1
Premete la combinazione di tasti “Select”
(= tasto, “Mode” + tasto “Zoom”) finché sul dis-
play LC non compare
EV
(Exposure Value =
apertura di diaframma). Accanto ad
EV
lam-
peggia il valore di compensazione impostato.
• Mentre il valore di compensazione lampeggia,
potete impostare con il tasto “Zoom” un valore
di compensazione positivo e con il tasto
“Mode” un valore negativo.
Il campo di compensazione va da un valore di -3
a +1 in incrementi di 1/3. Nell’esempio riportato
il valore di compensazione impostato è di -1.
L’impostazione ha effetto immediato. Dopo ca. 5s
il display LC ritorna all’indicazione normale.
Se la camera lavora con un obiettivo con CPU, sul
display LC del mecablitz lampeggia EV accanto al
simbolo del diaframma per segnalare che è stata
effettuata una correzione manuale del valore per
l’esposizione (Fig. 14).
Se la camere lavora senza obiettivo con CPU, sul
display LC del mecablitz compare come
EV
il valore
di compensazione manuale impostato per l’esposi-
zione flash (nell’esempio -1,0 ) al posto del simbolo
del diaframma e del valore di apertura del diafram-
ma. Al posto del campo di utilizzo viene visualizza-
to il numero guida attuale del mecablitz (nell’esem-
pio numero guida 48). Il campo d’utilizzo del
mecablitz può essere determinato utilizzando la for-
mula riportata al capitolo 5.4.6 (Fig. 15).
Alcune camere offrono la possibilità di
impostare un valore di compensazione
manuale direttamente sulla camera. Con
queste camere vi consigliamo di impostare
il valore di compensazione o sulla camera o
sul mecablitz.
Annullamento della compensazione manuale
dell’esposizione flash TTL sul mecablitz (Fig. 16)
1
Premete la combinazione di tasti “Select”
(= tasto “Mode” + tasto “Zoom”) finché sul dis-
play LC non compare
EV
.
• Accanto
EV
lampeggia il valore di compensa-
zione impostato.
• Mentre la visualizzazione del valore di compen-
sazione lampeggia, con il tasto “Zoom” o con il
tasto “Mode” potete impostare il valore di com-
pensazione su
0.0
e quindi annullarlo.
☞
• Pulsar el disparador de la cámara, para que
tenga lugar un intercambio de datos entre el
flash y la cámara.
1
Pulsar repetidamente la combinación de teclas
“Select” (= tecla “Mode” + tecla “Zoom”), hasta
que el display LC aparezca
EV
(Exposure Value =
valor del diafragma). Además de
EV
se visualiza
parpadeando el valor de corrección ajustado.
• Mientras parpadea la indicación del valor de
corrección, las teclas “Zoom” y “Mode” permi-
ten ajustar respectivamente un valor de correc-
ción positivo o negativo.
El margen de ajuste para el valor de corrección está
comprendido entre -3 EV y +1 EV, en tercios del valor
del diafragma. En el ejemplo se ha ajustado un valor de
corrección de -1 EV, es decir, -1 división del diafragma.
El ajuste es efectivo inmediatamente. Después de
aprox. 5 seg., el display LC conmuta de nuevo a
la indicación normal.
Si la cámara se utiliza con un objetivo con CPU,
en el display LC del mecablitz parpadea EV, junto
al símbolo del diafragma, para indicar que se ha
ajustado un valor de corrección manual para la
exposición del flash (Grabado 14).
Si la cámara se utiliza con un objetivo sin CPU,
entonces, en el display LC del mecablitz se visualiza
el valor de corrección manualmente ajustado para la
exposición del flash (en el ejemplo -1,0 valor del
diafragma), en lugar del símbolo del diafragma y el
valor de abertura EV. En lugar del alcance se indica
el número guía actual del mecablitz (en el ejemplo
48). Según el capítulo 5.4.6, se puede determinar
entonces el alcance del mecablitz (Grabado 15).
Algunas cámaras ofrecen la posibilidad de
ajustar el valor de corrección manual direc-
tamente en la misma cámara. En ese caso,
recomendamos ajustar el valor de correc-
ción o en la cámara o en el mecablitz.
Anulación del valor de corrección manual de expo-
sición del flash TTL, en el mecablitz (Grabado 16)
1
Pulsar repetidamente la combinación de teclas
“Select” (= tecla “Mode” + tecla “Zoom”), hasta
que en el display LC aparezca
EV
.
• Además de
EV
se visualiza parpadeando el
valor de corrección ajustado.
• Mientras parpadea la indicación del valor de
corrección, con la tecla “Zoom” o la tecla
☞
31
701 47 0098.A2 GB-I-E (PDF) 12.05.2003 9:48 Uhr Seite 31
http://www.mynikon.com.pl
