Mitsubishi Electric PFAV-P250-500-750VM-E, Installation Manual

Page: 112 / 120

112
HG
P500·P600-F modellek
Csatlakoztassa forrasztással a tartozékként kapott csöveket az alábbi
utasításokat követve.
* A forrasztáskor ügyeljen arra, hogy a forrasztópisztoly lángja ne kerüljön közel
a termisztorhoz és a LEV vezetékekhez.
(1) Távolítsa el az elüls ő alsó panelt és a sz ű r ő t.
(2) Jobb oldali cs ő kivezetés esetén üsse ki a h ű t ő közegcs ő nek el ő készített
kiüt ő lapot a jobb oldalon.
Bal oldali cs ő kivezetés esetén üsse ki a h ű t ő közegcs ő nek el ő készített
kiüt ő lapot a bal oldalon.
(3) Vágja le a feltölt ő csövet (az ábrán X-szel jelölve) a gázcs ő r ő l/véd ő cs ő r ő l
([Fig. 6.1.4]), hogy elszökjön a leforrasztott cs ő b ő l a nitrogéngáz.
(4) Távolítsa el a gumikupakokat a gázcs ő csatlakozásokról és a
folyadékcs ő -csatlakozásokról ([Fig. 6.1.4]). Ezt a berendezés elején
keresztül végezze.
(5) Csatlakoztassa a tartozékként kapott csöveket és a helyben beszerzett
csöveket forrasztással a berendezés elején keresztül ([Fig. 6.1.5] és
[Fig. 6.1.6]).
1. megjegyzés: Jobb oldali cs
ő kivezetés esetén az alábbi sorrendben
kell a forrasztást végrehajtani.
A helyben beszerzett csövek csatlakozásai ([Fig. 6.1.6])
→
A tartozékként kapott csövek csatlakozásai ([Fig. 6.1.5])
2. megjegyzés: A helyben beszerzett csövek forrasztásakor ügyeljen
arra, hogy a forrasztópisztoly lángja ne kerüljön közel a
környez
ő anyagokhoz.
(6) Szerelje fel a cs ő héjat ([Fig. 6.1.6]).
P750·P900-F modellek
Csatlakoztassa forrasztással a tartozékként kapott csöveket az alábbi
utasításokat követve.
* A forrasztáskor ügyeljen arra, hogy a forrasztópisztoly lángja ne kerüljön közel
a termisztorhoz és a LEV vezetékekhez.
(1) Távolítsa el az elüls ő alsó panelt: hajtsa ki a panel tetejér ő l és az aljáról a
három rögzít ő csavart.
(2) Jobb oldali cs ő kivezetés esetén üsse ki a h ű t ő közegcs ő nek el ő készített
kiüt ő lapot a jobb oldalon.
Bal oldali cs ő kivezetés esetén üsse ki a h ű t ő közegcs ő nek el ő készített
kiüt ő lapot a bal oldalon.
Hátsó cs ő kivezetés esetén üsse ki a h ű t ő közegcs ő nek el ő készített
kiüt ő lapot a hátoldalon.
(3) Vágja le a feltölt ő csövet (az ábrán X-szel jelölve) a gázcs ő r ő l/véd ő cs ő r ő l
([Fig. 6.1.8]), hogy elszökjön a leforrasztott cs ő b ő l a nitrogéngáz.
(4) Távolítsa el a forrasztási kupakokat a gázcs ő csatlakozásokról és a
folyadékcs ő -csatlakozásokról ([Fig. 6.1.7]). Ezt a berendezés elején
keresztül végezze.
(5) Csatlakoztassa a tartozékként kapott csöveket és a helyben beszerzett
csöveket forrasztással a berendezés elején keresztül.
1. megjegyzés: A helyben beszerzett csövek forrasztásakor ügyeljen
arra, hogy a forrasztópisztoly lángja ne kerüljön közel a
környez
ő anyagokhoz.
(6) Szerelje fel a cs ő héjat ([Fig. 6.1.9]).
[Fig. 6.1.1] (P.5) Az berendezés bal oldaláról nézve
A Szervizpanel B Lezárt cs ő vég kupakja (gáz)
C Lezárt cs ő vég kupakja (folyadék) D Karbantartási szerel ő nyílás
E Lezárt cs ő vég kupakja (gáz) F A berendezés eleje
<A> Az „A” nyíl irányából nézve
[Fig. 6.1.2] (P.5) Az berendezés bal oldaláról nézve
A Szervizpanel B L alakú cs ő 1 (gáz)
C H ű t ő közegcs ő 2 (folyadék) D Csatlakoztatás a tartozékként kapott
cs
ő höz
E Karbantartási szerel ő nyílás F A berendezés eleje
G H ű t ő közegcsöveknek el ő készített kiüt ő lapok
[Fig. 6.1.3] (P.5) Az berendezés eleje fel ő l nézve
A Helyben felszerelt cs ő (folyadék) B Csatlakoztatás a helyben felszerelt
cs
ő höz
C Helyben felszerelt cs ő (gáz)
<A> (A berendezés bal oldalán kivezetett csövek)
<B> Tömítse el az oldalpanelen a cs
ő héj (helyszíni beszerzés) és a szerel ő nyílás
közötti rést.
<C> Tolja be a cs ő héjak (folyadék/gáz) végét legalább 50 mm-re az oldalpanelen
lév ő szerel ő nyílásba.
<D> A kondenzvíz bejutásának megel ő zése érdekében tömítse el a helyben
felszerelt csövek és a cs ő héjak közötti rést.
