MIRKA ROS 150NV Operating Instructions Manual Download Page 1

Summary of Contents for ROS 150NV

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...oni per l uso jp ko lt Naudojimo instrukcijos lv Lieto anas instrukcija nl Gebruiksaanwijzing no Bruksanvisning pl Instrukcje dot u ytkowania pt Instru es de opera o ro Instruc iuni de operare ru sl N...

Page 4: ...XPA0042 6 XPB0005 7 XPA0010 8 XPA0041 9 XPB0016 10 XPA0019 11 XPA0045 12 XPA0001 15 XPA0702 15 XPA2599 16 XPA0031 17 XPA0288 17 XPA0289 17 XPA0290 18 XPA0015 19 XPA0703 20 XPA1979 21 XPA0068 22 XPA01...

Page 5: ...1 19 MPA0703 MINI HOUSING 1 20 MPA1979 INTERNAL MUFFLER 1 21 MPA0068 MUFFLER INSERT 1 22 MPA0166 MUFFLER HOUSING 1 23 MPA0009 VALVE SEAT 1 24 MPA0007 VALVE 1 25 MPA0014 VALVE SPRING 1 26 MPA0013 INLET...

Page 6: ...M 4 DESC WAS WA ITEM 5 DESC WAS RET RAG 03 04 05 B ITEM 8 XPA0107 RETA NOT ON MJW 11 26 08 PWH 11 C ITEMS 9 10 XPA0108 WERE NOT ON MCC 04 19 12 FNK 04 GENERIC SPINDLE B XPA062 P N TITLE DRWN BY DATE S...

Page 7: ...Finland 358 20 760 2111 358 20 760 2290 8 3 10 25 8 90 6 2 8000 Mirka 4 11 32 KWH Mirka Ltd Jeppo Finland 66850 FI 8000 32 4 11 EEC 68 93 EEC 44 93 EEC 368 91 EEC 392 89 15744 2008 EN ISO EC 42 2006 S...

Page 8: ...Printing Office Washington DC American ANSI B186 1 2 Broadway New York 1430 National Standards Institute Inc 10018 New York 3 8 000 90 6 2 25 8 8 3 10 1 FRL 1 3 Shell 525 Mobil ALMO 20 Fuji Kosan FK...

Page 9: ...6 2 2 16 3 5 1 25 32 ROS150NV 1 09 0 49 99 0 3 90 124 0 4 88 112 0 15 15 425 71 2 33 0 72 KWH Mirka Ltd https osha europa eu en http www osha gov 8 000 2 15744 2008 EN ISO 3 3 2009 28927 ISO...

Page 10: ...7 620 90 6 2 20 21 Mirka 2 3 2 3 15 26 06 A0725...

Page 11: ...FI 66850 Jeppo 358 20 760 2111 358 20 760 2290 10 mm 3 8 8 25 6 2 bar 90 psig Mirka 8000 32 mm 11 4 KWH Mirka Ltd FI 66850 Jeppo 32 mm 11 4 8000 EN ISO 15744 2008 89 392 91 368 93 44 93 68 2006 42 Je...

Page 12: ...ington DC 20402 2 ANSI B186 1 American National Standards Institute Inc 1430 Broadway New York New York 10018 3 8000 6 2 bar 90 psig 10 mm 3 8 x 8 m 25 1 FRL 1 2 3 Fuji Kosan FK 20 Mobil ALMO 525 Shel...

Page 13: ...cfm dBA m s2 K m s2 5 0 mm 3 16 32 mm 1 25 QUICK LOCK ROS150NV 0 49 1 09 99 0 3 90 124 0 4 88 112 0 15 425 15 71 2 33 0 72 KWH Mirka Ltd https osha europa eu en http www osha gov 8000 EN ISO 15744 200...

Page 14: ...11 6 2 bar 90 psig 620 kPa 20 21 Mirka 2 3 2 3 DOC A0725 06 26 15...

Page 15: ...u Str nka d l Seznam d l Sady n hradn ch d l pro brusku Pr vodce odstra ov n m z vad D le it Tyto pokyny si p e t te p ed instalac uveden m do provozu a prov d n m dr by nebo oprav tohoto n ad Pokyny...

