Ciò non vale per l’esposizione flash indiret-
ta, ad es. con la parabola flash orientata!
Esempio: Utilizzate una pellicola con sensibilità
ISO 100 e una distanza focale dell’o-
biettivo di 50mm. Dalla tabella riportata
in allegato ricaverete il numero guida
34 valido per questa combinazione.
Sulla camera o sull’obiettivo selezionate
ad esempio il diaframma 4. Con la for-
mula suddetta potete ricavare ora il
campo d’utilizzo del flash:
numero guida 34
Campo d’utilizzo = ----------------------- = 8,5 m
diaframma 4
Nel Modo flash manuale M con potenza piena ciò sig-
nifica che il soggetto si dovrebbe trovare ad una
distanza di 8,5m per ottenere una corretta esposizione.
Nel Modo flash TTL ciò significa che il soggetto può
trovarsi al massimo ad una distanza di 8,5m. Per
lasciare tuttavia all’elettronica dell’automatismo di
esposizione nella camera gioco sufficiente per la
regolazione della luce, il soggetto dovrebbe trovar-
si ad una distanza compresa tra il 40% e il 60% del
campo d’utilizzo ricavato dal calcolo. Nell’esempio
suddetto ciò corrisponderebbe ad una distanza
compresa tra 3,4m e 5,1m. Per evitare sovraesposi-
zioni nelle riprese macro si tenga presente che si
deve mantenere una distanza minima del 10% del
valore ricavato. Nell’esempio suddetto, la distanza
minima del 10% di 8,5m = 0,85m.
Vi preghiamo di osservare che il campo d’utilizzo
si riferisce a motivi con un grado di riflessione
del 25%: come accade nella maggior parte delle
situazioni di ripresa. Gradi di riflessione molto
divergenti, ad esempio con motivi poco riflettenti
o con un fortissimo grado di riflessione, possono
influire sul campo d’utilizzo del mecablitz.
5.6 Illuminazione display LC
Premendo il tasto “Mode” oppure il tasto “Zoom”
si attiva per circa 10s l’illuminazione del display
LC del mecablitz. Con l’attivazione del lampo
l’illuminazione del display LC si spegne.
Azionando per la prima volta i suddetti
tasti non ha luogo alcuna variazione delle
impostazioni sul mecablitz!
Se nel Modo TTL l’esposizione è corretta, l’illumi-
nazione del display LC viene attivata durante la
visualizzazione del simbolo “o.k.” (vedi 4.4).
☞
☞
☞
liza ninguna indicación para el diafragma de la
cámara y el alcance del destello. En este caso se
puede determinar el alcance del destello, con la
ayuda de las tablas en el anexo.
Existe la siguiente relación:
número - guía
Alcance = -------------------
diafragma
¡Esto no es válido para la iluminación indi-
recta por flash, por ej. con el reflector del
flash inclinado!
Ejemplo: Se está empleando una película con sensibi-
lidad ISO 100 y una distancia focal del
objetivo de 50 mm. De la tabla en el anexo
se toma el número - guía 34, válido para
esa combinación. En la cámara o en el
objetivo se selecciona, por ej. el diafrag-
ma 4. Mediante la fórmula arriba citada, se
determina ahora el alcance del destello:
número - guía 34
Alcance = ------------------------ = 8,5 m
diafragma 4
Para el funcionamiento manual M del flash con
plena potencia lumínica eso significa que el sujeto
debe encontrarse a una distancia de 8,5 m, para
que quede correctamente expuesto.
Para el funcionamiento TTL del flash eso significa que el
sujeto puede encontrarse a una distancia máxima de
8,5 m. Sin embargo, para que la electrónica del auto-
matismo de la exposición del flash en la cámara tenga
suficiente margen para la regulación de la luz, el sujeto
debería encontrarse a una distancia entre el 40% y el
60% del alcance calculado. En el ejemplo citado arriba,
eso corresponde a una distancia al sujeto de 3,4 m
hasta 5,1 m. Para fotografías de proximidad, hay que
observar que se ha de mantener una distancia mínima
del 10% del valor calculado, para evitar sobreexposi-
ciones. En dicho ejemplo de arriba, la distancia míni-
ma, del 10% sobre 8,5 m, es = 0,85 m.
Hay que tener en cuenta que el alcance se
refiere a sujetos con un grado de reflexión del
25%, lo que concuerda con la mayor parte de
situaciones de toma. Cuando hay fuertes des-
viaciones del grado de reflexión, por ej. con
sujetos que reflejan fuertemente o suavemente,
pueden influir en los alcances del mecablitz.
5.6 Iluminación del display LC
Al pulsar la tecla “Mode”, o la tecla “Zoom”, se
activa durante aprox. 10 seg. la iluminación del
☞
☞
53
701 47 0098.A2 GB-I-E (PDF) 12.05.2003 9:48 Uhr Seite 53
http://www.mynikon.com.pl
