mail: [email protected] 

 

 

 
 
 

Installationsanleitung 

 

 

Installation

 

guide 

DOOHBOX

 

 

 

Landscape

 

installation

 

 

 

 
 
 

 
 
 

 
 
 

 
 
 

 
 

 

 
 

 
 
 

LIEFERUMFANG  - SUPPLIED

 

 

 

 

 
 

 

 
 

 

 
 

 
 
 

 

(x1) 

(x1) 

(x6)

 

 
 

 

Schutzgehäuse 

 

Halterung 

 

Schiene 

Protection

 

box 

 

Mount 

 

Gutter 

 
 
 
 
 

 

(x1) 

(x6) 

(x2) 

(x2)

 

 

 

Bohrschablone 

Tifix

 

M8 

M4x16 

M6x16 

Drilling

 

plate 

Summary of Contents for DOOHBOX

Page 1: ... 50 FAX 41 0 44 829 65 51 Mail verkauf mobilepro ch Installationsanleitung Installation guide DOOHBOX Landscape installation LIEFERUMFANG SUPPLIED x1 x1 x6 Schutzgehäuse Halterung Schiene Protection box Mount Gutter x1 x6 x2 x2 Bohrschablone Tifix M8 M4x16 M6x16 Drilling plate ...

Page 2: ...lation Markieren Sie mit Hilfe der Schablone die Löcher an der Wand Mark holes on the wall with the template Bohren Sie die Löcher Drill the holes Platzieren Sie die TIFIX M8 Place TIFIX M8 Ziehen Sie die Muttern und Unterlegscheiben ab Take off nuts and washers Platzieren Sie das Gehäuse Place the box Die Unterlegscheiben und Muttern wieder befestigen Put back nuts and washers fasten ...

Page 3: ...llation guide DOOHBOX Landscape installation Bohren Sie 4 Löcher Drill 4 holes Platzieren Sie die TIFIX M8 Place TIFIX M8 Die Unterlegscheiben und Muttern befestigen Put nuts and washers fasten Montage Bildschirm Halterung Assembly screen with mount Wichtig Das Display muss auf der Halterung zentriert werden important Screen must be centered on the mount ...

Page 4: ...llation Montage Assembly Platzier Schraube G bitte nicht festziehen Place bolt G without fastening it Platzier die Schiene dahinter Place the gutter behind Platziere die Schiene und verschraube durch die Löcher Place the gutter screw through holes Ziehen Sie die Schiene nach unten Dann die Schrauben festziehen Pull down the gutter it will place itself on the srews then fasten screws ...

Reviews: