61.016
DK
Brugervejledning
Vildtkamera
S
Bruksanvisning
Viltkamera
N
Brukerveiledning
DE
Gebrauchsanweisung
Wildkamera
UK
User manual
Wildlife camera
Page 1: ...61 016 DK Brugervejledning Vildtkamera S Bruksanvisning Viltkamera N Brukerveiledning Viltkamera DE Gebrauchsanweisung Wildkamera UK User manual Wildlife camera...
Page 2: ...e vildtkamera L s brugervejledningen grundigt f r du samler og tager apparatet i brug Gem brugervejledningen til eventuel senere brug Oversigt DC indgang IR LED Fotosensitive Kontrollampe Linse PIR L...
Page 3: ...ks r kkevidde ved nattesyn 20 meter Udl serhastighed 1 1 sekunder Forsinkelse 1 5 10 30 sek min standard 1 sek Valgfri billedopl sning 12 8 5 MP Flere foto ved samme registrering 1 3 6 9 Videoopl snin...
Page 4: ...er st vregn i m rke vil give hvide fotos uden motiv Dette er ikke en fejl ved kameraet Fejlfinding Kameraet tager ikke billeder af det nskede motiv Hvis en person eller et dyr bev ger sig hurtigt fora...
Page 5: ...ntiperioden iflg dansk k belov under f lgende foruds tninger 1 Fejlen er en konstruktions eller materialefejl normal slitage og misbrug er undtaget 2 Reparation har ikke v re fors gt af andre end Mill...
Page 6: ...iltkamera L s bruksanvisningen noga innan du monterar och b rjar anv nda apparaten Spara bruksanvisningen f r eventuellt framtida behov versikt DC ing ng IR LED Fotok nslig Kontrollampa Lins PIR L s B...
Page 7: ...kvidd vid anv ndning p natten 20 meter Utl sarhastighet 1 1 sekunder F rdr jning 1 5 10 30 sek min standard 1 sek Valfri bilduppl sning 12 8 5 MP Flera foton vid samma registrering 1 3 6 9 Videouppl s...
Page 8: ...ret genererar vita bilder utan motiv Det inneb r inte att det r fel p kameran Fels kning Kameran tar inte bilder p det nskade motivet Om en person eller ett djur r r sig snabbt framf r kameran kan det...
Page 9: ...oden enligt dansk k plag under f ljande f ruts ttningar 1 Felet r ett konstruktions eller materialfel normalt slitage och felaktig anv ndning omfattas inte 2 Det har inte gjorts f rs k till reparation...
Page 10: ...kameraet Les brukerveiledningen n ye f r du monterer apparatet og tar det i bruk Ta vare p brukerveiledningen til eventuell senere bruk Oversikt DC inngang IR LED Fotosensitive Kontrollampe Linse PIR...
Page 11: ...s rekkevidde ved nattsyn 20 meter Utl serhastighet 1 1 sekunder Forsinkelse 1 5 10 30 sek min standard 1 sek Valgfri bildeoppl sning 12 8 5 MP Flere bilder ved samme registrering 1 3 6 9 Videooppl sni...
Page 12: ...n t ke eller st vregn i m rke vil gi hvite bilder uten motiv Dette er ikke en feil ved kameraet Feils king Kameraet tar ikke bilder av det nskede motivet Hvis en person eller et dyr beveger seg raskt...
Page 13: ...d til dansk kj pslov under f lgende forutsetninger 1 Feilen er en konstruksjons eller materialfeil normal slitasje og misbruk er unntatt 2 Reparasjon har ikke v rt pr vd av andre enn Millarcos godkjen...
Page 14: ...die Gebrauchsanleitung sorgf ltig durch bevor Sie das Ger t zusammenbauen und in Gebrauch nehmen Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung zur sp teren Verwendung auf bersicht DC Eingang IR LED Fotosensitiv...
Page 15: ...te mit Nachtsicht 20 Meter Ausl sergeschwindigkeit 1 1 Sekunden Verz gerung 1 5 10 30 Sek Min Standard 1 Sek Frei w hlbare Bildaufl sung 12 8 5 MP Mehrere Fotos bei der gleichen Erfassung 1 3 6 9 Vide...
Page 16: ...en wei e Fotos ohne Motiv Dies ist kein Kamerafehler Fehlerbehebung Die Kamera macht keine Bilder von dem gew nschten Motiv Falls sich eine Person oder ein Tier schnell vor der Kamera bewegen ist sie...
Page 17: ...setz kostenlose Service und Repara turleistungen erbracht 1 Bei dem Fehler handelt es sich um einen Konstruktions oder Materialfehler normaler Verschlei und Missbrauch sind ausgenommen 2 Es wurden kei...
Page 18: ...fe camera Read the instructions thoroughly before assembling and using the device Please save the instructions for later reference Key DC INPUT IR LED Photosensitive Indicate light Lens PIR Lock Batte...
Page 19: ...vision lighting distance 65 ft 20 metres Trigger speed 1 1 second Delay 1 5 10 30sec min default 1 sec Selectable image resolution 12MP 8MP 5MP Multiple photos on one detection 1 3 6 9 Video resolutio...
Page 20: ...rk will cause white photos with no subject This is not a fault with the camera Troubleshooting The camera does not take photos of the desired subject If a person or animal moves quickly in front of th...
Page 21: ...arranty period in ac cordance with the Danish Sale of Goods Act on the following conditions 1 The fault is a design or material fault normal wear and tear and misuse excluded 2 Repairs have not been a...
