231
NO
1. Sikkerhetsforholdsregler
)¡UPRQWHULQJÀ\WWLQJ
)RUVLNWLJ
9 UPHJHWIRUVLNWLJYHGWUDQVSRUWDYHQKHWHQH'HWWUHQJVWRHOOHUIOHUH
SHUVRQHUWLOnKnQGWHUHHQKHWHQHWWHUVRPGHQYHLHUNJHOOHUPHU,NNHWD
WDNLHPEDOODVMHEnQGHQH%UXNYHUQHKDQVNHUQnUGXWDUHQKHWHQXWDYHP
-
EDOODVMHQRJÀ\WWHUGHQHWWHUVRPGXNDQVNDGHKHQGHQHSnULEEHQHHOOHU
SnDQGUHGHOHU
6¡UJIRUnNDVWHHPEDOODVMHQSnHQIRUVYDUOLJPnWH(PEDOODVMHPDWHULDOH
VRPVSLNHUHOOHUDQGUHGHOHUDYPHWDOOHOOHUWUHNDQIRUnUVDNHVWLNNVnUHOOHU
andre skader.
6RNNHOHQRJWLOEHK¡UHWWLOXWHQG¡UVHQKHWHQPnSHULRGHYLVNRQWUROOHUHVIRU
nVHRPQRHKDUNRPPHWO¡VWInWWVSUHNNHUHOOHUDQQYLVVOLNH
VNDGHULNNHUHSDUHUHVNDQHQKHWHQIDOOHQHGRJIRUnUVDNHVNDGHSnHLHQ
-
GRPHOOHUSHUVRQHU
,NNHYDVNNOLPDDQOHJJHWPHGYDQQ'HWNDQI¡UHWLOHOHNWULVNVW¡W
6WUDPDOOHOHSSHPXWUHLKHQKROGWLOVSHVL¿NDVMRQPHGHQPRPHQWQ¡NNHO
+YLVGHWVWUDPPHVIRUP\HNDQOHSSHPXWWHUHQVSUHNNHHWWHUHQOHQJUHSH
-
ULRGHRJNM¡OHPLGGHOOHNNHUXW
)¡UHOHNWULVNDUEHLG
)RUVLNWLJ
+XVNnPRQWHUHYHUQHEU\WHUH+YLVGHLNNHPRQWHUHVNDQGHWI¡UHWLOHOHN
-
trisk støt.
%UXNVWDQGDUGNDEOHUPHGWLOVWUHNNHOLJNDSDVLWHWVRPVWU¡POHYLV
LNNHNDQGHWI¡UHWLONRUWVOXWQLQJRYHURSSKHWLQJHOOHUEUDQQ
,NNHKDVWUHNNLNDEOHQHYHGPRQWHULQJDYVWU¡POHYLVNRQWDNWHQH
O¡VQHUNDQNDEOHQHEULVWHHOOHUVSUHNNHPHGRYHURSSKHWLQJHOOHUEUDQQ
som følge.
+XVNnMRUGHHQKHWHQ'XPnLNNHNREOHMRUGOHGQLQJHQWLOJDVVHOOHUYDQQ
-
U¡UO\QDYOHGHUHHOOHUMRUGOHGQLQJHULWHOHIRQDYLVHQKHWHQLNNHHU
VNLNNHOLJMRUGHWNDQGHWI¡UHWLOHOHNWULVNVW¡W
%UXNYHUQHEU\WHUHMRUGIHLODYEU\WHULVROHULQJVEU\WHU%VLNULQJRJYHUQH
-
EU\WHULQQHLVW¡SWKXVPHGGHQVSHVL¿VHUWHNDSDYLVYHUQHEU\WHU
-
NDSDVLWHWHQHUVW¡UUHHQQGHQVSHVL¿VHUWHNDSDVLWHWHQNDQGHWI¡UHWLOVYLNW
HOOHUEUDQQ
)¡UWHVWNM¡ULQJHQVWDUWHU
)RUVLNWLJ
6OnSnKRYHGVWU¡PEU\WHUHQPLQVWWLPHUI¡UDQOHJJHWWYLVGX
VWDUWHUNM¡ULQJHQXPLGGHOEDUWHWWHUnKDVOnWWSnVWU¡PEU\WHUHQNDQGHWI¡UH
WLODOYRUOLJVNDGHSnLQWHUQHGHOHU/DKRYHGVWU¡PEU\WHUHQVWnSnKHOHWLGHQ
LEUXNVVHVRQJHQ
)¡UEUXNPnGXNRQWUROOHUHDWDOOHSDQHOHUYHUQRJDQGUHEHVN\WWHQGHGHOHU
HUNRUUHNWPRQWHUW'HOHUVRPURWHUHUHUYDUPHHOOHUKDUK¡\VSHQQLQJNDQ
IRUnUVDNHSHUVRQVNDGH
%U\WHUHPnLNNHEHU¡UHVPHGYnWHKHQGHU'HWNDQI¡UHWLOHOHNWULVNVW¡W
,NNHEHU¡UNM¡OHPLGGHOU¡UHQHPHGEDUHKHQGHUXQGHUEUXN.M¡OHPLGGHOU¡
-
UHQHHUYDUPHHOOHUNDOGHDYKHQJLJDYWLOVWDQGHQWLOGHWÀ\WHQGHNM¡OHPLG
-
GHOHW+YLVGXEHU¡UHUU¡UHQHNDQGHWI¡UHWLOEUDQQVnUHOOHUIRUIU\VQLQJ
9HQWLPLQVWIHPPLQXWWHUI¡UGXVOnUDYKRYHGVWU¡PEU\WHUHQHWWHUnKDVOnWW
DYDYLVLNNHNDQGHWI¡UHWLOYDQQOHNNDVMHHOOHUIXQNVMRQVVYLNW
%UXNHNM¡OHPLGGHOHW5$LNOLPDDQOHJJ
)RUVLNWLJ
,NNHEUXNQRHDQQHWNM¡OHPLGGYLVGHWEUXNHVHWDQQHWNM¡OH
-
PLGGHOYLONORULQHQJM¡UHDWROMHQIRUULQJHV
%UXNI¡OJHQGHYHUNW¡\VRPHUVSHVL¿NWEHUHJQHWSnEUXNPHGNM¡OHPLGGH
-
OHW5$
)¡OJHQGHYHUNW¡\HUQ¡GYHQGLJIRUnEUXNHNM¡OHPLGGHOHW5$.RQWDNW
Q UPHVWHIRUKDQGOHUKYLVGXKDUVS¡UVPnO
Verktøy (for R410A)
Målermanifold
Flammeverktøy
Mateslange
Størrelsesjusteringsmåler
Gasslekkasjedetektor
Vakuumpumpeadapter
Momentnøkkel
Elektronisk matevekt for kjølemiddel
%UXNNRUUHNWYHUNW¡\+YLVGHWNRPPHUVW¡YUXVNHOOHUIXNWLJKHWLQQLNM¡OH
-
PLGGHOU¡UHQHNDQGHWI¡UHWLOIRUULQJHOVHDYNM¡OHROMHQ
,NNHEUXNHQPDWHV\YLVGHWEUXNHVHQPDWHV\OLQGHUYLOVDPPHQ
-
VHWQLQJHQDYNM¡OHPLGGHOHWHQGUHVRJHIIHNWLYLWHWHQYLOEOLODYHUH
%UXN & NRSSHUIRVIRUIRU V¡PO¡VH U¡U ODJHW DY NRSSHU HOOHU NRSSHU
-
OHJHULQJHUWLOnNRSOHVDPPHQNM¡OHPLGGHOU¡U6¡UJIRUDWU¡UHQHHUUHQH
LQQYHQGLJRJLNNHLQQHKROGHUQRHQVNDGHOLJHNRQWDPLQDQWHUVRPIRUHN
-
VHPSHOVYRYHOIRUELQGHOVHURNVLGDQWHUUXVNHOOHUVW¡Y%UXNU¡UPHGGHQ
VSHVL¿VHUWHW\NNHOVHQ6HVLGH9 URSSPHUNVRPSnI¡OJHQGHKYLVGHW
JMHQEUXNHVU¡UVRPKDULQQHKROGW5NM¡OHPLGGHO
- Skift ut eksisterende leppemutre og gjør de koniske utvidede delene koniske
igjen.
- Ikke bruk tynne rør. (Se side 234)
2SSEHYDUU¡UHQHVRPVNDOEUXNHVLPRQWHULQJHQLQQHQG¡UVRJODEHJJH
HQGHUDYU¡UHQHY UHIRUVHJOHWLQQWLOOLNHI¡UKDUGORGGLQJ/DDOEXU¡URVY
OLJJHLHPEDYLVGHWNRPPHUVW¡YUXVNHOOHUIXNWLJKHWLQQLNM¡OH
-
PLGGHOU¡UHQHNDQGHWI¡UHWLOROMHIRUULQJHOVHHOOHUNRPSUHVVRUKDYDUL
%UXNHVWHUROMHHWHUROMHDON\OEHQ]HQROMHOLWHQPHQJGHVRPNM¡OHROMHQVRP
SnI¡UHVGHNRQLVNXWYLGHGYLVGHWEODQGHVPLQHUDOROMHLQQLNM¡OH
-
ROMHQNDQGHWI¡UHWLOROMHIRUULQJHOVH
)¡UPRQWHULQJ
)RUVLNWLJ
,NNHEUXNHQKHWHQLHWXYDQOYLVNOLPDDQOHJJHWPRQWHUHVLRP
-
UnGHUVRPHUHNVSRQHUWIRUGDPSYRODWLOROMHLQNOXVLYHPDVNLQROMHHOOHU
VYRYHOJDVVRPUnGHUHNVSRQHUWIRUK¡\WVDOWLQQKROGVRPYHGVM¡HQHOOHU
RPUnGHUGHUHQKHWHQYLOEOLGHNNHWDYVQ¡NDQ\WHOVHQEOLEHW\GHOLJUHGX
-
VHUWRJLQWHUQHGHOHUNDQEOLVNDGHW
,NNHPRQWHUHQKHWHQGHUGHWNDQOHNNHSURGXVHUHVÀ\WHHOOHUDNNXPXOHUHV
EUHQQYLVEUHQQEDUJDVVDNNXPXOHUHVUXQGWHQKHWHQNDQGHW
I¡UHWLOEUDQQHOOHUHNVSORVMRQ
8WHQG¡UVHQKHWHQSURGXVHUHUNRQGHQVXQGHURSSYDUPLQJ6¡UJIRUGUHQH
-
ULQJUXQGWXWHQG¡UVHQKHWHQKYLVVOLNNRQGHQVVDQQV\QOLJYLVYLOIRUnUVDNH
skade.
9HGPRQWHULQJDYHQKHWHQLHWV\NHKXVHOOHUNRPPXQLNDVMRQVNRQWRUPn
GXY UHIRUEHUHGWSnVW¡\RJHOHNWURQLVNLQWHUIHUHQV9HNVHOUHWWHUHKXV
-
KROGQLQJVDSSDUDWHUK¡\IUHNYHQVPHGLVLQVNXWVW\URJUDGLRNRPPXQLND
-
VMRQVXWVW\UNDQIRUnUVDNHDWNOLPDDQOHJJHWInUIXQNVMRQVIHLOHOOHUVYLNWHU
.OLPDDQOHJJHW NDQ RJVn SnYLUNH PHGLVLQVN XWVW\U IRUVW\UUH PHGLVLQVN
SOHLHRJNRPPXQLNDVMRQVXWVW\UYHGnVNDGHYLVQLQJVNYDOLWHWHQSnVNMHU
-
mer.