Milwaukee 2401-059 Operator'S Manual Download Page 1

Page: 1 / 16

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DO OPERADOR

OPERATOR'S MANUAL

ADVERTENCIA

PARA REDuCIR El RIEsgo DE lEsIoNEs, El usuARIo DEbE

lEER y ENTENDER El mANuAl DEl oPERADoR.

AVIso

PARA REDuZIR o RIsCo DE ACIDENTEs, o usuÁRIo DEVE lER E

ENTENDER o mANuAl Do oPERADoR.

wARNINg

To REDuCE ThE RIsk of INjuRy, usER musT READ AND

uNDERsTAND oPERAToR's mANuAl.

Cat. No.

2401-059

ATORNILLADOR A BATERÍA M12™
PARAfUSADEIRA A BATERIA DE ÍONS DE LÍTIO DE 12V M12™
M12™ CORDLESS SCREwDRIVER

Summary of Contents for 2401-059

Page 1: ...entender el manual del operador AVISO PARA REDUZIR O RISCO DE ACIDENTES O USU RIO DEVE LER E ENTENDER O MANUAL DO OPERADOR warning To reduce the risk of injury user must read and understand operator...

Page 2: ...asadvertenciasincluidasm sabajoserefiereasuherra mienta operada por conexi n cable a la red el ctrica o por medio de una bater a inal mbrica utilice una herramienta el ctrica No use una herramienta el...

Page 3: ...r una conexi n entre los bornes Realizar un cortacircuito en los terminales de la bater a puede provocar quemaduras o un incendio Bajo condiciones abusivas puede salir l quido expulsado de la bater a...

Page 4: ...ue el anillo vuelva a calzar en su lugar y la broca se encuentre trabada en su posici n Para retirar la broca extraiga el anillo luego ex traiga la broca NOTA No es necesario mantener el anillo afuera...

Page 5: ...erramienta al solamente el tama o del tor nillo Sin embargo para aplicaciones en madera el l mite pr ctico ser a un tornillo para madera 6 con una perforaci n piloto o guia previamente realizada Talad...

Page 6: ...egr sela con el cargador y la bater a a un centro de servicio MILWAUKEE para que sea reparada MANTENIMIENTO ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de una lesi n desconecte siempre la herramienta antes de...

Page 7: ...que el trico Se n o for poss vel evitar o funcionamento da ferramenta el trica em reas midas dever ser utilizado uma disjuntor de corrente de se guran a Autiliza o de um disjuntor de corrente de segur...

Page 8: ...s met licos como clipes de papel moedas chaves pregos parafusos ou outros pequenos objetos de metal que possam criar uma conex o entre os terminais O curto circuito dos terminais da bateria pode causa...

Page 9: ...2 a 3 segundos Para sinalizar o final da carga uma luz no medidor de carga piscar por 2 a 3 segundos Parafusadeira Furadeira Coloca o das pontas Sempre remover a bateria antes de inserir ou remover as...

Page 10: ...r rio pres sionar o comutador de controle na dire o mostra da Verificar a dire o de rota o antes do uso Para rota o inversa sentido anti hor rio pres sionar o comutador de controle na dire o mostra da...

Page 11: ...carregador Entrar em contato com a assist ncia t cnica MILWAUKEE para TODOS os consertos Limpeza Limpar a poeira e os detritos dos respiradouros do carregador e da ferramenta Mantenha os cabos da ferr...

Page 12: ...the switch does not turn it on and off Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired Disconnect the plug from the power source and or the battery pack fro...

Page 13: ...ld give the operator an electric shock Maintain labels and nameplates These carry important information If unreadable or missing contact a MILWAUKEE service facility for a free replacement WARNING Som...

Page 14: ...battery from damage and extend its life the tool s intelligent circuit monitors current draw temperature and voltage drops In extremely high torque binding stalling and short circuit situations that c...

Page 15: ...To obtain a catalog contact your local distributor or service center WARNING Always remove battery pack before changing or removing accessories Only use accessories specifically recommend ed for this...

Page 16: ...es Com rcio de Ferramentas do Brasil Ltda Prolongamento da Travessa Claudio Armando n 171 Bloco 2 galp o 21 Bairro Assun o S o Bernardo do Campo SP CEP 09861 730 Brasil CNPJ 11 857 988 0001 26 Importa...