MIL'S EVISA Series General Commissioning And Maintenance Instructions Download Page 1

Page: 1 / 40

ENGLISH VERSION

GENERAL COMMISSIONING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS

EVISA-Series VACUUM PUMPS

E350 / E400 / E500 / E600

SAFETY REGULATIONS see manual n°511927 / SPARE PARTS LIST see manual attached

This document must not be disclosed or reproduced without permission from MIL'S.

Failure to respect this requirement may lead to prosecution.

08/15 – MANUAL N° 516917 VERSION 6 - GB

Summary of Contents for EVISA Series

Page 1: ...ACUUM PUMPS E350 E400 E500 E600 SAFETY REGULATIONS see manual n 511927 SPARE PARTS LIST see manual attached This document must not be disclosed or reproduced without permission from MIL S Failure to r...

Page 2: ...TICS 5 SECTION 2 INSTALLATION SITE AND TRANSPORT 6 2 1 INSTALLATION SITE 6 2 2 INSTALLATION DIAGRAM 6 2 3 LONG TERM SHUTDOWN 6 2 4 SHIPPING 7 2 5 MOUNTING 7 2 6 HANDLING 7 SECTION 3 INSTALLATION AND P...

Page 3: ...ine must comply with this symbol Work safety regulations must be observed Environment protection symbol This pictogram calls to mind the requirement during maintenance operations to sort the waste sto...

Page 4: ...at create a vacuum and flow 1 suction start of filling 2 maximum filling volume 3 compression and exhaust phase During phase 1 oil is injected for lubrication sealing and cooling purposes It can eithe...

Page 5: ...ted by the MIL S SAS company The use of the pump as a compressor ATEX version pumps or special applications Contact us The temperature of the sucked gas must be between 5 C and 40 C For temperatures o...

Page 6: ...acuum without gas ballast mbar 1 10 1 1 10 1 1 10 1 Torr 0 08 0 08 0 08 Ultimate vacuum with gas ballast open mbar 1 1 1 Torr 0 75 0 75 0 75 Maximum permissible steam pressure mbar 50 Hz 12 5 11 9 11...

Page 7: ...e incorrect Make sure to install the pump so that the name plate the gas ballast if present at least of the oil gauges is visible and accessible Pump performance is modified above an altitude of 1000...

Page 8: ...lement The pump is equipped with a non return valve enabling to avoid any upwelling of oil if the chamber upstream of the suction port remains vacuumed when the pump stops However this check valve is...

Page 9: ...are IP55 class F The standard motors are dual voltage 400V 690V Contact us for other voltages Types of starting Direct starting the pump can start direct on line even while being under load but the i...

Page 10: ...for an ambient temperature of 20 C In case of frequent start ups The number of start ups per hour must not exceed 6 If possible leave the gas ballast open when the pump is stopped In case of a cyclic...

Page 11: ...250 C The use of a type of oil other than that recommended by MIL S is under your responsibility and or that of your supplier The use of an unsuitable or immiscible type of oil can cause the pump to b...

Page 12: ...ip of the cartridge correctly in the exhaust unit recess so that the O ring 7 bears against face A of the seat Reinstall clamping bow 5 and screw in 3 in order to push O ring 7 up against face A Once...

Page 13: ...For the front plate remove the motor assembly remove the rotor shaft 1 2 coupling sleeve Remove the front plate Check the condition of wear ring 2 change it if it s necessary Remove the lip seal 1 and...

Page 14: ...e cooling system then remove the back plate Replace the vanes one by one taking care to position the vane chamfer correctly 3 3 12 Oil level sensor optional It is possible to install a float that trig...

Page 15: ...p overheating 4 1 Room too small poorly ventilated or room temperature is too high 4 2 Insufficient distance between the wall and the pump fan 4 3 Unsuitable oil 4 4 Temperature of sucked in gas is to...

Page 16: ...structions for installation and maintenance EVISA Series VACUUM PUMPS Page 15 16 08 2015 Manual N 516917 version 6 GB SECTION 5 EC CONFORMITY DECLARATION Specifications are subject to be changed witho...

Page 17: ...Does the device contain CMR substances YES NO Does the device contain explosive substances YES NO Does the device contain radioactive substances YES NO Others YES NO CMR carcinogenic mutagenic reproto...

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ...72 78 00 40 T l copie 33 0 4 78 00 82 34 N identification TVA FR 48327218939 SIRET 327 218 939 00079 RCS LYON B 327 218 939 CODE APE 2813 Z www mils fr e mail sales mils fr AGENCE ILE DE FRANCE 128 bi...

Page 21: ...DE S RIE EVISA E350 E400 E500 E600 R GLES DE S CURIT voir notice n 511927 VUE CLAT E voir fascicule joint Ce document ne peut tre communiqu ou reproduit sans l autorisation de la soci t MIL S Le non r...

