РУССКИЙ
ru
125
Выполняйте
национальные
правила
утили
-
зации
и
переработки
отслужившего
электроин
-
струмента
,
упаковки
и
принадлежностей
.
Не
утилизируйте
аккумуляторные
блоки
вместе
с
бытовыми
отходами
!
Сдавайте
неисправные
или
отслужившие
аккумуляторные
блоки
дилеру
фирмы
Metabo!
Не
выбрасывайте
аккумуляторные
блоки
в
водоёмы
.
Только
для
стран
ЕС
:
не
выбрасывайте
электроинструмент
вместе
с
бытовыми
отходами
!
Согласно
директиве
2012/19/
EU
об
утилизации
старых
электроприборов
и
электронного
оборудования
и
соответствующим
национальным
нормам
бывшие
в
употреблении
электроприборы
и
электроинструменты
подлежат
раздельной
утилизации
с
целью
их
последующей
экологически
безопасной
переработки
.
Прежде
чем
произвести
утилизацию
аккумуляторного
блока
,
разрядите
его
в
электроинструменте
.
Примите
меры
во
избежание
короткого
замыкания
контактов
(
например
,
изолируйте
клейкой
лентой
).
Пояснения
к
данным
на
с
. 2.
Оставляем
за
собой
право
на
технические
изменения
.
U
=
напряжение
аккумуляторного
блока
D
макс.
=
макс
.
диаметр
рабочего
инстру
-
мента
t
макс.,1
=
макс
.
допустимая
толщина
рабочего
инструмента
в
диапазоне
зажима
при
использовании
зажимной
t
макс.,2
=
макс
.
допустимая
толщина
рабочего
инструмента
в
диапазоне
зажима
при
использовании
зажимной
гайки
(2)
макс.,3
Шлифкруг
для
черновой
обработки
/
Отрезной
круг
:
макс
.
допустимая
толщина
рабочего
инструмента
t
max,4
=
макс
.
допустимая
толщина
тарельчатой
щетки
M
=
резьба
шпинделя
l
=
длина
шпинделя
n
=
частота
вращения
без
нагрузки
(
максимальная
частота
вращения
)
m
=
масса
(
с
самым
легким
аккумуля
-
торным
блоком
)
Результаты
измерений
получены
в
соответ
-
ствии
со
стандартом
EN 60745.
Допустимая
температура
окружающего
воздуха
при
эксплуатации
:
от
–20 °C
до
50 °C
(
ограниченная
работоспособность
при
температуре
ниже
0 °C).
Допустимая
температура
окружающего
воздуха
при
хранении
:
от
0 °C
до
30 °C.
~
Постоянный
ток
На
указанные
технические
характеристики
распространяются
допуски
,
предусмотренные
действующими
стандартами
.
Значения
шума
и
вибрации
Эти
значения
позволяют
оценивать
и
срав
-
нивать
шум
и
вибрацию
,
создаваемые
при
работе
различных
электроинструментов
.
В
зависимости
от
условий
эксплуатации
,
состо
-
яния
электроинструмента
или
рабочих
(
сменных
)
инструментов
фактическая
нагрузка
может
быть
выше
или
ниже
.
При
определении
примерного
уровня
шума
и
вибрации
учиты
-
вайте
перерывы
в
работе
и
фазы
работы
с
пони
-
женной
(
шумовой
)
нагрузкой
.
Определите
перечень
организационных
мер
по
защите
пользователя
с
учетом
тех
или
иных
значений
шума
и
вибрации
.
При
шлифовании
тонких
листов
или
других
легко
вибрирующих
заготовок
с
большой
поверхностью
может
возникать
большое
шумовое
давление
(
до
15
дБ
),
превышающее
заданные
значения
.
Для
таких
заготовок
необходимо
предпринимать
соответствующие
меры
для
защиты
от
распространения
шума
,
например
,
укладывать
их
на
тяжелые
,
пружинные
шумопоглощающие
маты
.
Возможность
увеличенного
шумового
давления
необходимо
принимать
во
внимание
также
при
оценке
опасности
шумовой
нагрузки
и
выборе
соответствующих
средств
защиты
слуха
.
Суммарное
значение
вибрации
(
векторная
сумма
трёх
направлений
)
рассчитывается
в
соответствии
со
стандартом
EN 60745:
a
h, SG
=
эмиссионное
значение
вибрации
(
шлифование
поверхности
)
a
h, DS
=
эмиссионное
значение
вибрации
(
шлифование
со
шлифовальными
тарелками
)
K
h,SG/DS
=
коэффициент
погрешности
(
вибрация
)
Уровень
шума
по
методу
A:
L
pA
=
уровень
звукового
давления
L
WA
=
уровень
звуковой
мощности
K
pA
, K
WA
=
коэффициент
погрешности
Во
время
работы
уровень
шума
может
превы
-
шать
80
дБ
(A).
Надевайте
защитные
наушники
!
EAC-Text
Информация
для
потребителя
:
Сертификат
соответствия
:
№
ТС
RU C-
DE.
БЛ
08.
В
.00981,
срок
действия
с
23.11.2017
по
22.11.2022
г
.,
выдан
органом
по
сертификации
продукции
«
ИВАНОВО
-
СЕРТИФИКАТ
»
ООО
«
Ивановский
Фонд
Сертификации
»;
Адрес
(
юр
.
и
факт
.): 153032,
Российская
Федерация
,
Ивановская
обл
.,
г
.
Иваново
,
ул
.
Станкостроителей
,
д
. 1;
тел
.
(4932)77-34-67; E-mail: [email protected];
Аттестат
аккредитации
№
RA.RU.11
БЛ
08
от
24.03.16
г
.
Декларация
о
соответствии
:
№
ЕАЭС
N RU
Д
-
DE.
ГБ
09.
В
.00361/20,
срок
действия
с
06.03.2020
по
26.02.2025
г
.,
зарегистрирована
14.
Технические
характеристики
Summary of Contents for W 18 L 9-115
Page 2: ...2 3 3 12 14 B 14 A 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 15 14 16 13 A B C 12 13 18 13 17 D...
Page 53: ...ESPA OL es 53 Lleve auriculares protectores...
Page 100: ...el 100 1 2 3 4 3 Metabo 4 1 1 2 3 4...
Page 101: ...el 101 4 2 10 mm...
Page 102: ...el 102 4 3 4 4 4 5...
Page 103: ...el 103 4 6 4 7 10 mm 2 14 On Off C 11...
Page 104: ...el 104 A B C C 11 4 8 Li Ion UN 3480 UN 3481 Metabo 2 1 2 3 4 5 5...
Page 117: ...ru 117 1 2 3 4 3 Metabo 4 1 a b 1 2 3 4...
Page 118: ...ru 118 j p 4 2...
Page 119: ...ru 119 10 4 3 4 4...
Page 120: ...ru 120 4 5 a 4 6 4 7 10 2 14...
Page 121: ...ru 121 11 A B C A B C 11 4 8 UN 3480 UN 3481 Metabo...
Page 127: ......
Page 128: ...Metabowerke GmbH Metabo Allee 1 72622 Nuertingen Germany www metabo com 170 27 7850 1221...