Page 16: ...esat ot ky nebo v kon Doporu en tlak vzduchu na p pojce n ad je 6 2 baru 90 psig p i b c m n ad N ad lze pou vat i p i ni m tlaku vzduchu ale nikdy ne p i tlaku vy m ne 6 2 baru 90 psig 1 P ed pou it...

Page 17: ...pracovn ka z vis na konkr tn situaci a na okoln m prost ed individu ln m zp sobu pr ce obr b n m materi lu architektonick m e en pracovi t dob expozice a na fyzick kondici pracovn ka Spole nost KWH M...

Page 18: ...Rozebr n motoru a Mont motoru Opot eben sou sti motoru Zajist te celkovou opravu motoru Obra te se na autorizovan servisn st edisko spole nosti Mirka Opot ebovan nebo po kozen lo iska v etena Opot eb...

Page 19: ...Produktkonfiguration specifikationstabel Fejls gningsguide Overensstemmelsesdeklaration KWH Mirka Ltd 66850 Jeppo Finland erkl rer at det alene er vores ansvar at produkterne 8 000 rpm 32 mm 1 in let...

Page 20: ...nbefales at lufttrykket ved v rkt jet er 6 2 bar 90 psig n r v rkt jet k rer V rkt jet kan k re ved lavere tryk men aldrig ved et h jere tryk end 6 2 bar 90 psig 1 L s hele vejledningen igennem inden...

Page 21: ...skiner og pudsemaskiner med roterende bev gelse Specifikationer kan ndres uden forudg ende meddelelse De i tabellen anf rte v rdier stammer fra laboratorietest under fastsatte forhold med angivne kode...

Page 22: ...af motor og Montering af motor Slidte motordele F lavet service p motoren Kontakt et autoriseret Mirka servicecenter Slidte eller delagte lejer nederste Udskift de slidte eller delagte lejer Se Demon...

Page 23: ...Teilen Ersatzteile f r Schleifmaschine St rungs behebung Konformit tserkl rung KWH Mirka Ltd 66850 Jepua Finnland erkl rt unsere einzige Verantwortung dass die Produkte 32 mm 8 000 U min Exzenter Sch...

Page 24: ...lokale Vorschriften Diese Schleifmaschine ist hergestellt zum Schleifen aller Typen von Materialen d h Metalle Holz Stein Plastik etc mittels Ge brauch von Schleifpapier das f r diesen Zweck entwicke...

Page 25: ...lich auftretenden Werte f r jede einzelne Gef hrdungsabsch tzung Weitere Informationen ber Arbeitsgesundheit und sicherheit sind von den folgenden Webseiten erh ltlich https osha europa eu en Europa h...

Page 26: ...r Drehzahl Richtige Justierung des Motors und korrekten Sitz des Verschlussrings kontrollieren O Ring in der Ver schlussringnut auf Besch digungen berpr fen Motor herausnehmen und neu montieren S Absc...

Page 27: ...ppo 358 20 760 2111 358 20 760 2290 10 mm 3 8 in 8 25 6 2 bar 90 psig MIRKA 8 000 32 mm 11 4 in KWH Mirka Ltd FI 66850 Jeppo 32 mm 11 4 in 8 000 EN ISO 15744 2008 89 392 91 368 93 44 93 68 2006 42 Ste...

Page 28: ...gton DC 20402 2 ANSI B186 1 American National Standards Institute Inc 1430 Broadway New York New York 10018 3 8 000 6 2 bar 90 psig 10 mm 3 8 in 8 m 25 ft 1 FRL 1 2 3 Fuji Kosan FK 20 Mobil ALMO 525 S...

Page 29: ...t HP lpm scfm dBA m s2 K m s2 5 0 mm 3 16 in NV 32 mm 1 25 in ROS150NV 0 49 1 09 99 0 3 90 124 0 4 88 112 0 15 425 15 71 2 33 0 72 KWH Mirka Ltd https osha europa eu en http www osha gov 8 000 EN ISO...

Page 30: ...27 6 2 bar 90 psig 620 kPa 20 21 Mirka mini mini 2 3 2 3 DOC A0725 06 26 15...

Page 31: ...0 760 2290 Operator Instructions Includes Please Read and Comply Proper Use of Tool Work Stations Putting the Tool Into Service Operating Instruc tions Product Configuration Specifications Tables Part...

Page 32: ...It is recommended that the air pressure at the tool is 6 2 bar 90 psig while the tool is running The tool can run at lower pressures but never higher than 6 2 bar 90 psig The tool is intended to be o...

Page 33: ...he surrounding environment the way in which the individual works the particular material being worked work station design as well as upon the exposure time and the physical condi tion of the user KWH...

Page 34: ...Check for damaged O Ring in Lock Ring groove Remove Motor Assembly and reinstall the Motor Assembly See Motor Disassembly and Motor Assembly Motor parts worn Overhaul Motor Contact authorized Mirka Se...

Page 35: ...oja de piezas Lista de piezas Sets de repuestos para lijadoras Gu a de soluci n de problemas Declaraci n de conformidad KWH Mirka Ltd 66850 Jepua Finlandia declara que es de nuestra responsabilidad qu...

Page 36: ...l fin No use esta lijadora para otro prop sito que el especificado sin consultar con el productor o con un proveedor autorizado No use platos que tengan una velocidad de trabajo de menos de 8000 rpm d...

Page 37: ...valuaci n de riesgo M s informaci n sobre salud ocupacional y seguridad pueden ser obtenidos de los siguientes sitios en la red https osha europa eu en Europa http www osha gov Producto Configuraci n...

Page 38: ...y el aro de cierre est n bien fijados Compruebe que la junta t rica en el aro de cierre no est da ada Quite el motor e inst lelo de nuevo Consulte las secciones Desmontaje del motor y Montaje del mot...

Page 39: ...le v i muudele normdokumentidele EN ISO 15744 2008 Vastavalt direktiivile 89 392 EM mida on muudetud direktiividega 91 368 EM ja 93 44 EM 93 68 EM ja htlustavale direktiivile 2006 42 E V ljaandmise k...

Page 40: ...elle t kiirus v i v imsus v heneb Soovitatav hur hk t riistas on 6 2 bar 90 psig kui t riist t tab T riist v ib t tada ka madalama r huga kuid mitte kunagi k rgemaga kui 6 2 bar 90 psig 1 Enne t riist...

Page 41: ...u ja ohutuse alast infot pakuvad j rgmised veebisaidid https osha europa eu en Euroopa http www osha gov USA Toote konfiguratsioon tehnilised andmed 8 000 p min ekstsentriklihvijad Orbiit Vaakumi t p...

Page 42: ...upanek Mootori osad on kulunud Mootor vajab kapremonti P rduge Mirka teenin duskeskusse Spindlilaagrid on kulunud v i purunenud Kontrollige laagreid kulumist v i purunemise suhtes Vaadake peat kke V l...

Page 43: ...tiedot Koneen osat Varaosaluettelo Hiomakoneen varaosasarjat Vian etsint VAKUUTUS normien t ytt misest KWH Mirka Oy Ab 66850 Jepua vakuuttaa kantavansa yksin t yden vastuun siit ett 32 mm n 8000 rpm e...

Page 44: ...al Standards Institute Inc 1430 Broadway New York NY 10018 3 Valtiolliset ja paikalliset s d kset T m hiomakone on suunniteltu kaikentyyppisen materiaalin kuten metallin puun kiven muovin jne hiomisee...

Page 45: ...ja korkeam mista ty skentelyarvoista Lis ty suojelutietoutta on saatavissa mm seuraavilta www sivuilta https osha europa eu en Eurooppa http www osha gov USA Laitekokoonpano tekniset tiedot 8000 rpm e...

Page 46: ...rkista moottorin paikoitus ja lukitusrenkaan kiin nitys Tarkasta onko lukitusrenkaan urassa oleva o rengas mahdollisesti vaurioitunut Poista moot torikokoonpano ja asenna se uudelleen paikoilleen Kats...

