MICROPOINT qLabs ElectroMeter Q-3 Pro Quick Start Manual Download Page 1

Stru

č

ná p

ř

íru

č

ka

              

Nedodržování pokyn

ů

 uvedených v této Stru

č

né p

ř

íru

č

ce nebo v 

Uživatelské p

ř

íru

č

ce m

ů

že vést k chybným výsledk

ů

m.

6

5

CS

Varování: Prostudujte si uživatelskou p

ř

íru

č

ku

P

ř

ed použitím tohoto testu si nejprve d

ů

kladn

ě

 

prostudujte uživatelskou p

ř

íru

č

ku.

Varování: Nedostate

č

né napájení a nedot

č

ený 

proužek

Zajist

ě

te 

ř

ádné napájení. Nedostate

č

né napájení 

m

ů

že vést k p

ř

erušení testu. P

ř

ed testem se 

ujist

ě

te, že proužek je nedot

č

ený.

NEPOUŽÍVEJTE vadný testovací proužek.

Poznámka: Zadejte správné 

č

íslo 

č

ipu s kódem 

testovacího proužku a zkontrolujte, zda nemá 
testovací proužek prošlou expiraci.

Vložte testovací proužek do p

ř

ístroje a ponechte jej 

v n

ě

m, dokud se jamka na vzorky nezarovná s 

te

č

kou na p

ř

ístroji. Poté zadejte správné 

č

íslo 

č

ipu 

s kódem. Pokud se zadané 

č

íslo 

č

ipu s kódem 

testovacího proužku neshoduje s informacemi 
vloženého 

č

ipu s kódem, systém nahlásí varovnou 

zprávu, že informace nesouhlasí. Pokud platnost 
zadaného 

č

ísla 

č

ipu s kódem testovacího proužku 

vypršela, systém nahlásí varovnou zprávu, že 
platnost 

č

ipu s kódem vypršela.

Varování: Ihned p

ř

idejte krevní vzorek 

Když je p

ř

ístroj p

ř

ipraven, systém zapípá a vyzve 

uživatele k odebrání vzorku krve. Neodebírejte 
vzorek, dokud neuslyšíte výzvu. Uživatel má poté 2 
minuty na to, aby odebral vzorek krve.

Varování: Dezinfekce

P

ř

ed testováním dezinfikujte polštá

ř

kem 

navlh

č

eným alkoholem místo odb

ě

ru na kone

č

ku 

prstu. Místo odb

ě

ru krve na kone

č

ku prstu musí 

být zcela suché. Pokud na prstu ulpí zbylý alkohol, 
m

ů

že to zp

ů

sobit nep

ř

esné výsledky.

Varování: Správná technika odb

ě

ru krve z kone

č

ku 

prstu

Správný postup odb

ě

ru vzorku kapilární krve z 

prstu je p

ř

ínosný jak pro uživatele, tak i pro 

pacienta. Správný postup odb

ě

ru vzorku kapilární 

krve z prstu omezí nep

ř

íjemné pocity pacienta a 

uživateli p

ř

inese p

ř

esné výsledky testu.

Varování: Nehýbejte m

ěř

icím p

ř

ístrojem

Krevní vzorek naneste p

ř

ímo do jamky proužku na 

vzorky. B

ě

hem nanášení krevního vzorku na 

proužek NEHÝBEJTE m

ěř

icím p

ř

ístrojem.

Varování: Op

ě

tovné stanovení terapeutického 

cílového rozsahu

Jednotlivé testovací systémy mohou vykazovat 
odchylky. Pokud je systém qLabs

®

 použit poprvé, 

je nutné op

ě

tovn

ě

 stanovit terapeutický cílový 

rozsah. Tento rozsah se m

ů

že lišit od p

ř

edchozího 

terapeutického cílového rozsahu.

©2019 Micropoint Biotechnologies Co., Ltd. Všechna práva vyhrazena.

Vytišt

ě

no v 

Č

ín

ě

. P/N 630-00184 Rev. A2

1

2

4

P

ř

idat vzorek

119S

P

ř

idat vzorek

7

P

ř

idat vzorek

119S

P

ř

idat vzorek

8

Referenční rozsah

Referenční rozsah

Položka Nižší

V

yšší Jednotka

PT

INR

APTT

FIB

TT

9

0.7

25

2

10

15

1.4

44

4

24

g/L

s

s

s

Č

č

ipu s kódem test.pr.

CDEF

3

Informace o testovacím proužku

CDEF

Č

č

ipu

3050J0304

2019/03/04

2019/03/04

  qLabs

®

 

ElectroMeter

Summary of Contents for qLabs ElectroMeter Q-3 Pro

Page 1: ...inuty na to aby odebral vzorek krve Varov n Dezinfekce P ed testov n m dezinfikujte pol t kem navlh en m alkoholem m sto odb ru na kone ku prstu M sto odb ru krve na kone ku prstu mus b t zcela such P...

Page 2: ...n Sie die Blutprobe erst nach der Aufforderung auf Es gibt eine Zeitbegrenzung von 2 Minuten innerhalb derer der Benutzer die Blutprobe auftragen kann Warnhinweis Desinfizieren Desinfizieren Sie die B...

Page 3: ...mple before the prompt There is a 2 minute time limit for the user to apply the blood sample Warning Sanitize Sanitize the site of the fingerstick with an alcohol wipe before testing The site of the f...

Page 4: ...ada la muestra antes del aviso Hay un l mite de tiempo de 2 minutos para que el usuario aplique la muestra de sangre Advertencia Higienizar Antes de la prueba desinfecte el sitio de la punci n digital...

Page 5: ...antillon avant l invite Il y a une limite de 2 minutes pour mettre l chantillon de sang Avertissement D sinfectez D sinfectez le site du pr l vement au doigt avec une lingette imbib e d alcool avant d...

Page 6: ...da Per applicare il campione di sangue l utente ha a disposizione 2 minuti di tempo Attenzione Disinfettare Prima del test disinfettare il polpastrello passan dovi dell alcool Il polpastrello deve ess...

Page 7: ...agd Er is een tijdslimiet van 2 minuten waarbinnen de gebruiker het bloedmonster moet aanbrengen Waarschuwing Ontsmetten Ontsmet de locatie van de vingerprik met een alcoholdoekje alvorens te testen D...

Page 8: ...zynfekuj opuszek palca wacikiem ze spirytusem Opuszek palca musi by ca kowicie suchy Je eli spirytus pozostanie na palcu mo e to prowadzi do niedok adnych wynik w Ostrze enie Nie poruszaj miernikiem 2...

Page 9: ...sonoro para que o usu rio aplique a amostra de sangue N o adicione a amostra antes do aviso sonoro Existe um limite de tempo de 2 minutos para o usu rio aplicar a amostra de sangue Aviso Desinfetar De...

Page 10: ...te vzorku pred vyzvan m asov limit pre pou vate a na pridanie vzorky krvi je 2 min ty Varovanie Dezinfikujte Pred testovan m vydezinfikujte miesto odberu z prsta tamp nom s etanolom Miesto odberu z pr...

Reviews: