
Kapitel 3. MilTouch
™
Waschformeln
PELLERIN MILNOR CORPORATION
1
—Chemikalie 1 einspritzen, normalerweise
Alkali
bei 36-Zoll oder größeren Modellen;
Waschmittel
für
andere Modelle
2
—Chemikalie 2 einspritzen, normalerweise
Waschmittel
bei 36-Zoll oder größeren Modellen;
Bleichmittel
für andere Modelle
3
—Chemikalie 3 einspritzen, normalerweise
Bleichmittel
bei 36-Zoll oder größeren Modellen;
Sour
für
andere Modelle
4
—Chemikalie 4 einspritzen, normalerweise
Weichspüler
5
—Chemikalie 5 einspritzen,, normalerweise
Stärke
; auch verwendet, um anzuzeigen, dass eine
ChemSave-Maschine eine Chemikalie einspritzen will
3.1.10.
W = Wann die Chemikalie eingespritzt wird
An welchen Punkt im Schritt, soll die Chemikalie eingespritzt werden?
With Fill
—Einspritzen der Chemikaliestarten,
wenn die Wasserventile geöffnet werden
.
Level OK
—Einspritzen der Chemikalie starten, wenn die angewiesene
Laugen-Füllhöhe erreicht ist.
Level + Temp
—Einspritzen der Chemikalie starten, wenn angewiesene
Füllhöhe und Temperatur
erreicht sind
3.1.11.
Chemical Dose = Einspritzdauer der Chemikalie
Wie lange soll die Einspritzung der Chemikalie dauern?
00 00 00
—0 Sekunden; keine Chemikalien-Einspritzung erlaubt
00 00 40
—40 Sekunden; Standardwert
00 01 59
—119 Sekunden
3.1.12.
Signal bei Chemikalien-Einspritzung
Soll dem Bediener der Maschine signalisiert werden, wenn die Chemikalien-Einspritzung programmiert
ist?
No
—Die Einspritzung der Chemikalie wird automatisch vorgenommen, ohne dass der Bediener etwas
machen muss.
Yes
—Dem Bediener der Maschine wird signalisiert, wenn die Chemikalien-Einspritzung programmiert ist.
Der Bediener muss das Signal ausschalten, damit eingespritzt wird.
3.1.13.
Wash Speed
Waschdrehzahl in U/Min. einstellen.
44
—44 Umdrehungen pro Minute
3.1.14.
Art des Entleerens
Welche Art des Entleerens ist bei diesem Schritt erwünscht? Diese Entscheidung kann das Befüllen
beeinflussen.
Standard
—
Standard-Entleerdrehzahl;
Trommel dreht mit Entleer-/Verteilungs-Drehzahl im
Uhrzeigersinn.
Two-Way Wash
—
Zwei-Wege-Waschdrehzahl;
die Drehrichtung der Trommel wird bei Waschdrehzahl
umgekehrt, um während des Entleerens mehr zu bewegen.
Do Not Drain
—
Nicht entleeren;
Waschlauge bleibt erhalten, z.B. für die Einspritzung einer weiteren
Chemikalie oder für Bäder, die länger sind, als ein einzelner Schritt sein kann.
Stop with Fill
—
Stopp beim Befüllen
Die Trommel dreht sich beim Befüllen vor diesem Entleeren nicht,
dreht sich aber mit Standard-Entleer-Drehzahl während des Entleerens.
Stop with Fill
—
Stopp beim Entleeren.
Trommel dreht sich beim Entleeren nicht.
90
Summary of Contents for 30015V8Z
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 5: ...English 1 1 ...
Page 6: ......
Page 61: ...Deutsch 2 57 ...
Page 62: ......
Page 118: ......
Page 119: ...Français 3 115 ...
Page 120: ......
Page 180: ......
Page 181: ...Nederlands 4 177 ...
Page 182: ......
Page 235: ...Ελληνική 5 231 ...
Page 236: ......
Page 291: ...Español 6 287 ...
Page 292: ......