Mitsubishi Electric city multi pfky-p-vhm-e, Installation Manual

Page: 52 / 104

52
I
► Leggere attentamente la sezione “Misure di sicurezza” prima di far
funzionare l’unità.
► Prima di collegare l’apparecchiatura alla rete di alimentazione,
informare l’ente energia o richiederne il consenso.
Avvertenza:
Descrive le precauzioni da prendere per evitare il rischio di lesioni, anche
mortali, per l’utente.
Cautela:
Descrive le precauzioni da prendere per evitare il danneggiamento dell’unità.
Terminata l’installazione, spiegare le “Misure di sicurezza”, l’uso e la manutenzione
dell’unità al cliente conformemente alle informazioni riportate nel manuale d’uso
ed eseguire il ciclo di prova per accertare che l’impianto funzioni normalmente.
Consegnare il Manuale d’uso ed il Manuale di installazione al cliente, che li dovrà
conservare e, in futuro, consegnarli ad eventuali nuovi utenti.
Indice
Avvertenza:
• Chiedere al distributore o ad una società autorizzata di installare l’unità.
• Installare l’unità in un luogo in grado di sostenere il suo peso.
• Utilizzare esclusivamente i cablaggi specificati. I collegamenti devono
essere fatti in condizioni di sicurezza, senza tensione sui connettori.
Inoltre, non giuntare mai i cablaggi (se non diversamente indicato nel
presente documento). La mancata osservanza di queste istruzioni può
essere causa di surriscaldamento o incendio.
• Utilizzare soltanto accessori autorizzati dalla Mitsubishi Electric e chiedere
al proprio distributore o ad una società autorizzata di installarli.
• Non toccare le alette dello scambiatore di calore.
• Installare l’unità conformemente a quanto indicato nel manuale di
installazione.
• Tutti i lavori elettrici devono essere eseguiti da un elettricista esperto, nel
rispetto degli standard normativi locali.
• Se il condizionatore d’aria viene installato in una stanza di piccole
dimensioni, occorre adottare le misure necessarie per evitare la
concentrazione di refrigerante al di là dei limiti di sicurezza, in caso di perdite.
• Le parti appuntite possono causare ferite da taglio, ecc.. Gli installatori
devono pertanto indossare equipaggiamenti protettivi, come guanti, ecc..
• Durante l’installazione o il trasloco, o quando si sottopone ad assistenza il
condizionatore d’aria, utilizzare solo il refrigerante specificato (R410A) per
ricaricare i tubi del refrigerante. Non mescolarlo con nessun altro tipo di
refrigerante e non consentire all’aria di restare all’interno dei tubi.
Qualora dell’aria si mescoli con il refrigerante, potrebbe far innalzare
in modo anomalo la pressione nel tubo del refrigerante, il che potrebbe
provocare un’esplosione o altri pericoli.
L’uso di refrigeranti diversi da quello specificato per il sistema provocherà
guasti meccanici, malfunzionamenti del sistema o la rottura dell’unità. Nel
peggiore dei casi, questo potrebbe impedire seriamente di garantire la
messa in sicurezza del prodotto.
1. Misure di sicurezza
: Indica un’azione da evitare.
: Indica la necessità di rispettare un’istruzione importante.
: Indica la necessità di collegare un componente a massa.
: Indica che occorre operare con grande cautela con le parti rotanti.
: Indica che l’interruttore principale deve essere disattivato prima di effettuare
la manutenzione.
: Attenzione alle scosse elettriche.
: Attenzione alle superfici roventi.
ELV
: Al momento della manutenzione, interrompere l’alimentazione sia della
sezione interna che esterna.
Avvertenza:
Leggere attentamente le etichette attaccate all’unità principale.
Cautela:
• Non usare l’esistente tubazione del refrigerante quando si utilizza il
refrigerante R410A o R407C.
• Usare olio a base di esteri, olio a base di etere o alchilbenzene (in piccola
quantità) per lubrificare i collegamenti a cartella ed a flangia, quando si
utilizza il refrigerante R410A o R407C.
• Non tenere generi alimentari, animali domestici, piante, strumenti
di precisione od opere d’arte nella zona della portata d’aria del
condizionatore.
• Non usare il condizionatore in ambienti speciali.
• Messa a terra dell’unità.
• Installare un interruttore del circuito, se necessario.
• Utilizzare, per le linee di alimentazione, cavi standard con una capacità
sufficiente.
• Usare soltanto un interruttore del circuito e fusibili della capacità
specificata.
• Non toccare alcun interruttore con le dita bagnate.
• Non toccare i tubi del refrigerante con le mani nude durante ed
immediatamente dopo il funzionamento.
• Prima di iniziare il funzionamento dell’unità, controllare che tutti i pannelli,
e le protezioni siano installate correttamente.
• Dopo aver arrestato l’unità, non spegnere immediatamente l’interruttore di
alimentazione principale.
1. Misure di sicurezza ..........................................................................................52
2. Luogo in cui installare ......................................................................................52
3. Installazione della sezione interna ..................................................................53
4. Installazione della tubazione del refrigerante ..................................................56
5. Installazione della tubazione di drenaggio ......................................................58
6. Collegamenti elettrici .......................................................................................59
7. Prova di funzionamento (Fig. 7-1) ...................................................................60
Fig. 2-1

PKFY-P·VHM-E
G
F
A
B
L
898
295
H
E
J
*
M
I
D
C
249
K
(mm)
2. Luogo in cui installare
2.1. Dimensioni dell’unità (Sezione interna) (Fig. 2-1)
Selezionare una posizione di installazione in grado di offrire i seguenti spazi
necessari per l’installazione e la manutenzione dell’unità:

PKFY-P·VHM-E
(mm)
A B C D E
Min. 150 Min. 50 Min. 50 Min. 250 Min. 220
F
Uscita aria: non collocare ostacoli entro 1500 mm dall’uscita aria.
G
Superficie del pavimento
H
Arredamento
I
Se la sporgenza dal muro di un bastone per tende o simili supera 60 mm, aumentare la
distanza poiché la corrente d’aria generata dalla ventola potrebbe creare cicli di avvio/
arresto troppo brevi.
J
Almeno 1800 mm dalla superficie del pavimento (per montaggio in alto)
K
Almeno 55 mm con tubazione posteriore o sinistra e pompa di drenaggio opzionale
L
Almeno 550 mm con meccanismo di drenaggio opzionale
M
Minimo 7 mm: almeno 250 mm con pompa di drenaggio opzionale
Nota:
Nel presente manuale di installazione la locuzione “comando a distanza con filo” fa riferimento al dispositivo PAR-21MAA.
Per informazioni relative all’altro comando a distanza, consultare il manuale di installazione o il manuale delle impostazioni iniziali acclusi a queste confezioni.
06_RG79D840H01_it.indd 52 10/25/2012 11:40:36 AM