21
OK
TV
5. Equipment configuration
Sound settings
You must change the settings in the menu „Sound settings“ if your TV set is connected to a HiFi system or if you wish to
compensate for the varying sound volumes of different stations.
Audio sockets via which the TV set can be connected to a HiFI system are provided on the rear of the set. The factory settings for this menu
are shown below.
Example:
The TV set is to be connected to a HiFi system and this system is to control the sound.
Press this key on the remote
control....
The screen displays
Explanation
1. Call the menu „Sound set-
tings“ and switch off the
speakers
2. Change the HiFi output and
adjust the level
3. Activate and deactivate the
volume adaptation
4. Store the settings and
return to TV picture
TV picture
OK
P
+
+
-
AV
--/-
-
P
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
A
B
TV
?
MENU
Sound settings
6 9 6 + 0 5 J - G B
?
MENU
return
Help
TV
picture
Loudspeaker On
HiFi output variable
HiFi output level 00
Surround alignment
Volume adaptation Off
OK
P
+
+
-
AV
--/-
-
P
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
A
B
TV
?
MENU
Sound settings
6 9 6 + 0 5 K - G B
?
MENU
return
Help
TV
picture
Loudspeaker Off
HiFi output linear
HiFi output level 00
Surround alignment
Volume adaptation On
store ?
OK
OK
P
+
+
-
AV
--/-
-
P
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
A
B
TV
?
MENU
Sound settings
6 9 6 + 0 5 L - G B
?
MENU
return
Help
TV
picture
Loudspeaker Off
HiFi output linear
HiFi output level 00
Surround alignment
Volume adaptation On
store ?
OK
The internal speakers of the TV set can be switched on
and off.
If you connect your TV set to a HiFi system, it is best to
switch these speakers off.
If the speakers are switched on, the HiFi output is
automatically set to
variable
.
If the HiFi output is set to
linear
, the internal speakers
are automatically switched off.
For the example above:
If the sound from the TV set is to be controlled with the
HiFi system, the HiFi output must be set to
linear.
When this is done, the sound can longer be controlled
with the aid of the remote control. The only exception
to this is the mute function
.
If you wish to control the sound settings with the
remote control again, you must set the HiFi output
back to
variable
.
In the position „HiFi output linear“, the menu „HiFi out-
put level“ can be used to adjust the volume of the TV
set to match that of other devices connected to the
HiFi system.
Switching of this function can also be programmed on
a function key (see page 17).
The various TV stations transmit the sound at different
volumes. Some stations, for example, are always louder
than others, and some stations increase the volume
during the commercials.
If volume adaptation is active, these volume variations
are smoothed out.
The setting selected here applies to all programme
positions.
MENU
-
+
-
+
red
red
yellow
blue
green
2 x
