Metrica 61385 Manual Download Page 1

Page: 1 / 20

Ref. 61385

LASER AUTOLIVELLANTE ROTANTE H4 ROSSO

SELF-LEVELING ROTATING LASER H4 RED

LASER ROTATIF AUTO-NIVELANT H4 ROUGE

SELBSTNIVELLIERENDER ROTATIONSLASER H4 ROT

LÁSER AUTO-NIVELANTE H4 ROJO

Summary of Contents for 61385

Page 1: ...Ref 61385 LASER AUTOLIVELLANTE ROTANTE H4 ROSSO SELF LEVELING ROTATING LASER H4 RED LASER ROTATIF AUTO NIVELANT H4 ROUGE SELBSTNIVELLIERENDER ROTATIONSLASER H4 ROT L SER AUTO NIVELANTE H4 ROJO...

Page 2: ...DE COMMANDES KEYBOARD TASTATUR TECLADO COMANDOS FINESTRA DEL LASER FEN TRES DE LASER LASER WINDOW LASERFENSTER VENTANA DEL L SER IMPUGNATURA POIGN E HANDLE GRIFF EMPU ADURA MODULO LASER MODULE LASER L...

Page 3: ...Batterie Status LED E Geschwindigkeitseinstellung F Einstellung der Rechtsdrehung im Uhrzeigersinn G Einstellung der Linksdrehung gegen den Uhrzeigersinn H Scanner I X Achse L Y Achse A E F I C G I H...

Page 4: ...olte il raggio ruota a 300 giri min Cinque volte il raggio ruota a 600 giri min Per ruotare il punto a laser fermo premere i pulsanti F o G progressivamente FUNZIONE SCANNER Per accedere alla funzione...

Page 5: ...azione 2 Scanner 3 Slope inclinazioni RICEVITORE 3 tasti 1 ON OFF 2 Per attivare o escludere il segnale acustico 3 Per selezionare la sensibilit della misura fine o media CONTROLLO CALIBRAZIONE DISTAN...

Page 6: ...20 300 600 giri al min Funzione scanner 10 45 90 180 Segnale di fuori livellamento si Tipo di laser 638nm 1 mW Potenza Classe II Batterie 4 x NiMH C4000mAh 1 2 V ricaricabili Dimensione 220 x 220 x 21...

Page 7: ...isceau tourne 300 tr min 5 fois le faisceau tourne 600 tr min Pour d placer progressivement le point laser la vitesse 0 tr min appuyez sur les touches F ou G successivament FONCTION SCANNER Pour acc d...

Page 8: ...l appareil Fonctions utilisables 1 Rotation 2 Scanner 3 Slope inclinaisons RECEPTEUR 3 touches 1 ON OFF allumer teindre 2 Activer D sactiver signal acoustique 3 S lection de la sensibilit de mesure fi...

Page 9: ...600 t min Fonction Scanner 10 45 90 180 Fonction Tilt oui Type de laser 638 nm 1mW Puissance du laser Classe 2 Piles 4 x NiMH C4000mAh 1 2 V rechargeables Dimensions 220 x 220 x 210 mm Temp rature d...

Page 10: ...4 times the beam rotates at 300 rev min 5 times the beam rotates at 600 rev min for progressive moves of the laser point at 0 rpm press the buttons F or G subsequenty SCANNER FUNCTIONS To access the...

Page 11: ...r 3 Slope RECEIVER 3 keys 1 ON OFF switch on off 2 Activate Deactivate acoustic signal 3 Selection of the measurement sensitivity fine or medium CALIBRATION CONTROL ENVIRON 30 METRES PLAN HORIZONTAL X...

Page 12: ...00 rpm Scanner function 10 45 90 180 Tilt function yes Laser type 638 nm 1 mW Laser output Class 2 Power supply 4 x NiMH C4000mAh 1 2 V rechargeables Dimensions 220 x 220 x 210 mm Operating temperatur...

Page 13: ...al der Strahl rotiert mit 300 U min 5 mal der Strahl rotiert mit 600 U min um den Laserpunkt progressiv bei 0 U min zu bewegen dr cken Sie die Tasten F oder G SCANNER FUNKTION Um in die Scannerfunktio...

Page 14: ...otation 2 Scanner 3 Slope Neigung EMPF NGER 3 Tasten 1 ON OFF ein aus 2 Akustisches Signal aktivieren deaktivieren 3 Auswahl der Messempfindlichkeit fein oder mittel KALIBRIERSTEUERUNG CA 30 METRES HO...

Page 15: ...300 600 U min Scanner Funktion 10 45 90 180 Tilt Funktion ja Lasertyp 638 nm 1 mW Laserst rke Klasse 2 Speisung 4 x NiMH C4000mAh 1 2 V wiederaufladbar Abmessungen 220 x 220 x 210 mm Betriebstemperatu...

Page 16: ...rota a 120 giros min Cuatro veces el rayo rota a 300 giros min Cinco veces el rayo rota a 600 giros min Para rotar el punto a l ser quieto pulsar F o G progresivamente FUNCI N SCANNER Para encender a...

Page 17: ...e inclinaci n RECEPTOR 3 teclas 1 ON OFF encendido apagado 2 Activar desactivar la se al ac stica 3 Selecci n de la sensibilidad de medici n fina o media CONTROL CALIBRACI N DISTANCIA 30 METROS PLANO...

Page 18: ...rotaci n 0 60 120 300 600 g min Funci n scanner 10 45 90 180 Se al fuera nivelaci n si Tipo de l ser 638 nm Potencia clase II Pilas 4 x NiMH C4000mAh 1 2 V recargables Dimensiones 220 x 220 x 210 mm T...

Page 19: ...SE II PUISSANCE MAXIMALE SORTIE RADIATION LASER 638nm 515nm NICHT IN DEN STRAHL BLICKEN KLASSE II LASER PRODUKT MAXIMALE AUSGANGSLEISTUNG LASER STRAHLUNG 638nm 515nm RADIACI N L SER NO MIRE AL RAYO L...

Page 20: ...Importato e Distribuito da Metrica S p A Via Grandi 18 20097 San Donato Mil se MI Italy...