background image

7879/899301-04

Digitales Ausgangsmodul

 

LF-DO4

1108521321

1. Beschreibung

LON-Modul mit 4 digitalen Ausgängen. Geeignet zum Schalten 

elektrischer Komponenten, z. B. Motoren, Schütze, Lampen, 

Jalousien usw. Bei starken induktiven Lasten empfehlen wir die 

Relaiskontakte zusätzlich mit einem RC-Glied zu schützen. Die 4 

Relais können in einer LON-Installation per Standard-Netzwerk-

variablen einzeln angesteuert werden.
Die Relais verfügen über eine Hand-Bedienebene, die nur im 

Configured Mode aktiviert ist. Zusätzlich ist eine einstellbare 

Wischerfunktion beinhaltet.

2. Wichtige Hinweise

Konformitätserklärung

Das Gerät wurde nach den geltenden Normen geprüft.
Die Konformität wurde nachgewiesen. Die Konformitätserklärung 
ist beim Hersteller BTR NETCOM GmbH abrufbar.

Hinweise zur Gerätebeschreibung

Die Beschreibung enthält Hinweise zum Einsatz und zur Montage 

des Geräts. Sollten Fragen auftreten, die nicht mit Hilfe dieser An-

leitung geklärt werden können, sind weitere Informationen beim 

Lieferanten oder Hersteller einzuholen.
Die angegebenen Vorschriften/Richtlinien zur Installation und 

Montage gelten für die Bundes republik Deutschland. Beim 

Einsatz des Geräts im Ausland sind die nationalen Vorschriften 

in Eigenverantwortung des Anlagenbauers oder des Betreibers 

einzuhalten.

Sicherheitshinweise

Für die Montage und den Einsatz des Geräts sind die jeweils 

gültigen Arbeitsschutz-, Unfall verhütungs- und VDE-Vorschriften 

einzuhalten.
Facharbeiter oder Installateure werden darauf hingewiesen, dass 

sie sich vor der Installation oder Wartung der Geräte vorschrifts-

mäßig entladen müssen. 
Montage- und Installationsarbeiten an den Geräten dürfen 

grundsätzlich nur durch qualifiziertes Fachpersonal durchgeführt 

werden, siehe Abschnitt “qualifiziertes Fachpersonal”.
Jede Person, die das Gerät einsetzt, muss die Beschreibungen die-

ser Anleitung gelesen und verstanden haben.

Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung

Gefahr

bedeutet, dass bei Nicht beachtung Lebensgefahr besteht, 

schwere Körper verletzungen oder erhebliche Sach schäden 

auftreten können.

Qualifiziertes Fachpersonal

Qualifiziertes Fachpersonal im Sinne dieser Anleitung sind 

Personen, die mit den beschriebenen Geräten vertraut sind und 

über eine ihrer Tätigkeit entsprechenden Qualifikation verfügen.
Hierzu gehören zum Beispiel:

 

Berechtigung zum Anschluss des Geräts gemäß den VDE-

Bestimmungen und den örtlichen EVU-Vorschriften sowie 

Berechtigung zum Ein-, Aus- und Freischalten des Geräts unter 

Berück sichtigung der innerbetrieblichen Vorschriften;

 

Kenntnis der Unfallverhütungsvorschriften;

 

Kenntnisse über den Einsatz und Gebrauch des Geräts inner-

halb des Anlagensystems usw.

METZ CONNECT GmbH

Im Tal 2 | 78176 Blumberg | Deutschland | Tel. +49 7702 533-0 | Fax +49 7702 533-433
Montageanleitung siehe www.metz-connect.com

3. Technische Daten

LON-Schnittstelle

Übertragung 

TP/FT-10 free topology

Neuron 

FT5000 

Datenformat 

Standardnetzwerkvariablen 

   

(SNVT)

Übertragungsrate 

78 kBit/s

Max. Länge 
  Linientopologie 

2700 m / 64 Knoten

  beliebige Topologie 

500 m / 64 Knoten

Verkabelung 

Twisted Pair

Applikationssoftware

XIF- und NXE-Files können aus dem Internet unter
www.metz-connect.com herunterge laden werden.

Versorgung

Betriebsspannungsbereich  20 ... 28 V AC/DC (SELV)
Stromaufnahme 

205 mA (AC) / 67 mA (DC)

Einschaltdauer relativ 

100 %

Wiederbereitschaftszeit 

550 ms

Schutzbeschaltung 

Verpolschutz der Betriebsspannung

   

Verpolschutz von Speisung und Bus

Fortsetzung Technische Daten

Ausangsseite

Ausgangskontakte 

4 x Wechslerkontakt

Kontaktmaterial 

AgNi

Schaltspannung max. 