* Ugyanez érvényes bal oldali cs ő kivezetés esetén is.
[Fig. 6.1.4] (P.5) Az berendezés eleje fel ő l nézve
A Véd ő cs ő (gázcs ő ) B Gumikupak (folyadékcs ő )
[Fig. 6.1.5] (P.5) Az berendezés bal oldaláról nézve
A Tartozékként kapott csövek csatlakozásai
B L könyökcs ő 2 (a folyadékcs ő höz) C L könyökcs ő 1 (a gázcs ő höz)
D H ű t ő közegcsöveknek el ő készített kiüt ő lapok
[Fig. 6.1.6] (P.5) Az berendezés eleje fel ő l nézve
A A helyben beszerzett csövek csatlakozásai
B Helyben beszerzett csövek (gáz és folyadék)
<A> (Bal oldali cs ő kivezetés esetén)
<B> Tömítse el az oldalpanel kivezet ő nyílásai és a cs ő héjak (helyben kell
beszerezni) közötti rést.
<C> Tolja be a folyadékcs ő és a gázcs ő cs ő héjának végét legalább 50 mm-re az
oldalpanelbe.
<D> Tömít ő anyaggal vagy más módszerrel el ő zze meg, hogy kondenzvíz
juthasson a helyben beszerzett cs ő héjak alá.
* Bal oldali cs ő kivezetés esetén is ugyanígy kell eljárni.
[Fig. 6.1.7] (P.6)
A Gáz h ű t ő közeg-vezeték B Folyadék h ű t ő közeg-vezeték
[Fig. 6.1.8] (P.6)
A Vágja le a feltölt ő csövet a gázcs ő lezárt végér ő l, hogy elszökjön a cs ő b ő l a
nitrogéngáz.
B Levágni
[Fig. 6.1.9] (P.6)
A <A beltéri egység belseje> B H ű t ő közegcs ő (helyszíni beszerzés)
C Oldal- (vagy hátsó) panel D Cs ő héj (helyszíni beszerzés)
6.2. A kondenzvízcsövek szerelése
[Fig. 6.2.1] (P.6)
A Gépház B Csepptálca
C Kondenzvíz
[Fig. 6.2.2] (P.6)
A Kondenzvízdugasz B H ő szigetel ő kupak
C Az oldalpanel kivezet ő nyílása D Távolítsa el az elválasztót
[Fig. 6.2.3] (P.6)
A Berendezés B Csepptálca
C Nyitott csatorna
• Gondoskodjon arról, hogy a kondenzvízcsövek a kültéri (kilép ő ) oldal felé
lejtsenek (legalább 1/100 lejtéssel).
• A közel vízszintesen futó kondenzvízcsövek hossza legfeljebb 20 m lehet (a
szintkülönbséget leszámítva). Ha a kondenzvízcs
ő hosszú, fémbilinccsel kell
megakadályozni a behajlását. Leveg ő csövet nem szabad használni.
Ellenkez ő esetben kondenzvíz folyhat ki.
• PVC-cs ő használata esetén a csövet megfelel ő en, PVC-alapú ragasztó kell
csatlakoztatni.
• A leveg ő kondenzvízcs ő be jutásának megel ő zése érdekében
kondenzvízszifont kell használni.
• Ügyeljen rá, hogy a gy ű jt ő cs ő körülbelül 10 cm alacsonyabban legyen, mint a
berendezés kondenzvízkifolyója, és hogy a gy ű jt ő cs ő legalább VP35-ös
legyen, és úgy csatlakoztassa a csövet, hogy minimum 1/100 lejtése legyen.
• A kondenzvízcs ő végét oda helyezze, ahol nem keletkeznek szagok.
• A kondenzvízcs ő végét ne helyezze olyan csatornába, ahol ionizált gázok
keletkeznek.
• Ellen ő rizze a kondenzvíz-elvezetést úgy, hogy vizet önt a csepptálcába, és
figyeli, hogy megfelel ő -e az elfolyása.
• Gyárilag a berendezés jobb oldalára van csatlakoztatva a kondenzvízcs ő , de
át lehet helyezni bal oldalra. Ehhez távolítsa el a kondenzvízdugaszt a
csepptálca bal oldaláról, és helyezze át jobb oldalra. Tömítse megfelel
ő en
tömít ő szalaggal a kondenzvízdugaszt.
• Ezen a modellen a csepptálca gyárilag vízszintesen van felszerelve, de át
lehet állítani ferde helyzet
ű re a berendezés oldalán lév ő rögzít ő csavarral. A
csepptálcát az alábbi eljárás szerint kell ferde helyzet ű re állítani.
• Helyezze fel a tartozékként kapott szigetel ő sapkát a berendezés panelének
kondenzvízcs ő vel ellentétes oldalán a kondenzvízdugaszra a Fig. 6.2.2
szerint. (P300-F·P600-F modellek)
Megjegyzés: A szigetel
ő sapkát úgy kell felhelyezni, hogy az oldalpanelen
lév ő nyílás teljesen tömítve legyen.
• A P750·P900-F modellek esetében kett ő (fels ő /alsó) részb ő l álló
kondenzvízcs ő szükséges. A két cs ő közös elvezetését a fels ő cs ő szintje
alatt kell csatlakoztatni, hogy a víz ne folyjon át a fels ő cs ő b ő l az alsóba.
00hg_WT05474X02_7.book Page 112 Wednesday, July 15, 2009 2:33 PM