�
WIRELESS NETWORKING ADAPTER
ADAPTATEUR RÉSEAU SANS FIL ADAPTADOR DE RED INALÁMBRICO
X112996102_man.indd 1
1/19/2006 11:54:32 AM
Page 1: ...WIRELESS NETWORKING ADAPTER ADAPTATEUR R SEAU SANS FIL ADAPTADOR DE RED INAL MBRICO man indd 1 1 19 2006...
Page 2: ...english 3 English 19 Fran ais 35 Espa ol man indd 2 1 19 2006...
Page 3: ...tion with Xbox 360 wireless controllers for worry free integration NOTE To use the Xbox 360 Wireless Networking Adapter with Xbox Live you must have a high speed Internet connection cable or DSL Not a...
Page 4: ...ained in the Xbox 360 Warranty manual Volume 2 Dispose of this product in accordance with local and national disposal regulations if any including those governing the recovery and recycling of waste e...
Page 5: ...ivel the antenna in any direction other than parallel with the adapter SET UP A NEW WIRELESS HOME NETWORK Home wireless networks are also called infrastructure networks In an infrastructure network a...
Page 6: ...yet you ll want to make a few decisions before you get started Speci cally you ll need to decide on the wireless standard you ll use the network hardware you ll need and your network security PC Wirel...
Page 7: ...cation The layout of your home can be a factor in what wireless network standard you choose Choose a Wireless Network Standard The Xbox 360 Wireless Networking Adapter conforms to all three current wi...
Page 8: ...ower than the IEEE standards quoted When selecting your wireless network keep a few guidelines in mind 1 The 802 11a standard offers the same speed as 802 11g A 5 GHz band 802 11a is also less suscept...
Page 9: ...GHz band for your network connection since the wireless controllers operate on the 2 4 GHz band Choose Your Network Hardware Consider the following guidelines when purchasing network hardware Use an...
Page 10: ...ns and reduce the possibility of eavesdroppers listening in on your network traf c Locate your router or access point toward the center of your home This decreases the strength of the signal outside y...
Page 11: ...the spaces provided under Your Network Settings to write down these settings before you begin NOTE You can access most of your wireless network settings on the set up screens for your wireless access...
Page 12: ...t exit the System area Your console should now be connected to your wireless network Your Network Settings Use this section to record your network settings All computers and devices accessing the netw...
Page 13: ...porary For console to console system link play you need Two Xbox 360 consoles Two Xbox 360 Wireless Networking Adapters An Xbox 360 game that supports system link play To wirelessly connect your conso...
Page 14: ...umentation for information about enabling SSID broadcast Console Doesn t Recognize Wireless Networking Adapter Make sure the power light on the adapter is on If it isn t check the USB connection Try d...
Page 15: ...ndows Media Center based PC and 802 11g for your other wireless devices such as laptop computers Unable to Save Network Settings or Password Restore the factory defaults on the wireless networking ada...
Page 16: ...port number United States and Canada 1 800 4MY XBOX 1 800 469 9269 TTY users 1 866 740 XBOX 1 866 740 9269 Mexico 001 866 745 83 12 TTY users 001 866 251 26 21 Colombia 01 800 912 1830 Do not take you...
Page 17: ...edmond WA 98052 U S A Responsible Party Microsoft Corporation Telephone No 800 4MY XBOX NOTE Any changes or modi cations made on the system not expressly approved by the manufacturer could void the us...
Page 18: ...pany organization product domain name e mail address logo person place or event is intended or should be inferred Complying with all applicable copyright laws is the responsibility of the user Without...
Page 19: ...les manettes sans l Xbox 360 pour une int gration sans tracas REMARQUE Pour utiliser votre adaptateur r seau sans l Xbox 360 avec Xbox Live vous devez disposer d une connexion Internet haute vitesse c...
Page 20: ...ce produit se trouve dans le Guide de garantie de Xbox 360 Volume 2 liminez ce produit conform ment aux normes locales et nationales en mati re de gestion des d chets s il y a lieu y compris celles q...
Page 21: ...entez pas de pivoter l antenne dans une direction autre que parall le l adaptateur INSTALLATION D UN NOUVEAU R SEAU DOMICILE SANS FIL Les r seaux domicile sans l sont galement appel s r seaux d infras...
Page 22: ...l vous devrez prendre quelques d cisions avant de commencer vous devrez d cider de la norme sans l que vous utiliserez du mat riel r seau dont vous aurez besoin et de la s curit de votre r seau PC Poi...
Page 23: ...ication en ligne droite L am nagement de votre maison est un facteur consid rer dans le choix de votre norme de r seau sans l S lection d une norme de r seau sans l L adaptateur r seau sans l Xbox 360...
Page 24: ...ure la norme IEEE indiqu e Lorsque vous s lectionnez votre r seau sans l gardez les directives suivantes l esprit 1 La norme 802 11a conf re la m me vitesse que la norme 802 11g Une bande de 5 GHz 802...
Page 25: ...11a bande de 5 GHz pour votre connexion r seau car les manettes fonctionnent sur la bande de 2 4 GHz S lectionnez votre mat riel r seau Lorsque vous vous procurez du mat riel r seau respectez les dir...
Page 26: ...our pr venir les connexions non autoris es et r duire les risques d coute clandestine du tra c de votre r seau Installez votre routeur ou point d acc s vers le centre de votre domicile On diminue ains...
Page 27: ...fourni sous Vos param tres r seau pour inscrire ces param tres REMARQUE Vous pouvez acc der la plupart de vos param tres de r seau sans l sur les crans de con guration de votre point d acc s sans l Po...
Page 28: ...z la zone System Votre console devrait maintenant tre connect e votre r seau sans l Vos param tres r seau Inscrivez vos param tres r seau dans cette section Tous les ordinateurs et p riph riques qui a...
Page 29: ...esoin des l ments suivants Deux consoles Xbox 360 Deux adaptateurs r seau sans l Xbox 360 Un jeu Xbox 360 qui prend en charge le jeu multiconsole Pour tablir une connexion sans l entre votre console e...
Page 30: ...sactiv e Pour de plus amples renseignements sur l activation de la diffusion du SSID consultez la documentation de votre routeur La console ne reconna t pas l adaptateur r seau sans l Assurez vous qu...
Page 31: ...a Center Lorsque vous connectez un ordinateur dot de Windows Media Center un point d acc s ou routeur 802 11 a g utilisez la norme 802 11a pour l ordinateur Windows Media Center et 802 11g pour les au...
Page 32: ...u un autre p riph rique sans l ad hoc Rouge permanent l adaptateur est pr t tre connect un r seau sans l Rouge clignotant probl me mat riel SI VOUS AVEZ BESOIN D UNE AIDE SUPPL MENTAIRE Visitez le sit...
Page 33: ...ommotion ou d un incendie lectrique En outre votre garantie serait annul e POUR LES CLIENTS AU CANADA Cet quipement se conforme la norme RSS 210 d Industrie Canada IC L utilisation de ce dispositif es...
Page 34: ...e de copyright En vertu des droits d auteur aucune partie de ce document ne peut tre reproduite stock e ou introduite dans un syst me de recherche automatique ni transmise sous quelque forme ou par qu...
Page 35: ...oles inal mbricos Xbox 360 para una integraci n sin problemas NOTA Para utilizar el Adaptador de red inal mbrico Xbox 360 con Xbox Live debes tener una conexi n a Internet de alta velocidad cable o AD...
Page 36: ...da en el Manual de la garant a de Xbox 360 volumen 2 Desecha este producto de acuerdo con las disposiciones locales y nacionales en caso de haberlas incluyendo aquellas que regulan la recuperaci n y e...
Page 37: ...n eje nico Gire la antena exclusivamente en paralelo al adaptador CONFIGURAR UNA RED INAL MBRICA EN CASA Las redes inal mbricas en casa tambi n se conocen como redes de infraestructura En una red de i...
Page 38: ...er s tomar algunas decisiones antes de empezar Concretamente deber s decidir el est ndar inal mbrico que usar s el hardware de red necesitar s y la seguridad de tu red Computadora Punto de acceso inal...
Page 39: ...nea recta La distribuci n de la casa puede in uir en la elecci n del est ndar de red inal mbrica Elegir un est ndar de red inal mbrica El adaptador de red inal mbrico Xbox 360 cumple todos los est nda...
Page 40: ...amente inferior a los datos citados de est ndares IEEE Cuando elijas una red inal mbrica ten presentes los consejos siguientes 1 El est ndar 802 11a ofrece la misma velocidad que el 802 11g Adem s una...
Page 41: ...tu conexi n a red ya que los controles inal mbricos funcionan en la banda de 2 4 GHz Elegir el hardware de red Cuando compres hardware de red ten en cuenta los consejos siguientes Utiliza un ruteador...
Page 42: ...ilidad de que alguien esp e tu tr co de red Ubica el ruteador o el punto de acceso cerca del centro de tu vivienda De este modo se reduce la potencia de la se al fuera de la vivienda Activa la segurid...
Page 43: ...para anotar la con guraci n antes de empezar NOTA Puedes tener acceso a la mayor a de los ajustes de la red inal mbrica a trav s de las pantallas de con guraci n del punto de acceso inal mbrico Consu...
Page 44: ...istema La consola deber a estar conectada a la red inal mbrica Con guraci n de red Utiliza esta secci n para anotar la con guraci n de tu red Todos los equipos y dispositivos que acceden a la red a tr...
Page 45: ...a jugar con vinculaci n al sistema de consola a consola necesitas Dos consolas Xbox 360 Dos adaptadores de red inal mbricos Xbox 360 Un juego para Xbox 360 que admita el juego con vinculaci n a un sis...
Page 46: ...ci n del ruteador para obtener informaci n acerca de c mo habilitar el env o del SSID La consola no reconoce el adaptador de red inal mbrica Comprueba que la luz de encendido del adaptador est encendi...
Page 47: ...utadora con Windows Media Center a un ruteador o punto de acceso 802 11 a g utiliza 802 11a para la computadora con Windows Media Center y 802 11g para los dem s dispositivos inal mbricos por ejemplo...
Page 48: ...ador est listo para conectarlo a una red inal mbrica Luz roja intermitente Fallo de hardware SI NECESITAS M S AYUDA Visita www xbox com support o llama al n mero del Servicio de soporte al cliente de...
Page 49: ...cial de este documento as como su almacenamiento o introducci n en un sistema de recuperaci n de datos o su transmisi n en cualquier forma y por cualquier medio electr nico mec nico fotocopia grabaci...
Page 50: ...man indd 50 1 19 2006...
Page 51: ...man indd 51 1 19 2006...
Page 52: ...Part Number X11 29961 02 man indd 52 1 19 2006...