250 V AC

Dauerstrom max. 

5 A

Summenstrom über  

alle Kontakte 

max. 12 A

Absicherung der Kontakte  5 A
Mechanische Lebensdauer  1,5 x 10

7

 Schaltspiele

Elektrische Lebensdauer 

1,5 x 10

5

 Schaltspiele

Zulässige Schalthäufigkeit  6 / min. bei Nennstrom

Gehäuse

Abmessungen BxHxT 

35 x 70 x 65 mm

Gewicht 

104 g

Einbaulage 

beliebig

Montage 

Tragschiene TH35 nach IEC 60715

Anreihbar ohne Abstand  Nach dem Anreihen von 15 

   

Modulen oder einer maximalen 

   

Stromaufnahme von 2 A (AC oder 

   

DC) pro Anschluss am Netzgerät 

   

muss mit der Versorgungs  spannung 

   

neu extern angefahren werden.

Material
  Gehäuse 

Polyamid 6.6 V0

  Klemmen 

Polyamid 6.6 V0

Blende  

Polycarbonat

Schutzart (IEC 60529)
  Gehäuse 

IP40

  Klemmen 

IP20

Anschlussklemmen

Versorgung und Bus
  4-polige Anschlussklemme max. 1,5 mm² eindrähtig
   

max. 1,0 mm² feinstdrähtig

  Aderndurchmesser  

0,3 mm bis max. 1,4 mm

   

(Anschlussklemme und 

   

Brückenstecker als Zubehör in der 

   

Verpackung)

Geräteanschluss
  digitale Eingänge 

max. 4 mm² eindrähtig

   

max. 2,5 mm² feinstdrähtig

  Aderndurchmesser 

0,3 mm bis max. 2,7 mm

Temperaturbereich

Betrieb 

-5 °C ... +55 °C

Lagerung 

-20 °C ... +70 °C

Anzeige

Betrieb 

grüne LED

Funktion 

gelbe LED für Status (Service)

Zustand der Ausgänge 

gelbe LEDs

A1/+24 V

A2/GND

NET2

NET1

24 V

FT5000

12 N.C.

14 N.O.

11 C

LON TP/F

T-10

22 N.C.

24 N.O.

21 C
32 N.C.

34 N.O.

31 C
42 N.C.

44 N.O.

41 C

250 V / 5 A

NET2

NET1

34

11 14 12 21 24

31

32

44

41

42

A1
A2

N2

N1

A1
A2

N2

N1

GND

24V AC/DC

22

4. Prinzipbild

5. Anschlussbild

6. Anzeige- und Bedienelemente

1

Service-Taste mit gelber LED

2

Reset-Taste mit grüner LED (Betriebsanzeige)

3

4 Schalter für Ausgangsrelais und
4 gelbe LEDs als Statusanzeige,
Schalterstellungen: 1 - A - 0

2

1

3

Summary of Contents for Logline LF-DO4

Page 1: ...chtigung der innerbetrieblichen Vorschriften Kenntnis der Unfallverhütungsvorschriften Kenntnisse über den Einsatz und Gebrauch des Geräts inner halb des Anlagensystems usw METZ CONNECT GmbH Im Tal 2 78176 Blumberg Deutschland Tel 49 7702 533 0 Fax 49 7702 533 433 Montageanleitung siehe www metz connect com 3 Technische Daten LON Schnittstelle Übertragung TP FT 10 free topology Neuron FT5000 Daten...

Page 2: ...y LonMark nviRequest SNVT_obj_request nvoStatus SNVT_obj_status nvoFileDirectory SNVT_address SCPTmaxSendTime SNVT_time_sec All output variables described below will be issued at the latest at the end of the preset period even without status change Time settings 0 timer function off state 6553 s factory setting 60 s DO_1 4 Objects DO_1 4 Objects nvoFeedback_1 4 SNVT_switch nviValue_1 4 SNVT_switch...

Page 3: ...l directions Knowledge of safety rules Knowledge about application and use of the device within the equipment system etc 3 Technical Data LON interface Transceiver TP FT 10 free topology Neuron FT5000 Data format standard network variables SNVT Transmission rate 78 kBit s Max length Line topology 2700 m 64 nodes Free topology 500 m 64 nodes Cabling Twisted Pair Application software XIF and NXE fil...

Page 4: ... Request required by LonMark nviRequest SNVT_obj_request nvoStatus SNVT_obj_status nvoFileDirectory SNVT_address SCPTmaxSendTime SNVT_time_sec All output variables described below will be issued at the latest at the end of the preset period even without status change Time settings 0 timer function off state 6553 s factory setting 60 s DO_1 4 Objects DO_1 4 Objects nvoFeedback_1 4 SNVT_switch nviVa...

Reviews: