
29
FRANÇAIS
Emission de bruit électromagnétique
Le présent équipement de découpe au plasma est conçu pour une
utilisation professionnelle et respecte les exigences de la norme
européenne EN/IEC60974-10 (Class A). Cette norme a pour but de
s'assurer que l'équipement de découpe au plasma n'est pas soumis
à des interférences ou qu'il n'est pas la source de perturbations
d'autres appareils électriques suite à l’émission de bruit electro-
magnétique. Parce que l'arc est également source de bruit, une
utilisation sans perturbations demande des précautions à la mise en
service et lors du fonctionnement de l'équipement.
Il incombe à
l’utilisateur de veiller à ce que les autres équipements
électroniques environnants ne soient pas perturbés.
Vérifier dans l’espace ambiant :
1. que les câbles d'alimentation et les câbles pilotes sur le lieu de
découpe au plasma sont reliés aux autres appareils électriques.
2. la présence d’émetteurs et de récepteurs radioélectriques et de
télévision.
3. la présence d’ordinateurs et de systèmes de commande
électroniques.
4. la présence d’équipements de sécurité comme dispositifs de
contrôle et de surveillance de processus.
5. qu’aucune personne portant un stimulateur cardiaque n’est
présente et l’absence d’appareils acoustiques.
6. la présence d’équipements de calibrage et de mesure.
7. l'heure et le jour où auront lieu la découpe au plasma et les
autres opérations.
8. la structure et l’utilisation qui est faite du bâtiment.
Si l'équipement de découpe au plasma est utilisé dans des zones
d’habitation, des précautions particulières peuvent s’avérer
nécessaires (p.ex. information sur les travaux temporaires de
découpe au plasma).
Comment réduire les émissions de bruit électromagnétique :
1. Eviter toute utilisation d'équipement sensible aux perturbations.
2. Utiliser
des
câbles de soudage courts.
3. Placer les câbles de soudage négatif et positif côte à côte.
4. Placer les câbles de soudage au niveau du plancher.
5. Séparer les câbles pilotes des câbles d'alimentation.
6. Protéger les câbles pilotes par blindage, par exemple.
7. Isoler l'alimentation des appareils sensibles.
8. Protéger l'installation dans son ensemble le cas échéant
AVERTISSEMENT
La découpe au plasma présente des risques pour l'utilisateur et son entourage si ce procédé est utilisé de façon incorrecte.
Par conséquent, l'équipement ne doit être utilisé qu’en respectant les instructions de sécurité adéquates. Il est tout
particulièrement nécessaire d’observer les points suivants :
Risques électriques
- La machine de découpe doit être installée conformément aux réglementations de sécurité ainsi que par une personne dûment
formée et qualifiée. La machine doit être reliée à la terre par le câble d’alimentation.
-
Toute exposition à un choc électrique constitue un danger. Elle peut entraîner des blessures voire un décès. En cas d’utilisation de la
machine de découpe au plasma, il est très important de rester vigilant lorsque vous êtes confrontés à de très hautes tensions lors de
votre travail.
-
Assurez-vous que la machine de découpe est correctement entretenue.
-
Si les câbles sont endommagés ou l'isolation entravée, le travail doit être arrêté immédiatement afin de procéder aux réparations.
- Les opérations d’entretien et de réparation de l’équipement doivent être réalisées par une personne dûment formée et qualifiée.
- Evitez tout contact avec des composants sous tension présents dans le circuit de découpe (torche et prise de masse) si vous
travaillez à mains nues. Veillez à toujours porter des vêtements secs et des gants de soudage ne présentant aucun trou.
- Assurez-vous que vous êtes relié à la terre correctement et en toute sécurité (par exemple, en portant des chaussures à semelle
en caoutchouc).
- Veillez à ce que votre position de travail soit stable et sûre (évitez par exemple les risques de chute).
-
Débranchez la machine avant de détacher la torche lors du changement d’électrode ou de toute autre opération de maintenance.
-
Utilisez uniquement la torche et les pièces de rechange spécifiées (consultez la liste des pièces de rechange).
Emission de chaleur et de lumière
- Protégez vos yeux car même une brève exposition peut avoir des conséquences irréversibles sur la vue. Utilisez une cagoule de
soudage présentant l’indice de protection prescrit.
- Protégez-vous contre la lumière provenant de l'arc dans la mesure où les rayonnements attaquent la peau. Portez des vêtements de
protection couvrant tout le corps.
- Dans la mesure du possible, veillez à bien isoler le lieu de travail et signaler aux personnes situées à proximité les risques inhérents à
la lumière de l'arc.
Fumées de soudage et gaz
- Les fumées et gaz se formant lors de la découpe au plasma sont toxiques. Prenez les mesures adéquates en procédant à une
aspiration et et à une aération suffisantes.
Risque d'incendie
- Le rayonnement et les étincelles provenant de l'arc peuvent causer un incendie. Retirer les objets inflammables du lieu de soudage.
-
Les vêtements de soudage doivent aussi être protégés contre les étincelles et les éclaboussures provenant de l'arc. (Utilisez par
exemple un tablier ignifuge et faites attention aux poches laissées ouvertes).
-
Des règlements spécifiques s’appliquent aux pièces présentant un risque d'incendie ou d'explosion. Ces règlements doivent être
respectés.
Bruit
-
L’arc émet des nuisances sonores dont le niveau dépend de l’opération de découpe. Dans certains cas, il peut s’avérer nécessaire
d’utiliser des protège-tympans.
Zones à risque
- Des précautions particulières doivent être prises lors de la découpe au plasma dans un environnement fermé ou en hauteur en
présence de risques de chute.
Positionnement de la machine
-
Placez la machine de découpe de sorte à éviter tout risque de chute.
- Des règlements spécifiques s’appliquent aux pièces présentant un risque d'incendie ou d'explosion. Ces règlements doivent être
respectés.
Toute utilisation de la machine à des fins autres que celles prévues est fortement déconseillée et se fera à vos risques et périls.
Avant l’installation et la mise en service de la machine,
veuillez lire attentivement le présent manuel d'instructions.
Summary of Contents for ZETA 100
Page 4: ......
Page 80: ...80 ...
Page 82: ...82 ZETA 40 ...
Page 84: ...84 ZETA 60 ...
Page 89: ...89 ...
Page 96: ...96 ...
Page 97: ... ...