68
PO
Spis tre
ś
ci
1.
Ś
rodki bezpiecze
ń
stwa ....................................................................................68
1.1. Instalacja ...........................................................................................68
1.2. Dzia
ł
anie urz
ą
dzenia .........................................................................68
1.3. Usuwanie urz
ą
dzenia ........................................................................69
2.
Nazwy i funkcje poszczególnych elementów ...................................................69
3.
Obs
ł
uga ...........................................................................................................69
3.1. W
łą
czanie/wy
łą
czanie .......................................................................69
3.2. Wybór trybu pracy .............................................................................69
3.3. Regulacja pr
ę
dko
ś
ci wentylatora ......................................................70
4.
Efektywne wykorzystanie urz
ą
dzenia ..............................................................70
5.
Konserwacja urz
ą
dzenia..................................................................................70
6.
Rozwi
ą
zywanie problemów .............................................................................71
7.
Instalacja, przemieszczanie i przegl
ą
d ............................................................72
8.
Dane techniczne ..............................................................................................72
1.
Ś
rodki bezpiecze
ń
stwa
Symbole u
ż
yte w tek
ś
cie
Niebezpiecze
ń
stwo:
Dotyczy dzia
ł
a
ń
pozwalaj
ą
cych unikn
ąć
zagro
ż
enia uszkodzenia cia
ł
a lub
ś
mierci u
ż
ytkownika.
Ostrze
ż
enie:
Dotyczy dzia
ł
a
ń
zapobiegaj
ą
cych uszkodzeniu urz
ą
dzenia.
Symbole na rysunkach
1.1. Instalacja
Po przeczytaniu instrukcji obs
ł
ugi przechowuj j
ą
wraz z instrukcj
ą
instalacji w bezpiecznym miejscu w celu zasi
ę
gania informacji w
przypadku wyst
ą
pienia w
ą
tpliwo
ś
ci. Je
ż
eli obs
ł
ug
ą
urz
ą
dzenia
zajmowa
ć
si
ę
b
ę
dzie kto
ś
inny, przeka
ż
mu niniejsz
ą
instrukcj
ę
.
Niebezpiecze
ń
stwo:
• Urz
ą
dzenie nie powinno by
ć
instalowane przez u
ż
ytkownika. Wykonanie
instalacji nale
ż
y zleci
ć
sprzedawcy lub autoryzowanemu przedsi
ę
biorstwu.
Niew
ł
a
ś
ciwa instalacja grozi wyciekiem wody, pora
ż
eniem pr
ą
dem lub po
ż
a-
rem.
• Stosuj wy
łą
cznie akcesoria zatwierdzone przez firm
ę
Mitsubishi Electric i
zlecaj ich instalacj
ę
sprzedawcy lub autoryzowanemu przedsi
ę
biorstwu.
Niew
ł
a
ś
ciwa instalacja akcesoriów grozi wyciekiem wody, pora
ż
eniem pr
ą
-
dem lub po
ż
arem.
• Instrukcja instalacji zawiera opis zalecanego sposobu instalacji. Wszelkie
modyfikacje niezb
ę
dne w celu wykonania instalacji winny by
ć
zgodne z
lokalnymi przepisami.
• W
ż
adnym wypadku nie podejmuj si
ę
naprawy ani przemieszczania urz
ą
dze-
nia samodzielnie. Niew
ł
a
ś
ciwie przeprowadzona naprawa grozi wyciekiem
wody, pora
ż
eniem pr
ą
dem lub po
ż
arem. Je
ż
eli wymagana jest naprawa lub
przemieszczenie urz
ą
dzenia, skontaktuj si
ę
ze sprzedawc
ą
.
• Zapobiegaj stykaniu si
ę
cz
ęś
ci elektrycznych z wod
ą
(w przypadku mycia)
itp.
• Grozi to pora
ż
eniem pr
ą
dem lub zapaleniem si
ę
urz
ą
dzenia i mo
ż
e by
ć
przy-
czyn
ą
dymienia.
• Urz
ą
dzenia nie powinny obs
ł
ugiwa
ć
dzieci ani osoby niepe
ł
nosprawne bez
odpowiedniego nadzoru.
