manualshive.com logo in svg

Metal Works 754751110, Manual

Share
Download
Metal Works 754751110 Manual Download Page 1

CATM10CLIP - NLFRENES - v1.1 - 30092013

®

HANDLEIDING - MODE D’EMPLOI - MANUAL

CATM10CLIP

 

(754751110) 

Hydraulische uitdeukset

Kit de débosselage hydraulique

Hydraulic body repair kit

Kit hidráulico para reparación de 

carrocerías

P.02 Gelieve te lezen en voor later gebruik bewaren

P.04 Veuillez lire et conserver pour usage ultérieur

P.06 Please read and keep for future reference

P.08 Leer y guardar para posteriores consultas

 

FR

EN

NL

 

ES

copyrighted document - all 

rights reserved 

by FBC

copyrighted document - all 

rights reserved 

by FBC

copyrighted document - all 

rights reserved 

by FBC

copyrighted 

document 

- all 

rights 

reserved 

by 

FBC

Summary of Contents for 754751110

Page 1: ...lez lire et conserver pour usage ult rieur P 06 Please read and keep for future reference P 08 Leer y guardar para posteriores consultas FR EN NL ES c o p y r i g h t e d d o c u m e n t a l l r i g h...

Page 2: ...n knakken Hou de leiding steeds vrij om schade aan de leiding en koppelingen te vermijden Hou het gereedschap weg van hitte of vuur daar het kan beschadigen of het gereedschap verzwakken Gebruik Afb 2...

Page 3: ...e pomp werkt niet Vuil op ventiel dichtingen versleten Vervang de dichtingen De pomp produceert geen druk of De pomp lijkt onstabiel onder de lading of De pomp laat niet volledig zakken Air block Air...

Page 4: ...ne peut pas se d chirer Laissez le tuyau toujours d gag pour viter d endommager le tuyau et les raccords Tenez l quipement distance de la chaleur ou du feu car cela peut l endommager ou diminuer sa c...

Page 5: ...olutions La pompe ne fonctionne pas Remplacez les joints La pompe ne produit pas de pression ou La pompe semble instable sous la charge ou La pompe ne descend pas compl tement Air block Air block Air...

Page 6: ...hose to kink Always allow clearance for the hose to avoid damage to the hose and couplers Keep the equipment away from heat or fire as this may damage or weaken the equipment Use Pump unit 1 Connect...

Page 7: ...valve seats Worn seals Replace with new seals Pump unit will not produce pressure or Pump unit feels unsteady under load or Pump unit will not lower completely Air block Air block Air block Open the...

Page 8: ...a manguera libre y no deposite abojetos encima Mantenga todos los utensilios en buen estado y cuidados pare evitar desgaste Mantener el til a distancia del calor o del fuego Uso Bomba 1 Conecte las pi...

Page 9: ...ad o juntas en mal estado Remplazar las juntas La bomba no produce presi n o La bomba esta inestable bajo carga o La bomba no desciende completamente Air block Air block Air block Abrir la v lvula y c...

Page 10: ...iones c o p y r i g h t e d d o c u m e n t a l l r i g h t s r e s e r v e d b y F B C c o p y r i g h t e d d o c u m e n t a l l r i g h t s r e s e r v e d b y F B C c o p y r i g h t e d d o c u...

Page 11: ...odifications en vigueur Meets the provisions of the aforementioned directive including any amendments valid at the time of this statement Cumple las disposiciones de dicha Directiva incluyendo las mod...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands