1
¿
1.1. Ennen asennusta ja sähkötyötä
Ź /XH´7XUYDOOLVXXGHQYDURWRLPHW´HQQHQ\NVLN|QDVHQWDPLVWD
Ź ´7XUYDOOLVXXGHQYDURWRLPHW´RVLRVVDRQHULWWlLQWlUNHLWl
WXUYDOOLVXXWWDNRVNHYLDWLHWRMD1RXGDWDQLLWlWDUNDVWL
Ź ,OPRLWDDVHQQXNVHVWDVlKN|MlUMHVWHOPlQYDVWXXKHQNLO|OOHMDKDQNL
KlQHOWlDVLDDQNXXOXYDYDOWXXWXVHQQHQMlUMHVWHOPlQN\WNHPLVWl
´7lPlODLWWHLVWRWl\WWllVWDQGDUGLQ,(&YDDWLPXNVHW
HGHOO\WWlHQHWWlRLNRVXONXYLUWD6
sc
RQVXXUHPSLWDL\KWlVXXUL
NXLQ6
sc
Nl\WWlMlQVlKN|YHUNRQMDMXONLVHQVlKN|YHUNRQ
OLLWlQWlSLVWHHVVl$VHQWDMDQWDLNl\WWlMlQYDVWXXOODRQYDUPLVWDD
WDUYLWWDHVVDVlKN|QMDNHOXYHUNRQWRLPLWWDMDDNRQVXOWRLPDOOD
HWWlODLWWHLVWROLLWHWllQYDLQVHOODLVHHQVlKN|YHUNNRRQMRQND
RLNRVXONXYLUWD6
sc
RQVXXUHPSLWDL\KWlVXXULNXLQ6
sc
´
6
sc
(*1)
Malli
S
sc
(MVA)
PUMY-P250YBM
1,80
PUMY-P300YBM
2,07
Ź /DLWWHLVWRRQWDUNRLWHWWXNRWLWDORXNVLDNDXSDOOLVLD\PSlULVW|MlMD
NHY\LWlWHROOLVXXV\PSlULVW|MlYDUWHQ
7HNVWLVVlNl\WHW\WV\PEROLW
9DURLWXV
7lPlQYDURLWXNVHQDYXOODHVLWHOOllQYDURWRLPHQSLWHHWMRLWDWXOHH
QRXGDWWDDNl\WWlMlQORXNNDDQWXPLVHQWDLKHQJHQYDDUDQHVWlPLVHNVL
+XRPLR
7lPlQKXRPDXWXNVHQDYXOODHVLWHOOllQYDURWRLPHQSLWHHWMRLWDWXOHHQRXGDWWDD
ODLWWHHQYDKLQJRLWWXPLVHQHVWlPLVHNVL
.XYLVVDNl\WHW\WV\PEROLW
: Ilmoittaa toimenpiteen, jota on vältettävä.
: Ilmoittaa, että tärkeitä ohjeita on noudatettava.
: Ilmoittaa osan, joka on maadoitettava.
: Sähköiskun vaara. (Tämä symboli näkyy pääyksikön tarrassa.) <Väri:
Keltainen>
9DURLWXV
/XHKXROHOOLVHVWLSll\NVLNN||QNLLQQLWHW\WWDUUDW
6885-b11,7(9$52,786
•
2KMDXVUDVLDVVDRQVXXUMlQQLWWHLVLlRVLD
•
.XQDYDDWWDLVXOMHWRKMDXVUDVLDQHWXSDQHHOLQlOlDQQDVHQNRVNHWWDD
PLWllQVLVlRVLD
•
(QQHQNXLQWDUNLVWDWRKMDXVUDVLDQVLVlRVDQN\WNHYLUWDSRLV
SLGl\NVLNN|SRLVSllOWlNXQQHVXONRNl\WW|LVHQYLUWDSLLULNRUWLQ
SllWDVDYLUWDYl\OlQMlQQLWHRQ'&9WDLYlKHPPlQ
9RLWWDUNLVWDDNRKGHPDOOLQN\WNHQWlNDDYLRVWDNXLQNDSLWNlQDMDQ
NXOXWWXDMlQQLWHRQODVNHQXW'&9LLQWDLDOHPSDDQMlQQLWWHHVHHQ
9DURLWXV
•
3\\GlMlOOHHQP\\MllWDLYDOWXXWHWWXDDVHQWDMDDDVHQWDPDDQLOPDVWRLQWLODLWH
- Käyttäjän tekemä virheellinen asennus voi johtaa vesivuotoon, sähköiskuun
tai tulipaloon.
•
$VHQQD\NVLNN|SDLNNDDQMRNDNHVWllVHQSDLQRQ
- Jos näin ei tehdä, yksikkö saattaa pudota ja aiheuttaa vammoja ja yksikkö
voi vahingoittua.
•
.l\WlWXUYDOOLVXXVV\LVWlODLWWHHQDVHQQXNVHQDLNDQDDVLDQPXNDLVLD
VXRMDYDUXVWHLWDMDW\|NDOXMD0XXWRLQVHXUDXNVHQDYRLROODKHQNLO|YDKLQNRMD
•
.l\WlMRKGRWXNVHHQDLQRDVWDDQHULWWHO\QPXNDLVLDNDDSHOHLWD
-RKGLQWHQOLLWlQQlWRQYDUPLVWHWWDYDQLLQHWWHLOLLWlQWlNRKWLLQSllVH
NRKGLVWXPDDQMlQQLW\NVLlbOlP\|VNllQNRVNDDQWHHMDWNHLWD
YLUWDNDDSHOLLQWDLVLVlMDXONR\NVLN|QOLLWlQWlNDDSHOHLKLQSDLWVLMRV
WlVVlDVLDNLUMDVVDS\\GHWllQWHNHPllQQLLQ
1lLGHQRKMHLGHQODLPLQO\|QWLYRLDLKHXWWDD\OLNXXPHQHPLVWDWXOLSDORQ
WDL\KWH\VYLUKHHQ
•
9DOPLVWDXGXYRLPDNNDLGHQWXXOWHQVHNlPDDQMlULVW\VWHQYDUDOWD
DVHQWDPDOOD\NVLNN|HULWWHO\QPXNDLVHHQSDLNNDDQ
- Virheellinen asennus voi aiheuttaa yksikön kaatumisen, mikä voi aiheuttaa
vammoja ja yksikkö voi vahingoittua.
•
.l\WlDLQDVXRGDWWLPLDMDPXLWDK\YlNV\WW\MlOLVlRVLD
- Pyydä valtuutettua asentajaa asentamaan lisävarusteet. Käyttäjän tekemä
virheellinen asennus voi johtaa vesivuotoon, sähköiskuun tai tulipaloon.
•
bOlNRVNDDQNRUMDD\NVLNN|l-RVLOPDVWRLQWLODLWHRQNRUMDWWDYDRWD
\KWH\VMlOOHHQP\\MllQ
- Jos yksikkö on korjattu väärin, seurauksena voi olla vesivuoto, sähköisku tai
tulipalo.
•
bOlNRVNHOlPP|QYDLKWLPHQULSRLKLQ
- Virheellinen käsittely voi johtaa vammoihin.
•
-RVN\OPlDLQHNDDVXDSllVHHYXRWDPDDQDVHQQXNVHQDLNDQDWXXOHWD
KXRQH
- Jos kylmäainekaasua pääsee kosketukseen avotulen kanssa, vapautuu
myrkyllisiä kaasuja.
•
$VHQQDLOPDVWRLQWLODLWHWlPlQDVHQQXVRSSDDQMDYHUNNRVLYXVWRQPXNDLVHVWL
- Jos yksikkö asennetaan väärin, seurauksena voi olla vesivuoto, sähköisku
tai tulipalo.
•
+XROHKGLVLLWlHWWlNDLNNLVlKN|W\|WRYDWYDOWXXWHWXQVlKN|DVHQWDMDQ
WHNHPLlVlKN|W|LWlNRVNHYDQ´(OHFWULF)DFLOLW\(QJLQHHULQJ6WDQGDUG´
VWDQGDUGLQMDVLVlMRKWRMDNRVNHYLHQ´,QWHULRU:LUH5HJXODWLRQV´
VllQQ|VWHQVHNlWlVVlRKMHHVVDDQQHWWXMHQRKMHLGHQPXNDLVHVWLMD
Nl\WlDLQDWDUNRLWXNVHHQYDUDWWXDYLUWDOlKGHWWl
- Jos virtalähteen kapasiteetti on riittämätön tai sähkötyö tehdään väärin,
seurauksena voi olla sähköisku ja tulipalo.
•
$VHQQDXONR\NVLN|QOLLWLQVXRMXVSDQHHOLWLXNDVWL
- Jos liitinsuojusta (paneelia) ei ole asennettu oikein, ulkoyksikköön voi pääs-
tä pölyä tai vettä, ja seurauksena voi olla tulipalo tai sähköisku.
•
.XQLOPDVWRLQWLODLWHWWDDVHQQHWDDQMDVLLUUHWllQWRLVHHQSDLNNDDQlOlWl\Wl
VLWl\NVLN|OOHPllULWHW\VWlN\OPlDLQHHVWDSRLNNHDYDOODN\OPlDLQHHOOD
- Jos erilaista kylmäainetta tai ilmaa sekoitetaan alkuperäiseen kylmäainee-
seen, kylmäainekierto voi häiriintyä ja yksikkö voi vaurioitua.