• Nale
ż
y dopilnowa
ć
, aby dzieci nie bawi
ł
y si
ę
urz
ą
dzeniem.
• Nie stosuj dodatku do wykrywania przecieków.
• Nie nale
ż
y stosowa
ć
innego czynnika ch
ł
odniczego ni
ż
okre
ś
lonego w
instrukcjach za
łą
czonych do urz
ą
dzenia i na tabliczce znamionowej.
- W przeciwnym razie mo
ż
e doj
ść
do wybuchu urz
ą
dzenia lub przewodów, czy te
ż
do eksplozji lub po
ż
aru podczas u
ż
ytkowania, naprawy lub utylizacji urz
ą
dzenia.
- Mo
ż
e to by
ć
tak
ż
e niezgodne z obowi
ą
zuj
ą
cymi przepisami.
- Firma MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION nie odpowiada za nieprawid-
ł
owe dzia
ł
anie urz
ą
dzenia lub wypadki spowodowane stosowaniem nieodpo-
wiedniego typu czynnika ch
ł
odniczego.
1) Urz
ą
dzenie zewn
ę
trzne
Niebezpiecze
ń
stwo:
• Urz
ą
dzenie zewn
ę
trzne nale
ż
y zainstalowa
ć
na stabilnej, poziomej i równej
powierzchni, w miejscu, gdzie nie gromadzi si
ę
ś
nieg, li
ś
cie ani odpadki.
• Nie stawaj na urz
ą
dzeniu ani nie umieszczaj na nim
ż
adnych przedmiotów.
Mo
ż
e to spowodowa
ć
upadek (przedmiot mo
ż
e spa
ść
) i by
ć
przyczyn
ą
uszkodzenia cia
ł
a.
Ostrze
ż
enie:
Urz
ą
dzenie zewn
ę
trzne nale
ż
y zainstalowa
ć
w miejscu, w którym wydmuchi-
wane powietrze i wytwarzany ha
ł
as nie b
ę
d
ą
przeszkadza
ć
s
ą
siadom.
2) Urz
ą
dzenie wewn
ę
trzne
Niebezpiecze
ń
stwo:
Urz
ą
dzenie wewn
ę
trzne nale
ż
y starannie zainstalowa
ć
. Niew
ł
a
ś
ciwe zamoco-
wanie grozi upadkiem urz
ą
dzenia i w konsekwencji uszkodzeniem cia
ł
a.
3) Pilot
Niebezpiecze
ń
stwo:
Pilot nale
ż
y zainstalowa
ć
poza zasi
ę
giem dzieci.
4) W
ąż
do odprowadzania cieczy
Ostrze
ż
enie:
Upewnij si
ę
,
ż
e w
ąż
jest zainstalowany w taki sposób, aby odprowadzanie cie-
czy przebiega
ł
o w sposób niezak
ł
ócony. Niew
ł
a
ś
ciwa instalacja grozi wycie-
kiem wody i w konsekwencji uszkodzeniem mebli.
5) Linia zasilaj
ą
ca, bezpiecznik lub wy
łą
cznik automatyczny
Niebezpiecze
ń
stwo:
• Urz
ą
dzenie winno by
ć
zasilane z oddzielnego
ź
ród
ł
a zasilania. Pod
łą
czenie
innych urz
ą
dze
ń
do tego samego
ź
ród
ł
a zasilania mo
ż
e spowodowa
ć
prze-
ci
ąż
enie.
• Upewnij si
ę
,
ż
e urz
ą
dzenie jest wyposa
ż
one w g
ł
ówny wy
łą
cznik zasilania.
• Przestrzegaj zgodno
ś
ci z napi
ę
ciem znamionowym urz
ą
dzenia oraz danymi
znamionowymi bezpiecznika b
ą
d
ź
wy
łą
cznika automatycznego. W
ż
adnym
wypadku nie stosuj przewodu ani bezpiecznika o wy
ż
szych warto
ś
ciach
znamionowych ni
ż
podane w instrukcji.
