18
D
6.1. Spécifications techniques des tuyaux de réfrigérant et d’écoulement
5. Installation de l’appareil
5.1. Suspension de l’appareil
s
s
s
s
s
Apporter l’appareil intérieur emballé sur le lieu de son installation.
s
s
s
s
s
Pour le suspendre, utiliser une poulie de levage pour le soulever et le
faire passer par les boulons de suspension.
[Fig. 5.1.1] (P.2)
A
Appareil
B
Poulie de levage
[Fig. 5.1.2] (P.2)
C
Écrous (fournis sur place)
D
Rondelles (accessoire)
E
Boulon de suspension M10 (fourni sur site)
5.2. Assurer l’emplacement de l’appareil et
fixer les boulons de suspension
s
s
s
s
s
Utiliser le calibre livré avec le panneau pour vérifier si l’appareil et les
boulons de suspension sont placés correctement. Si leur emplacement
n’est pas correct, de la condensation peut se produire suite à des fuites
d’air. Bien vérifier l’emplacement.
s
s
s
s
s
Utiliser un niveau pour vérifier si la surface signalée par une astérisque
A
A
A
A
A
est bien à niveau. Veiller à ce que les écrous des boulons de fixation
soient bien serrés avant de fixer les boulons eux-mêmes.
s
s
s
s
s
Pour s’assurer du bon écoulement, toujours suspendre l’appareil bien à
l’horizontale en se servant d’un niveau.
Précaution:
Installer l’appareil à l’horizontale. Si le côté comportant l’ouverture d’écou-
lement est installé plus haut, il peut en résulter des fuites d’eau.
6. Spécifications techniques des tuyaux de réfrigérant et du tuyau d’écoulement
Pour éviter la condensation, appliquez suffisamment de matériaux d’étanchéité et
d’isolation sur les tuyaux de réfrigérant et d’écoulement.
Si vous utilisez des tuyaux de réfrigérant disponibles dans le commerce, veillez à
utiliser les matériaux d’isolation disponibles dans le commerce (supportant une
température supérieure à 100
°
C [212
°
F] et de l’épaisseur ci-dessus) avec les
tuyau de fluide et de gaz.
Isolez tous les tuyaux intérieurs avec du polypropylène d’une densité minimale de
0,03 et d’une épaisseur tel que spécifié dans le tableau ci-dessous.
1
Sélectionnez l’épaisseur du matériau d’isolation en fonction de la taille du tuyau.
Dimension du tuyau
Epaisseur de la matière isolante
De 6,4 à 25,4 mm [1/4 à 1 in.]
Plus de 10 mm [13/32 in.]
De 28,6 à 38,1 mm [1-1/8 à 1-1/2 in.]
Plus de 15 mm [19/32 in.]
2
Si l’appareil doit être utilisé au sommet d’un édifice et dans des conditions de
températures et humidité élevées, il est nécessaire d’utiliser un tuyau de plus
grande taille et plus épais que ceux mentionnés dans le tableau ci-dessus.
3
En cas de spécifications fournies par le client, respectez-les.
•
Concernant les contraintes en matière de longueur des tuyaux et les différen-
ces d’élévation autorisées, reportez-vous au manuel de l’appareil extérieur.
•
Brasez les connexions des tuyaux.
Précaution:
•
Installer les tuyaux de réfrigérant pour l’appareil intérieur conformément
aux instructions suivantes.
7. Raccordement des tuyaux de réfrigérant et d’écoulement
7.1. Mise en place des tuyaux de réfrigérant
Les travaux de raccordement des tuyaux doivent être faits conformément aux ins-
tructions des manuels d’installation de l’appareil extérieur et du contrôleur BC (pour
les séries R2 à refroidissement et chauffage simultanés).
•
La gamme R2 est conçue pour que le tuyau de réfrigérant de l’appareil exté-
rieur soit relié au contrôleur BC pour être connecté aux appareils intérieurs.
Modèle d’appareil extérieur
PURY-P120 YHMU-A (-BS)
PURY-P96 YHMU-A (-BS)
PURY-P72 YHMU-A (-BS)
Elément
PURY-P120 THMU-A (-BS)
PURY-P96 THMU-A (-BS)
PURY-P72 THMU-A (-BS)
Tuyau de fluide
ø 19,05 [3/4]
ø 19,05 [3/4]
ø 15,88 [5/8]
Tuyau de gaz
ø 28,58 [1-1/8]
ø 22,2 [7/8]
ø 19,05 [3/4]
Tuyau d’écoulement
D.E. ø 32 [1-1/4]
Tuyau de réfrigérant*1
(Connexion par brasure)
[ PEFY-AF1200CFMR ]
Modèle d’appareil extérieur
PUHY-P120 YHMU-A
PUHY-P96 YHMU-A
PUHY-P72 YHMU-A
Elément
PUHY-P120 THMU-A
PUHY-P96 THMU-A
PUHY-P72 THMU-A
Tuyau de fluide
ø 12,7 [1/2] *1
ø 9,52 [3/8] (ø12,7 [1/2] si supérieur à 90 m)
ø 9,52 [3/8]
Tuyau de gaz
ø 22,2 [7/8]
ø 22,2 [7/8]
ø 19,05 [3/4] *2
Tuyau d’écoulement
D.E. ø 32 [1-1/4]
[ PEFY-AF1200CFM ]
*1: Si le modèle d’appareil extérieur P120 est connecté, utilisez le réducteur fourni.
*2: Si le modèle d’appareil extérieur P72 est connecté, utilisez le réducteur fourni.
*1: La taille des tuyaux dans le tableau ci-dessus indique les tailles utilisées pour relier les appareils extérieurs aux contrôleurs BC. Utilisez un tuyau de fluide
d’un diamètre de ø 9,52 [3/8] et un tuyau de gaz d’un diamètre de ø 22,2 [7/8] pour relier les appareils intérieurs aux contrôleurs BC. Un tuyau de jumelage
vendu séparément est requis pour effectuer le raccord.
6.2. Tuyau de réfrigérant, tuyau d’écoulement
[Fig. 6.2.1] (P.2)
Tuyau de réfrigérant
(Connexion par brasure)
(Unit: mm [in.])
(Unit: mm [in.])
<PEFY-AF1200CFM>
A
Connexion brasée de la tuyauterie de gaz réfrigérant : ø22,2 (7/8)
B
Connexion brasée de la tuyauterie de réfrigérant liquide : ø9,52 (3/8)
C
Tube d’écoulement (D.E. ø32 [1-1/4], drainage principal)
D
Tube d’écoulement (D.E. ø32 [1-1/4], drainage secondaire)
E
Tube d’écoulement (D.E. ø32 [1-1/4])
<PEFY-AF1200CFMR>
A
Connexion brasée de la tuyauterie de gaz réfrigérant de la bobine principale :
ø22,2 (7/8)
B
Connexion brasée de la tuyauterie de réfrigérant liquide de la bobine principale :
ø9,52 (3/8)
C
Connexion brasée de la tuyauterie de gaz réfrigérant de la bobine de réchauffage :
ø22,2 (7/8)
D
Connexion brasée de la tuyauterie de réfrigérant liquide de la bobine de
réchauffage : ø9,52 (3/8)
E
Tube d’écoulement (D.E. ø32 [1-1/4], drainage principal)
F
Tube d’écoulement (D.E. ø32 [1-1/4], drainage secondaire)
G
Tube d’écoulement (D.E. ø32 [1-1/4])
WT05631X01_F.p65
09/9/25, 14:31
18
Summary of Contents for City Multi PEFY-AF1200CFM
Page 23: ...GB E F I NL E P GR RU TR ...