Phase-to-phase
●
RMS value 150 V.
●
Coupling resistance 100
Ω
.
●
Coupling capacitor 0.1
μ
F, for 10 s.
Phase-to-ground
●
RMS value 300 V.
●
Coupling resistance 220
Ω
.
●
Coupling capacitor 0.47
μ
F, for 10 s.
To comply with this standard, it is suggested to set the parameter (010 220)
INP: Filter to
6 [steps]
.
Current/Voltage Surge Immunity Test
Per EN 61000-4
‑
5 and EN 60255-22
‑
5, insulation class 4.
Testing of circuits for power supply and asymmetrical or symmetrical
lines.
●
Open-circuit voltage, front time / time to half-value: 1.2 / 50 µs.
●
Short-circuit current, front time / time to half-value: 8 / 20 µs.
●
Amplitude: 4 / 2 kV.
●
Pulse frequency: > 5 / min.
●
Source impedance: 12 / 42
Ω
.
Immunity to Conducted Disturbances Induced by Radio Frequency Fields
Per EN 61000-4-6 and EN 60255-22
‑
6, severity level 3.
●
Test voltage: 10 V.
Power Frequency Magnetic Field Immunity
Per EN 61000-4-8 or IEC 61000-4-8, severity level 4.
●
Test frequency: 50 Hz
●
Test field strength: 30 A / m.
Alternating Component (Ripple) in DC Auxiliary Energizing Quantity
Per EN 60255-11.
●
12 %.
2.3.1.2
Insulation
Voltage Test
Per EN 60255-27.
●
2 kV AC, 60 s
Only direct voltage (2.8 kV DC) must be used for the voltage test on the power
supply inputs. The PC interface must not be subjected to the voltage test.
Impulse Voltage Withstand Test
Per EN 60255-27.
●
Front time: 1.2 µs
●
Time to half-value: 50 µs
●
Peak value: 5 kV
●
Source impedance: 500
Ω
2 Technical Data
P631
P631/EN M/R-11-C // P631-310-650
2-5
Summary of Contents for P631
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 7: ...Changes after going to press...
Page 8: ......
Page 16: ...P631 Table of Contents 8 P631 EN M R 11 C P631 310 650...
Page 56: ...P631 2 Technical Data 2 28 P631 EN M R 11 C P631 310 650...
Page 236: ...P631 3 Operation 3 180 P631 EN M R 11 C P631 310 650...
Page 246: ...P631 4 Design 4 10 P631 EN M R 11 C P631 310 650...
Page 266: ...P631 5 Installation and Connection 5 20 P631 EN M R 11 C P631 310 650...
Page 276: ...6 8 Configurable Function Keys P631 6 Local Control HMI 6 10 P631 EN M R 11 C P631 310 650...
Page 548: ...P631 10 Commissioning 10 10 P631 EN M R 11 C P631 310 650...
Page 568: ...P631 12 Maintenance 12 8 P631 EN M R 11 C P631 310 650...
Page 570: ...P631 13 Storage 13 2 P631 EN M R 11 C P631 310 650...
Page 572: ...P631 14 Accessories and Spare Parts 14 2 P631 EN M R 11 C P631 310 650...
Page 576: ...P631 15 Order Information 15 4 P631 EN M R 11 C P631 310 650...
Page 582: ...P631 A2 Internal Signals A2 4 P631 EN M R 11 C P631 310 650...
Page 608: ...P631 A4 Telecontrol Interfaces A4 18 P631 EN M R 11 C P631 310 650...
Page 637: ......