Page 47: ...a page des pi ces la liste des pi ces les ensembles de pi ces de rechange pour ponceuses le guide de r solution de probl mes D claration de conformit KWH Mirka Ltd 66850 Jepua Finlande D clarons de no...

Page 48: ...r au niveau de l outil soit de 6 2 bars 90 PSI lorsque l outil fonctionne L outil peut fonctionner des pressions inf rieures mais jamais plus de 6 2 bars 90 psig 1 Lisez toutes les instructions avant...

Page 49: ...tion de risque individuelle De plus amples ranseignements sur la sant et la s curit au travail peuvent tre obtenues sur les sites Internet ci dessous https osha europa eu en Europe http www osha gov U...

Page 50: ...ale et une vitesse inf ri eure la normale V rifiez l alignement correct du moteur et engage ment de la Bague de verrouillage D tectez toute d t rioration du Joint torique ans l encoche de la Bague de...

Page 51: ...a Stranica s dijelovima Popis dijelova Kompleti s rezervnim dijelovima za brusilicu Vodi za rje avanje problema Va no Pozorno pro itajte ove upute prije postavljanja rada servisiranja ili popravljanja...

Page 52: ...otrebno Ako se alat esto koristi podmazivanje vr ite svakodnevno ili u slu aju da alat po ne usporavati odnosno gubiti snagu Preporu uje se da tlak zraka na alatu tijekom rada bude 6 2 bara 90 psig Al...

Page 53: ...stveni su za svaku situaciju i ovise o okru enju na inu rada pojedinca vrsti materijala koji se obra uje dizajnu radne stanice kao i o vremenu izlo enosti i fizi kom stanju korisnika Tvrtka KWH Mirka...

Page 54: ...dijelovi motora Popravite motor Obratite se ovla tenom servisnom centru tvrtke Mirka Istro eni ili o te eni le ajevi osovine Zamijenite istro ene ili o te ene le ajeve Pogledajte Rastavljanje mini orb...

Page 55: ...z k szletek csiszol hoz Hibakeres si tmutat Fontos A g p zembe helyez se haszn lata karbantart sa s jav t sa el tt olvassa el a jelen tmutat t Ezt az tmutat t hozz f rhet helyen kell tartani Megfelel...

Page 56: ...s r tett leveg aj nlott nyom sa fut g p mellett 6 2 bar 90 psig A szersz m alacsonyabb nyom ssal m k dtethet de 6 2 bar 90 psig felett nem 1 A g p haszn lata el tt a teljes tmutat t el kell olvasni M...

Page 57: ...es kock zat illetve k rosod s m rt k t a k rnyezet az egy ni munkam dszer a t nylegesen megmunk lt anyag a munkahely kialak t sa tov bb az expoz ci s id s a kezel fizikai llapota egy ttesen hat rozza...

Page 58: ...relv nyt L sd a Motor sz tszerel se s Motor sszeszerel se c m r szt Elhaszn l dott motoralkatr szek Gener lozni kell a motort Forduljon egy hivatalos Mirka szervizhez Kopott vagy s r lt tengelyors csa...

Page 59: ...e del Prodotto Pagina Pezzi Lista dei Pezzi Kit Pezzi di Ricambio Levig atrici Guida per l identificazione dei Guasti Dichiarazione di conformit KKWH Mirka Ltd 66850 Jepua Finlandia dichiara sotto la...

Page 60: ...in modo che durante il funzionamento la pres sione dell aria all utensile sia di 6 2 bar 90 PSI Lo strumento pu funzionare a pressioni pi basse ma mai a pressioni pi alte di 6 2 bar 90 PSI 1 Leggere a...

Page 61: ...ione effettivi per ogni singola valutazione del rischio Per ulteriori informazioni sulla sicurezza e la salute professionali consultare i seguenti siti Web https osha europa eu en Europa http www osha...

Page 62: ...e che l allineamento del motore sia corretto e controllare l ingranamento dell Anello di Bloc caggio Controllare che l O ring nella scanalatura dell Anello di Bloccaggio non sia danneggiato Rimuovere...

Page 63: ...2111 358 20 760 2290 10mm 3 8 8m 25 6 2 bar 90 psig Mirka 8 000 rpm 32mm 11 4 KWH Mirka Ltd FI 66850 Jeppo Finland 32 mm 11 4 8 000 rpm EN ISO 15744 2008 91 368 EEC 93 44 EEC 93 68 EEC 2006 42 EC 89...

Page 64: ...Office Washington DC 20402 DC 20402 2 Safety Code for Portable Air Tools ANSI B186 1 American National Standards Institute Inc 1430 Broadway New York New York 10018 3 8 000 rpm 6 2 bar 90 psig 10mm 3...

Page 65: ...2 KWH Mirka Ltd https osha europa eu en http www osha gov 8 000 rpm EN ISO 15744 2008 Hand held non electric power tools Noise measurement code Engineering method grade 2 2 ISO 28927 3 2009 Hand held...

Page 66: ...63 6 2 bar 90psig 620kPa 20 21 1 O Mirka 2 3 2 3 Service Manual DOC A0725 2015 6 26...

Page 67: ...60 2111 358 20 760 2290 10 mm 3 8 8 m 25 ft 6 2 bar 90 psig Mirka 8 000rpm 32 mm 11 4 KWH Mirka Ltd FI 66850 Jeppo 32 mm 11 4 8 000rpm EN ISO 15744 2008 91 368 EEC 93 44 EEC 93 68 EEC 2006 42 EC 89 39...

Page 68: ...hington DC 20402 2 Safety Code for Portable Air Tools ANSI B186 1 American National Standards Institute Inc 1430 Broadway New York New York 10018 3 8 000 rpm 6 2 bar 90 psig 10 mm 3 8 x 8 m 25 ft 1 1...

Page 69: ...tps osha europa eu en http www osha gov 8 000 rpm EN ISO 15744 2008 2 EN ISO 15744 2008 Hand held non electric power tools Noise measurement code Engineering method grade 2 ISO 28927 3 2009 3 ISO 2892...

Page 70: ...67 6 2 bar 90 psig 620 kPa 20 21 O Mirka 2 3 2 3 DOC A0725 Rev 06 26 15...

Page 71: ...Tinkamas prietaiso naudojimas Darbo stotys Prietaiso naudojimas Naudojimo instrukcijos Produkto konfig racija specifikaci jos Detalusis br inys Dali s ra as Atsargini lifuoklio dali komplektai Gedim...

Page 72: ...aisu i laikyti 6 2 baro sl g Prietai sas gali suktis ir esant ma esniam sl giui ta iau sl gis jokiu b du negali b ti didesnis nei 6 2 baro 1 Prie naudodami prietais nuodugniai perskaitykite instrukcij...

Page 73: ...u informacijos apie profesin sveikat ir saugum rasite interneto svetain se https osha europa eu en Europa http www osha gov JAV Produkto konfig racija specifikacijos 8 000 aps min diskinis lifuoklis D...

Page 74: ...r skyrius Variklio surinkimas ir Variklio i rinkimas Susid v jusios variklio dalys Organizuokite variklio remont Kreipkit s galiot j Mirka klient aptarnavimo centr Susid v j arba pa eisti veleno guoli...

Page 75: ...konfigur cijas tehnisko datu tabulas deta u lapa deta u saraksts sl pma nas rezerves da u komplekti probl mu nov r anas ce vedis Svar gi Pirms instrumenta salik anas darbin anas apkopes vai labo anas...

Page 76: ...b bas laik ir ieteicams instrument nodro in t 6 2 b ri 90 psig gaisa spiedienu Instrumentu var darbin t ar ar zem ku spiedienu ta u spiediens nek d gad jum nedr kst p rsniegt 6 2 b ri 90 psig 1 Pirms...

Page 77: ...gi un ir atkar gi no apk rt j s vides personas r c bas apstr d jam materi la darba vietas iek rtojuma k ar lietot ja fizisk st vok a un t cik ilgi lietot js ir pak auts troksnim un vibr cijai Uz mums...