6) Uziemienie
Ostrze
ż
enie:
• Urz
ą
dzenie winno by
ć
odpowiednio uziemione. Nigdy nie pod
łą
cza
ć
przewodu
uziemiaj
ą
cego do przewodu wodnego, instalacji odgromowej lub telefonicz-
nego przewodu uziemiaj
ą
cego. Niew
ł
a
ś
ciwe uziemienie grozi pora
ż
eniem pr
ą
-
dem.
• Nale
ż
y cz
ę
sto sprawdza
ć
, czy przewód uziemiaj
ą
cy urz
ą
dzenia zewn
ę
trz-
nego jest prawid
ł
owo pod
łą
czony do terminalu uziemiaj
ą
cego i do elektrody
uziemiaj
ą
cej.
1.2. Dzia
ł
anie urz
ą
dzenia
Ostrze
ż
enie:
• Nie naciskaj przycisków przy u
ż
yciu ostrych przedmiotów, gdy
ż
mo
ż
e to
spowodowa
ć
uszkodzenie pilota.
• Nie skr
ę
caj ani nie ci
ą
gnij przewodu pilota, gdy
ż
mo
ż
e to spowodowa
ć
uszkodzenie lub usterki pilota.
• W
ż
adnym wypadku nie zdejmuj górnej pokrywy pilota. Zdejmowanie górnej
pokrywy pilota i dotykanie p
ł
ytki drukowanej znajduj
ą
cej si
ę
pod ni
ą
jest
niebezpieczne. Grozi to po
ż
arem lub awari
ą
urz
ą
dzenia.
• W
ż
adnym wypadku nie przecieraj pilota szmatk
ą
nas
ą
czon
ą
benzenem,
rozcie
ń
czalnikiem lub innymi substancjami chemicznymi. Mo
ż
e to powodo-
wa
ć
przebarwienia lub awari
ę
urz
ą
dzenia. Powa
ż
ne zanieczyszczenia usu-
waj przy u
ż
yciu dobrze wy
żę
tej szmatki zwil
ż
onej roztworem oboj
ę
tnego
detergentu. Po starciu plam, wytrzyj urz
ą
dzenie such
ą
szmatk
ą
.
Przed rozpocz
ę
ciem u
ż
ytkowania urz
ą
dzenia, zapoznaj si
ę
z roz-
dzia
ł
em „
Ś
rodki bezpiecze
ń
stwa”.
Znajdziesz tu wa
ż
ne instrukcje odno
ś
nie bezpiecze
ń
stwa, do
których nale
ż
y si
ę
stosowa
ć
.
: Wskazuje dzia
ł
ania, których nale
ż
y unika
ć
.
: Wskazuje istotne instrukcje, których nale
ż
y przestrzega
ć
.
: Wskazuje cz
ęść
, któr
ą
nale
ż
y uziemi
ć
.
: Wskazuje na konieczno
ść
zachowania ostro
ż
no
ś
ci w stosunku do elementów
obrotowych. (Symbol ten znajduje si
ę
na tabliczce znamionowej urz
ą
dzenia.)
<Kolor:
ż
ó
ł
ty>
: Niebezpiecze
ń
stwo pora
ż
enia pr
ą
dem. (Symbol ten znajduje si
ę
na tabliczce
znamionowej urz
ą
dzenia.) <Kolor:
ż
ó
ł
ty>
Niebezpiecze
ń
stwo:
Zapoznaj si
ę
starannie z tabliczk
ą
znamionow
ą
i oznakowaniem na
urz
ą
dzeniu.
Uwaga1: Podczas mycia wymiennika ciep
ł
a i miski na skropliny nale
ż
y uwa-
ż
a
ć
,
ż
eby skrzynka sterownicza i silnik pozosta
ł
y suche. W tym
celu nale
ż
y zastosowa
ć
na te podzespo
ł
y os
ł
on
ę
wodoodporn
ą
.
Uwaga2: W
ż
adnym wypadku nie odprowadzaj wody u
ż
ywanej do mycia
tacy ociekowej i wymiennika ciep
ł
a przy pomocy pompy spusto-
wej. Nale
ż
y j
ą
odprowadzi
ć
osobno.
WT06411X03.book 68 ページ 2013年4月7日 日曜日 午後11時53分