EV o ridurre rispettivamente la distanza
dal motivo.
In casi limite può accadere che sul mecablitz non
compare il simbolo “OK”, ma nel mirino della
camera lampeggia il simbolo del flash. L’esposi-
zione in questi casi limite è tuttavia corretta!
Se si desidera che il valore di sottoesposi-
zione venga indicato, bisogna impostare
sul mecablitz il modo TTL (o D-TTL con
camere digitali reflex)!
4.6 Modo flash manuale
Impostate sulla camera il Modo Automatismo dei
tempi “A” o il Modo flash manuale “M” o “X”.
L’apertura del diaframma e il tempo di posa (con
“M”) devono essere selezionati sulla camera in
funzione della situazione di ripresa (vedi istruzio-
ni d’uso della camera).
4.6.1 Modo flash manuale con potenza
piena (Fig. 19)
In questo Modo, il flash emette sempre un lampo
non dosato a potenza piena. L’adattamento alla
situazione di ripresa avviene tramite regolazione
del diaframma sulla camera. Con le camere del
Gruppo A, sul display LC del mecablitz viene
visualizzata la distanza tra flash e motivo neces-
saria per una corretta esposizione (vedi anche
5.4.2).
Impostazione per il Modo flash manuale M
• Accendete il mecablitz con l’interruttore principale.
1
Premete il tasto “Mode” finché non lampeggia
sul display LC il simbolo “M”.
• L’impostazione ha effetto immediato. Dopo cir-
ca 5 s il display LC ritorna all’indicazione nor-
male.
4.6.2 Modo flash manuale MLo con
potenza ridotta (Fig. 20)
In questo Modo, il flash emette sempre un lampo
non dosato con 1/8 (Low) della potenza piena.
L’adattamento alla situazione di ripresa avviene
tramite regolazione del diaframma sulla camera.
Con le camere del Gruppo A, sul display LC del
mecablitz viene visualizzata la distanza tra il
flash e il motivo necessaria per una corretta espo-
sizione (vedi anche 5.4.2).
☞
Ejemplo: En el ejemplo se indica la subexposición en el
valor de -1,3 de escalón del diafragma. El
fotógrafo deberá repetir la toma y, por ej., en
modo “A” de la cámara, seguir abriendo el
diafragma en 1,3 hasta 2 escalones, o reducir
correspondientemente la distancia al sujeto.
En casos límite puede ocurrir que, en el mecablitz
no aparece ninguna indicación “OK”, pero parpa-
dea el símbolo flash en el visor de la cámara. No
ostante, en tales casos, la exposición es correcta.
¡Para que se pueda producir la indicación de sub-
exposición, el mecablitz debe estar en modo TTL (o
en D-TTL con cámaras digitales SLR)!
4.6 Funcionamiento manual del flash
La cámara hay que conmutarla al modo de automatis-
mo de tiempo “A” o al modo manual “M” o al “X”. El
diafragma y la velocidad de obturación (con “M”) hay
que seleccionarlos en la cámara, según la situación de
la toma (ver instrucciones de empleo de la cámara).
4.6.1 Funcionamiento manual M del flash con
plena potencia luminosa (Grabado 19)
En este modo de funcionamiento, el flash libera
siempre un destello no regulado, con su plena poten-
cia luminosa. La adaptación a la situación de la
toma, se lleva a cabo mediante el ajuste del diafrag-
ma en la cámara. Con cámaras del Grupo A, en el
display LC del mecablitz se indica la distancia del
flash al sujeto, que hay que mantener para una cor-
recta exposición del flash (ver también 5.4.2).
Proceso de ajuste para el funcionamiento
manual M del flash
• Conectar el mecablitz mediante el interruptor
principal.
1
Pulsar repetidamente la tecla “Mode”, hasta
que en el display LC parpadee “M”.
• El ajuste entra en efecto inmediatamente.
Después de aprox. 5 seg., el display LC conmu-
ta de nuevo a la indicación normal.
4.6.2 Funcionamiento manual MLo del flash con
potencias parciales de luz (Grabado 20)
En este modo de funcionamiento, el flash libera siem-
pre un destello no regulado, con 1/8 (Low) de la ple-
na potencia luminosa. La adaptación a la situación de
la toma, se lleva a cabo mediante el ajuste del
diafragma en la cámara. Con cámaras del Grupo A,
en el display LC del mecablitz se indica la distancia
☞
35
701 47 0098.A2 GB-I-E (PDF) 12.05.2003 9:48 Uhr Seite 35
http://www.mynikon.com.pl