•
-RVLOPDVWRLQWLODLWHDVHQQHWDDQSLHQHHQKXRQHHVHHQULLWWlYLOOl
WRLPHQSLWHLOOlRQHVWHWWlYlN\OPlDLQHHQNRQVHQWURLWXPLQHQWXUYDUDMDQ
\OLMRVN\OPlDLQHWWDYXRWDD
- Kysy jälleenmyyjältä ohjeita asianmukaisten toimenpiteiden toteuttamiseen
turvarajan ylittämisen estämiseksi. Jos kylmäainetta vuotaa ja turvaraja ylit-
tyy, huoneessa voi esiintyä hapen puutetta ja siitä aiheutuvia vaaroja.
•
.XQVLLUUlWWDLDVHQQDWXXGHOOHHQLOPDVWRLQWLODLWHWWDRWD\KWH\V
MlOOHHQP\\MllQWDLYDOWXXWHWWXXQDVHQWDMDDQ
- Jos ilmastointilaite on asennettu väärin, seurauksena voi olla vesivuoto,
sähköisku tai tulipalo.
•
9DUPLVWDDVHQQXVW\|QMlONHHQHWWlN\OPlDLQHNDDVXDHLYXRGD
- Jos kylmäainekaasua vuotaa, ja se on alttiina lämpöpuhaltimelle, uunille,
liedelle tai muulle lämmönlähteelle, seurauksena voi olla haitallisia kaasuja.
•
bOlPXRNNDDWDLPXXWDVXRMDODLWWHLGHQDVHWXNVLD
- Jos painekytkin, lämpökytkin tai muu suojalaite on oikosulussa ja sitä käy-
tetään pakotetusti, tai jos muita osia kuin Mitsubishi Electricin määrittämiä
osia käytetään, seurauksena voi olla tulipalo tai räjähdys.
•
2WD\KWH\WWlWXRWWHHQWRLPLWWDMDDQWXRWWHHQKlYLWWlPLVWlYDUWHQ
•
$VHQWDMDQMDMlUMHVWHOPlQDVLDQWXQWLMDQWXOHHYDUPLVWDDVXRMDXVYXRWRD
YDVWDDQSDLNDOOLVWHQPllUl\VWHQWDLVWDQGDUGLHQPXNDLVHVWL
- Valitse päävirtalähdettä varten näissä ohjeissa määritetyn kokoinen johto ja
kytkinkapasiteetit, jos paikallisia määräyksiä ei ole saatavilla.
7XUYDOOLVXXVRKMHHW
6LVlOW|
1.
Turvallisuusohjeet
1.1. Ennen asennusta ja sähkötyötä
1.2. Varotoimenpiteet laitteille, joissa käytettävä kylmäaine on R410A
1.3. Ennen asennusta
1.4. Ennen asennusta (tai siirtoa) – sähkötyöt
1.5. Ennen koekäytön käynnistämistä
1.6. Koekäyttö
2.
Tietoja tuotteesta
3.
Kylmäaineen lisätäyttö
3.1. Kylmäaineen lisätäytön laskenta
4.
Kylmäaineen keräytyminen (tyhjennyspumppaus)
+XRPLR
•
/XHWlPlDVHQQXVRKMHMDYHUNNRVLYXVWRQWLHGRVWRWHQQHQDVHQQXNVHQDORLWWDPLVWD2KMHLGHQODLPLQO\|QWLYRLMRKWDDODLWWHLVWRQ
YDXULRLWXPLVHHQ
•
-RVWLHGRVWRWHLYlWROHOXHWWDYLVVDRWD\KWH\VMlOOHHQP\\MllQ
7lPlQNLUMDVHQVLVlOW|RQOXHWHOWXDOOD
-RVWLHWRMDHLROHWlVVlNLUMDVHVVDNDWVRYHUNNRVLYXVWROODODGDWWDYLVVDROHYDWRKMHHW
+XRPDXWXV7lPlNXYDNHNRVNHHYDLQDVLDDQOLLWW\YLlPDLWD
7lPlV\PEROLRQGLUHNWLLYLQ(8Nl\WWlMLOOHDQQHWWDYLDWLHWRMDNRVNHYDQDUWLNODQMDOLLWWHHQ,;PXNDLQHQ
MITSUBISHI ELECTRIC -tuote on suunniteltu ja valmistettu käyttämällä korkealaatuisia materiaaleja ja komponentteja, jotka voidaan kierrättää ja
käyttää uudelleen.
Symboli tarkoittaa, että sähkö- ja elektroniikkaosat on niiden käyttöiän lopussa hävitettävä erillään muusta kotitalousjätteestä.
Hävitä tämä laitteisto paikallisten määräysten mukaisesti toimittamalla se jätehuoltopisteeseen tai kierrätyskeskukseen.
Euroopan unionissa on erilliset keruujärjestelmät käytettyjä sähkö- ja elektroniikkatuotteita varten.
Auta meitä suojelemaan elinympäristöämme!
