Microlife BP A6 Plus Manual Download Page 1

Page: 1 / 31

IB BP A6 Plus BY-V3 2618

www.microlife.by

www.microlife.bg

www.microlife.com

Microlife AG

Espenstrasse 139

9443 Widnau / Switzerland

www.microlife.com

Прибор для измерения

артериального давления

электронный BP A6 Plus



Summary of Contents for BP A6 Plus

Page 1: ...BY V3 2618 www microlife by www microlife bg www microlife com MicrolifeAG Espenstrasse139 9443Widnau Switzerland www microlife com Прибор для измерения артериального давления электронный BP A6 Plus EN 1 RU 10 BG 20 ...

Page 2: ...Microlife BP A6 Plus BP A6 Plus Microlife BP A6 Plus Guarantee Card www microlife by www microlife bg www microlife com ...

Page 3: ...ars and older The AFIB algorithm indicates that atrial fibrillation may be present For this reason it is recommended that you visit your doctor when the device gives an AFIB signal during your blood pressure measurement If you have any questions problems or want to order spare parts please contact your local Microlife Customer Service Your dealer or pharmacy will be able to give you the address of...

Page 4: ...an damage your health and must be treated by your doctor Always discuss your values with your doctor and tell him her if you have noticed anything unusual or feel unsure Never rely on single blood pressure readings There are several causes of excessively high blood pressure values Your doctor will explain them in more detail and offer treatment where appropriate Besides medication weight loss and ...

Page 5: ...reen for AF Knowing your blood pressure and knowing whether you or your familymembershaveAFcanhelpreducetheriskofstroke Microlife AFIB detection provides a convenient way to screen for AF whilst taking your blood pressure Risk factors you can control Early diagnosis of AF followed by adequate treatment can signifi cantly reduce the risk of getting stroke Knowing your blood pres sure and knowing wh...

Page 6: ...de the cuff pressure will stop at a level of approx 60 mmHg to receive more data The hourglass BS will appear in the display 4 Taking a Blood Pressure Measurement Checklist for taking a reliable measurement 1 Avoid activity eating or smoking immediately before the measurement 2 Sit down on a back supported chair and relax for 5 minutes Keep the feet flat on the floor and do not cross your legs 3 A...

Page 7: ...he PC there is no need to switch the device on 3 horizontal bars will appear on the display and last for 3 seconds 3 The bars will then flash to indicate that the connection between PC and device is successful As long as the cable is plugged in the bars will keep flashing and the buttons are disabled During the connection the device is completely controlled by the computer Please refer to the help...

Page 8: ...he flat battery symbol appears They should not remain inside the device as they may become damaged total discharge as a result of low use of the device even when switched off Always remove the rechargeable batteries if you do not intend to use the device for a week or more Batteries cannot be charged in the blood pressure monitor Recharge batteries in an external charger and observe the informatio...

Page 9: ...struction manual The measurement results given by this device is not a diag nosis It is not replacing the need for the consultation of a physi cian especially if not matching the patient s symptoms Do not rely on the measurement result only always consider other potentially occurring symptoms and the patient s feedback Calling a doctor or an ambulance is advised if needed Ensure that children do n...

Page 10: ... are granted by the current legislation of the Republic of Belarus neither upon the consumer seller rights that arise from the contract of sale made between them 14 Technical Specifications This device complies with the requirements of the Medical Device Directive 93 42 EEC Technical alterations reserved Date of production first 8 digits of the serial number of the device First 4 digits year 5th a...

Page 11: ...9 BP A6 Plus EN ...

Page 12: ...ий По этой причине рекомендуется обратиться к врачу если на приборе появился AFIB сигнал во время измерения артериального давления При возникновении вопросов проблем или для заказа запа сных частей пожалуйста обращайтесь в местный сервисный центр Microlife Ваш дилер или аптека могут предоставить Вам адрес дилера Microlife в Вашей стране В качестве альтерна тивы посетите в Интернете страницу www mi...

Page 13: ...змерение Артериальное давление этодавлениекрови подаваемой сердцем в артерии Всегда измеряются два значения систо лическое верхнее давление и диастолическое нижнее давление Кроме того прибор показывает частоту пульса число ударов сердца в минуту Постоянноповышенное артериальноедавлениеможет нанести ущерб Вашему здоровью и в этом случае Вам необходимо обратиться к врачу Всегда сообщайте врачу о Ваш...

Page 14: ... увеличивается риск возникновения инсульта Вам необходимо обратиться к доктору чтобы контр олировать эту проблему Кому следует следить за мерцательной аритмией Скрининг мерцательной аритмии рекомендован людям старше 65 лет Тем не менее для людей в возрасте от 50 лет с высоким артериальным давлением например систоличе ское выше 159 или дистолическое выше 99 сахарным диабетом ишемической сердечной н...

Page 16: ...сплее 10 Затем отображается результат состоящий из систоличе ского AQ и диастолического AR артериального давления а также пульса AS См также пояснения по другим показа ниям дисплея в этом буклете 11 По окончанию измерения снимите и уберите манжету 12 Отключите прибор Прибор автоматически отключится приблизительно через 1 минуту Как отменить сохранение результата Как только отобразится результат на...

Page 17: ...майте кнопки AM или AL чтобы просмотреть сохраненные в памяти значения Снова нажмите кнопку М чтобы выйти из режима пямяти Заполнение памяти Обратите внимание что максимальный объем памяти 99 значений для каждого пользователя не может быть превышен Когда память заполнена самое старое измерение перезаписывается 100 м результатом Значения должны быть отслежены врачом до дости жения максимального объ...

Page 18: ...розетку При подключении блока питания ток элементов питания не потребляется 11 Сообщения об ошибках Если во время измерения происходит ошибка то процедура измерения прерывается и выдается сообщение об ошибке например ERR 3 Ошибка Описание Возможная причина и устранение ERR 1 Сигнал слишком слабый Импульсные сигналы на манжете слишком слабые Повторно наложите манжету и повторите измерение ERR 2 BQ ...

Page 19: ...или если вы заметили что либо необычное Никогда не вскрывайте прибор Если прибор не будет использоваться в течение длитель ного периода времени то из него следует вынуть батареи Прочтите дальнейшие указания по безопасности в отдельных разделах этого буклета Результаты измерения которые предоставляет этот прибор не являются диагнозом Они не заменяют необхо димость консультации врача особенно если о...

Page 20: ...ские характеристики Данный прибор соответствует требованиям директивы ЕС о медицинском оборудовании 93 42 EEC Право на внесение технических изменений сохраняется Дата производства первые восемь цифр серийного номера прибора Первые четыре цифры год производства пятая и шестая месяц производства седьмая и восьмая день производства Условия применения от 10 до 40 C максимальная относительная влаж ност...

Page 21: ...19 BP A6 Plus RU ...

Page 22: ...дсърдно мъждене Поради тази причина се препо ръчва да посетите лекаря си когато устройството ви даде AFIB сигнал по време на измерването на кръвното налягане Акоиматевъпроси проблемиилиискатедапоръчатерезервничасти моля свържете се с местния представител на Microlife Клиентски услуги Вашият дистрибутор или аптекар може да ви даде адреса на дистрибутора на Microlife във вашата страна Друга възможно...

Page 23: ...чаме налягането на кръвта преми наваща през артериите което се образува от помпената дейност на сърцето Винаги се измерват две стойности систолна висока стойност и диастолна ниска стойност Уредът отчита също и величината на пулса броят на ударите на сърцето за една минута Ако постоянно имате високо кръвно налягане това може да увреди здравето ви и трябва да се обърнете за помощ към лекаря си Винаг...

Page 24: ... се препоръчва за хора над 65 годишна възраст тъй като шансът за инсулт се увеличава с възрастта Скрининг също се препоръчва за хора над 50 години които имат високо кръвно налягане например при систолично налягане по високо от 159 или диастолично налягане по високо от 99 както и тези с диабет коронарна сърдечна недостатъчност или за тези които преди това са имали инсулт При млади хора или по време...

Page 25: ...ителя Преди всяко измерване нагласете бутона за превключ ване на потребителя 9 за конкретния потребител Потре бител 1 или Потребител 2 Потребител 1 плъзнете бутона за превключване на потре бителя 9 нагоре до иконата за Потребител 1 Потребител 2 плъзнете бутона за превключване на потре бителя 9 надолу до иконата за Потребител 2 Първият човек който ще си измерва кръвното трябва да избере Потребител ...

Page 26: ...е извежда на дисплея Проверете също и обясненията за допълнително извеждане на дисплея в тази брошура 11 Когато измерването е приключило свалете маншета 12 Изключете апарата Апаратът се изключва автоматично след прибл 1 мин Как да не бъде запаметено показание След като показанието се визуализира натиснете и задръжте бутона START STOP 1 докато M BL примигва Потвърдете изтриването на показанието чре...

Page 27: ... бутон AL ви дава възможност да се движите от една съхранена стойност към друга Натиснете M бутона отново за да излезете от режима на паметта Паметта е пълна Обърнете внимание че максималният капацитет на паметта от 99 не е надвишена за всеки от потребите лите Когато 99 те позиции за памет са пълни 100 ят резултат автоматично се записва върху най стария резултат Стойностите трябва да бъдат оценени...

Page 28: ...р за електрическа мрежа 4 в апарата за кръвно налягане 2 Включете щепсела на адаптера в контакта в стената Когато адаптерът за електрическа мрежа е включен не се консумира ток от батериите 11 Съобщения за грешка Ако по време на измерването възникне грешка измерването се прекъсва и съобщение за грешка напр ERR 3 се появява на дисплея Грешка Описание Вероятна причина и начин за отстраняване ERR 1 Тв...

Page 29: ...та от консултация с лекар особено ако не съответства на симптомите на паци ента Не разчитайте само на резултата от измерването винагивземайтепредвидидругипотенциалнопроявяващисе симптоми както и обратната връзка от пациента Ако е необ ходимо се препоръчва повикването на лекар или линейка Не позволявайте на деца да използват прибора без родителски контрол някои части са достатъчно малки за да бъдат...

Page 30: ...ят си запазва правото да внася технически промени Дата на производство първите 8 цифри от серийния номер на устройството Първи 4 цифри година 5 та и 6 та цифра месец 7 ма и 8 ма цифра ден на производство Работни условия 10 40 C 50 104 F 15 95 относителна максимална влажност Условия на съхранение 20 55 C 4 131 F 15 95 относителна максимална влажност Тегло 354 g включително батерии Габарити 160 x 80...

Page 31: ...29 BP A6 Plus BG ...

Search results

Summary of Contents for BP A6 Plus

Reviews:

Related manuals for BP A6 Plus

Brands by name

Popular brands

Microlife BP A6 Plus, Manual

Search results

Summary of Contents for BP A6 Plus

Reviews:

Related manuals for BP A6 Plus

Brands by name

Popular brands