17
5. Main Unit Installation (Installation de l'unité principale)
This product can be installed in two ways, installation on an IEC rail (35 mm wide) and direct installation on a panel.
(Le produit peut être installé au deux moyens, installation sur un IEC rail (35 mm de large) et installation directe sur une
planche.)
5.1 Installation on the IEC rail (35 mm wide)
(Installation sur un IEC rail (35 mm de large))
5.1.1. Mounting the IEC rail mounting adaptors
(Montage d'adaptateur pour monter sur IEC rail)
Mount the supplied IEC rail mounting adaptors (small × 2 and large × 1) on the back of the main unit.
(Montez adaptateurs pour monter sur IEC rail (petits × 2 et grand × 1) sur le dos de l'unité principale.)
Place the hook of the
adaptor (small) into the
lower hole.
Placez le crochet de
l'adaptateur (petit) dans le
trou plus bas.
Push the upper part of the
adaptor (small) until you hear it
click.
Appuyez supérieur de
l'adaptateur (petit) jusqu'à vous
l'entendez claquement.
Push the lower part of the adaptor (large) until
you hear it click.
Appuyez inférieur de l'adaptateur (grand)
jusqu'à vous l'entendez claquement.
Insert the adaptor (large) from below into the
grooves in the base unit.
Insérez l'adaptateur (grand) de bas dans la
rainure du unité de base.
Back of the main unit
le dos de l'unité principale
