Main menu
26
Changing the dis-
play language
Changing the display language has no impact on the set system lan-
guage. Reports and printouts are issued in the system language.
Press the
button in the header of the display.
The
Select display language
menu is displayed.
Press the button for the language you want.
The machine controls return to the previous menu; the selected lan-
guage is set.
Press the
button to exit the language selection menu if you do
not want to change the set language.
Login
Access to the machine display is restricted to a certain group of
users. Every user must be entered in the
User management
via the
web interface (see programming manual, “User administration”).
Manual login
Press the
button in the header to open the entry window for user
login.
Enter the user ID and press
OK
to confirm.
Enter the PIN and press
OK
to confirm.
The functions on the machine display are enabled.
When a user logs in for the first time, they will be prompted to assign
a new PIN.
If the PIN has expired, this prompt will be displayed for the user. The
validity of the PIN can be set in the web interface under “System,
Identification”.
Logout
The logged-in user is automatically logged out after 24 hours if no
button has been pressed on the display in that time, or if the machine
carries out an automatic restart.
The automatic restart can be set in the web interface under “System,
Automatic restart”.
Manual logout
A user who is logged in can log out manually, e.g., to protect the ma-
chine from access without authorization.
Press the
button in the header to log out.
Confirm the confirmation prompt with
Yes
.
The functions on the machine display are disabled.