Page 78: ...oku un ievietojiet to atpaka Skatiet sada as Motora izjauk ana un Motora mont a Nodilu as motora da as Motora kapit lremonts Sazinieties ar pilnvarotu Mirka apkopes centru Nodilu i vai sal zu i v rpst...

Page 79: ...elen schuurmachine Storingsgids Overeenkomstigheidsverklaring Oy KWH Mirka Ab 66850 Jeppo Finland verklaart op haar eigen verantwoordelijkheid dat de producten die betrekking hebben op deze verklaring...

Page 80: ...lth Regulations Part 1910 OSHA 2206 verkrijgbaar bij Superintendent of Documents Government Printing Office Washington DC 20402 VS 2 Safety Code for Portable Air Tools ANSI B186 1 verkrijgbaar bij Ame...

Page 81: ...ijke gebruikswaarden voor elke specifieke risicoanalyse Meer informatie over gezondheid en veiligheid bij het werk vindt u op de volgende websites https osha europa eu en Europa http www osha gov USA...

Page 82: ...an normaal toerental Controleer of de motor goed is uitgelijnd en dat de sluitring goed werkt Kijk na of de O ring in de sluitringgroef beschadigd is Verwijder de motoras semblage en hermonteer ze wee...

Page 83: ...produkt konfigurering spesifikasjonstabell feils kingsguide Samsvarserkl ring KWH Mirka Ltd 66850 Jeppo Finland erkl rer p eget ansvar at produktene 8 000 rpm 32 mm 1 in oscillerende rondelslibemaski...

Page 84: ...gsomt eller mister kraft Det anbefales et lufttrykk p verkt yet p 6 2 bar 90 psig n r verkt yet er i gang Verkt yet kan brukes ved lavere trykk men aldri h yere enn 6 2 bar 90 psig 1 Les alle instruks...

Page 85: ...verdier for individuelle risikovurderinger Ytterligere informasjon om yrkeshygiene og sikkerhet kan f s fra f lgende nettsider https osha europa eu en Europa http www osha gov USA Produktkonfigurasjon...

Page 86: ...tt Se Demontering av motor samt Montering av motor Slitte motordeler Foreta service p motoren Kontakt autorisert Mirka servicecenter Slitte eller delagte lagre nedre Skift ut de slitte eller delagte l...

Page 87: ...i Cz ci zamienne Rozwi zywanie problem w Wa ne Przed przyst pieniem do monta u u ytkowania serwisowania lub naprawy narz dzia nale y zapozna si z niniejsz instrukcj Przechowuj instrukcj w bezpiecznym...

Page 88: ...wa przy niskich warto ciach ci nienia dostarczanego powietrza jednak nigdy nie powinno ono przekracza 6 2 bara 90 psig 1 Przed rozpocz ciem pracy z narz dziem uwa nie przeczytaj instrukcj Ka dy u ytko...

Page 89: ...nie wp yw otaczaj ce rodowisko spos b pracy rodzaj obrabianego materia u organizacja stanowiska pracy jak r wnie czas w kt rym u ytkownik ma kontakt z urz dzeniem a tak e jego kondycja fizyczna KWH M...

Page 90: ...a mocuj cego Wyjmij silnik i przeprowad jego ponowny monta Patrz Demonta Silnika i Monta Silnika Zu yte cz ci silnika Przeprowad przegl d silnika Skontaktuj si z autoryzowanym centrum serwisowym firmy...

Page 91: ...as Lista de Pe as Kits de Pe as de Reposi o para Lixadeira Guia de Solu es dos Principais Problemas Importante Leia estas instru es atenta mente antes de instalar operar fazer manuten o ou reparar est...

Page 92: ...a frequentemente lubrifique a diariamente ou lubrifique a quando perder for a ou velocidade recomendado que a press o do ar da ferramenta seja de 6 2 bares 90psig enquanto esteja em funcionamento A fe...

Page 93: ...om the following websites Mais informa es sobre sa de ocupacional e seguran a pode ser obtido na Internet nos seguintes sites https osha europa eu en Europa http www fundacentro gov br Brasil http www...

