MANUEL ORIGINAL D‘INSTALLATION
ET D‘UTILISATION
Chauffage électrique radiant
pour intérieur / extérieur
ORIGINAL MONTAGE-
UND GEBRAUCHSANLEITUNG
Elektrischer Ambiente Carbon Heizstrahler
für Innen- und Außenbereiche
ORIGINAL INSTALLATION
AND INSTRUCTION MANUAL
Electric ambient carbon radiant heater
for indoor and outdoor areas
EN
MANUALE ORIGINALE
DI INSTALLAZIONE ED ISTRUZIONI
Riscaldatore radiante elettrico a luce ambiente
ed elementi al carbonio per aree interne ed esterne
Art.
-Nr
.: 19-010
MANUAL DE INSTRUCCIONES E
INSTALACIóN ORIGINAL
Radiadores eléctricos de carbono para ambientes
interiores y exteriores
ORIGINELE MONTAGE-
EN GEBRUIKSAANWIJZING
Elektrische ambiente carbon warmtestraler
voor binnen en overdekte buitenruimtes
FR
IT
ES
NL
Made in Germany
WEEE-Reg.-Nr.
D E 4 5 6 5 0 4 4 1
IP44
VISION
IP24
SPOT
C B
S C H E M E
DE