Page 22: ...N ET TRANSPORT 6 2 1 LIEU D IMPLANTATION 6 2 2 SCH MA D IMPLANTATION 6 2 3 IMMOBILISATION PENDANT UNE ASSEZ LONGUE P RIODE 6 2 4 TRANSPORT 7 2 5 FIXATION 7 2 6 MANUTENTION 7 SECTION 3 MISE EN PLACE ET...

Page 23: ...entation de la protection du travail doit tre respect e Symbole protection de l environnement Ce pictogramme rappelle la n cessit lors des op rations d entretien de trier les d chets de les entreposer...

Page 24: ...i de remplissage 3 phase de compression et de refoulement Pendant la phase 1 l huile est inject e pour la lubrification l tanch it et le refroidissement Elle peut tre inject e directement ou passer av...

Page 25: ...ur Pompes version ATEX ou applications sp ciales Nous consulter La temp rature du gaz aspir doit se situer entre 5 C et 40 C Pour des temp ratures en dehors de cette plage nous consulter Il est imp ra...

Page 26: ...lest d air mbar 1 10 1 1 10 1 1 10 1 1 10 1 Torr 0 08 0 08 0 08 0 08 Vide limite lest d air ouvert mbar 1 1 1 1 Torr 0 75 0 75 0 75 0 75 Pression de vapeur d eau maximale admissible mbar 50 Hz 12 5 11...

Page 27: ...rer erron e Veillez installer la pompe de fa on ce que la plaque de marque le lest d air si pr sent et le ou l un des voyants d huile soient visibles et accessibles Au dessus de 1000 m tres d altitude...

Page 28: ...tant d viter toute remont e d huile si l enceinte en amont de l orifice d aspiration reste au vide lorsque la pompe s arr te Cependant ce clapet n est pas un dispositif de s curit Il est recommand d i...

Page 29: ...IP55 classe F Les moteurs en standard sont bi tension 400V 690V Pour d autres tensions nous consulter Types de d marrage D marrage direct la pompe peut d marrer en direct m me en tant en charge mais l...

Page 30: ...p rature ambiante de 20 C En cas de d marrages fr quents Le nombre de d marrages par heure ne doit pas exc der 6 Si possible laisser le lest d air ouvert lors de l arr t de la pompe En cas de proc d c...

Page 31: ...utre huile que celle pr conis e par MIL S engage votre responsabilit et ou celle de votre fournisseur L utilisation d une huile non adapt e ou non miscible avec l huile d origine peut entra ner la des...

Page 32: ...le logement de la bo te de refoulement pour que le joint torique 7 soit en appui sur la face A du logement Remettre en place l ensemble but e 5 et visser 3 afin de faire plaquer le joint torique 7 su...

Page 33: ...ur le plateau avant d poser l ensemble moteur retirer le 1 2 manchon d accouplement de l arbre rotor D poser le plateau avant V rifier l tat de la bague d usure 2 la changer si n cessaire Retirer la b...

Page 34: ...os le syst me de ventilation Remplacer les palettes une une en respectant la position du chanfrein de la palette 3 3 12 S curit niveau d huile option Il est possible de monter un flotteur permettant d...

Page 35: ...mpe vide monte trop en temp rature 4 1 Local trop exigu mal ventil ou surchauff 4 2 Ecartement insuffisant entre le mur et le ventilateur 4 3 Huile mal appropri e 4 4 Temp rature du gaz aspir trop lev...

Page 36: ...tructions g n rales de mise en route et d entretien POMPES VIDE S rie EVISA Notice N 516917 version 6 07 2015 Page 15 16 SECTION 5 DECLARATION CE DE CONFORMITE Sp cifications pouvant voluer sans pr av...

Page 37: ...Instructions g n rales de mise en route et d entretien POMPES VIDE S rie EVISA Notice N 516917 version 6 07 2015 Page 16 16 SECTION 6 FICHE D INNOCUITE...

Page 38: ......

Page 39: ......

Page 40: ...72 78 00 40 T l copie 33 0 4 78 00 82 34 N identification TVA FR 48327218939 SIRET 327 218 939 00079 RCS LYON B 327 218 939 CODE APE 2813 Z www mils fr e mail sales mils fr AGENCE ILE DE FRANCE 128 bi...

Search results

Summary of Contents for EVISA Series

Reviews:

Related manuals for EVISA Series

Brands by name

Popular brands

MIL'S EVISA Series, General Commissioning And Maintenance Instructions

Search results

Summary of Contents for EVISA Series

Reviews:

Related manuals for EVISA Series

Brands by name

Popular brands