Page 94: ...ing est danificado ou rompido Retire o motor e instale o novamente Ver Desmontagem do Motor e Montagem do Motor Pe as Gastas do Motor Fa a a revis o do Motor Contate um servi o Autorizado Mirka Eixo d...

Page 95: ...ecifica ii Pagina componentelor Lista componentelor Seturi de piese de schimb pentru ma ina de lefuit Ghidul de depanare Important Citi i cu aten ie aceste instruc iuni nainte de instalarea operarea n...

Page 96: ...fie de 6 2 bar 90 psi r c t timp aceasta este n func iune Scula poate func iona la presiuni mai mici dar niciodat mai mari de 6 2 bar 90 psi r 1 Citi i toate instruc iunile nainte de a utiliza aceast...

Page 97: ...factori mediul nconjur tor modul de lucru al individului materialul cu care se lucreaz configura ia sta iei de lucru precum i de timpul de expunere i condi ia fizic a utilizatorului KWH Mirka Ltd nu...

Page 98: ...r din canelura inelului de blocare ndep rta i ansamblul motor i apoi reinstala i l Consulta i Demontarea motorului i Montarea motorului Componente de motor uzate Recondi iona i motorul Contacta i Cent...

Page 99: ...d 66850 Jeppo Finland 358 20 760 2111 358 6 760 2290 10 mm 3 8 in 8 25 6 2 90 psig KWH Mirka Ltd 66850 Jepua Finland o 32 11 4 8000 EN ISO 15744 2008 89 392 EEC 91 368 EEC 93 44 EEC 93 68 EEC 2006 42...

Page 100: ...shington DC 240402 o 2 ANSI B186 1 American National Standards Institute Inc 1430 Broadway New York New York 10018 3 8000 6 2 90 PSI 10 3 8 8 25 1 FRL 1 2 3 Fuji Kosan FK 20 Mobil ALMO 525 Shell TORCU...

Page 101: ...KWH Mirka Ltd https osha europa eu en http www osha gov 8000 2 K m s2 5 0 3 16 32 1 25 QUICK LOCK ROS150NV 0 49 1 09 99 0 3 90 124 0 4 88 112 0 15 425 15 71 2 33 0 72 EN ISO 15744 2008 ISO 28927 3 200...

Page 102: ...99 6 2 90 620 20 21 Mirka 2 3 2 3 DOC A0725 Rev 06 26 15...

Page 103: ...kacij izdelka Stran z deli Seznam delov Kompleti nadomestnih delov brusilnika Navodila za odpravljanje te av Pomembno Pred namestitvijo uporabo ali vzdr evanjem tega orodja natan no preberite ta navod...

Page 104: ...ja mo Priporo ljivo je da je med delovanjem zra ni tlak na orodju 6 2 bara 90 psig Orodje lahko deluje pri ni jem tlaku nikoli pa pri tlaku ki je vi ji od 6 2 bara 90 psig 1 Pred uporabo tega orodja p...

Page 105: ...ujejo za vsako posamezno situacijo in so odvisni od okolice na ina upravljanja strojev obdelave dolo enega materiala zasnove delovne postaje ter asa izpostavljenosti in fizi ne pripravljenosti uporabn...

Page 106: ...estavljanje motorja Deli motorja so obrabljeni Natan no preglejte motor Obrnite se na poobla e nega serviserja podjetja Mirka Obrabljeni ali zlomljeni le aji vretena Zamenjajte obrabljene ali zlomljen...

Page 107: ...Spisak delova Kompleti rezervnih delova za brusilicu Vodi za otklanjanje problema Va no Pa ljivo pro itajte ova uputstva pre postavljanja kori enja servisiranja ili popravljanja ove alatke uvajte ova...

Page 108: ...ana ili kada po ne da se usporava ili gubi snagu Preporu uje se da vazdu ni pritisak u alatki za vreme rada bude 6 2 bara 90 psig Alatka mo e da radi i pri ni em pritisku ali nikada ne na vi em od 6 2...

Page 109: ...na ina na koji pojedinac radi odre enog materijala koji se obra uje konstrukcije radne stanice kao i vremena izlo enosti i fizi ke kondicije korisnika Kompanija KWH Mirka Ltd ne mo e da se smatra odg...

Page 110: ...ponovo ga postavite Pogledajte naslove Rastavljanje motora i Sastavljanje motora Pohabani delovi motora Remontujte motor Obratite se ovla enom servisu kompanije Mirka Pohabani ili neispravni le ajevi...

Page 111: ...ller delar lista p delar reservdelslista f r slipmaskinerna problems kningsguide Likhetsdeklaration Oy KWH Mirka Ab 66850 Jeppo Finland f rklarar det p v rt ansvar att produkterna 32 mm 11 4 8 000 rpm...

Page 112: ...ton DC 20402 2 Safety Code for Portable Air Tools ANSI B186 1 f s fr n American National Standards Institute Inc 1430 Broadway New York New York 10018 3 Nationella och lokala f rordningar Denna slipma...

Page 113: ...individuella riskbed mningar Ytterligare information om arbetsh lsa och s kerhet finns p f ljande webbsidor https osha europa eu en Europa http www osha gov USA Produkt Konfigurering Specifikationer 8...

Page 114: ...rns placering och att l s ringen r p plats Kontrollera om o ringen i sp ret r skadad Ta bort motorn och installera den p nytt Se Demontering av motor samt Montering av motor Slitna motordelar G r serv...

Page 115: ...ar a Sayfas Par a Listesi Z mpara Makinesi Yedek Par a Kitleri Sorun Giderme K lavuzu nemli Bu aletin montaj al t rma servis veya onar m al malar ndan nce bu talimatlar dikkatle okuyun Bu talimatlar e...

Page 116: ...a bas nc n n aletin al mas s ras nda 6 2 bar 90 psig olmas nerilir Alet daha d k bas n larda da al abilir ancak bas n kesinlikle 6 2 bar 90 psig de erini a mamal d r 1 Bu aleti kullanmadan nce t m tal...

Page 117: ...ine i lenen belirli malzemeye i istasyonunun tasar m na maruziyet s resine ve kullan c n n fiziksel ko ullar na dayan r KWH Mirka Ltd herhangi bir ba ms z risk de erlendirmesinde fiili maruziyet de er...

Page 118: ...rar monte edin Bkz Motor Demontaj ve Motor Montaj Motor par alar a nm Motoru revizyondan ge irin Yetkili Mirka Servis Merkezi ile irtibat kurun A nm veya k r k Mil Rulmanlar A nm veya k r k rulmanlar...

Page 119: ...358 20 760 2111 358 20 760 2290 10 3 8 8 25 6 2 bar 90 psig Mirka 8 000 32 11 4 KWH Mirka Ltd FI 66850 Jeppo Finland 32 11 4 8 000 EN ISO 15744 2008 89 392 EEC 91 368 EEC 93 44 EEC 93 68 EEC 2006 42 E...

Page 120: ...Washington DC 20402 2 ANSI B186 1 American National Standards Institute Inc 1430 Broadway New York New York 10018 3 8 000 6 2 bar 90 psig 10 3 8 x 8 25 1 1 FRL 2 3 Fuji Kosan FK 20 Mobil ALMO 525 She...

Page 121: ...fm dBA m s2 K m s2 5 0 3 16 32 1 25 ROS150NV 0 49 1 09 99 0 3 90 124 0 4 88 112 0 15 425 15 71 2 33 0 72 KWH Mirka Ltd https osha europa eu en http www osha gov 8 000 rpm EN ISO 15744 2008 2 ISO 28927...

Page 122: ...119 6 2 bar 90 psig 620 kPa 20 21 O Mirka 2 3 2 3 DOC A0725 Rev 06 26 15...

Page 123: ......

Page 124: ...ermany Mirka Schleifmittel GmbH India Mirka India Pvt Ltd Italy Mirka Italia s r l Mexico KWH Mirka Mexicana S A de C V Russia Mirka Rus LLC Singapore Mirka Asia Pacific Pte Ltd Spain KWH Mirka Ib ric...

Reviews: