Metabo W 1000-125, Original Instructions Manual

Page: 98 / 108

РУССКИЙ ru
98
Оригинальное руководство по эксплуатации
Настоящим мы заявляем со всей
ответственностью : Угловые шлифмашины с
идентификацией по типу и серийному номеру
*1) отвечают всем действующим требованиям
директив *2) и норм *3). Техническую
документацию для *4) — см . на с . 3.
Угловые шлифмашины , оснащённые
оригинальными принадлежностями Metabo,
предназначены для шлифования , шлифования
наждачной бумагой , обработки кардощётками
и абразивной резки металла , бетона , камня и
схожих с ними материалов без применения
воды .
За ущерб , возникший в результате
использования не по назначению ,
ответственность несет только пользователь .
Необходимо соблюдать общепринятые правила
по технике безопасности , а также указания ,
прилагаемые к данной инструкции .
Для вашей собственной безопасности
и защиты электроинструмента от
повреждений соблюдайте указания ,
отмеченные данным символом !
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ! В целях снижения
риска травмирования прочтите руковод -
ство по эксплуатации .
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ! Прочтите все
инструкции и указания по технике
безопасности . Невыполнение инструкций и
указаний по технике безопасности может
привести к поражению электрическим током ,
возгоранию и / или к получению тяжелых травм .
Сохраните все инструкции и указания по
технике безопасности для будущего
владельца насадки .
Передавайте электроинструмент следующему
владельцу только вместе с этими документами .
4.1 Общие указания по технике
безопасности для шлифования ,
шлифования с использованием
наждачной бумаги , шлифования с
использованием кардощёток и
абразивной резки :
Назначение
а ) Данный электроинструмент следует
использовать в качестве шлифмашины ,
шлифователя с наждачной бумагой ,
кардощётки и шлифовально - отрезной
машины . Следуйте всем указаниям по
технике безопасности , инструкциям ,
изображениям и данным , которые вы
получили вместе с инструментом .
Несоблюдение следующих инструкций может
привести к удару электрическим током , пожару
и / или к тяжёлым травмам .
б ) Данный электроинструмент не
предназначен для полирования .
Использование электроинструмента не по
назначению может привести к опасной
ситуации и травмированию .
в ) Не используйте принадлежности ,
которые не были предусмотрены и не
рекомендованы изготовителем специально
для данного электроинструмента . Только
тот факт , что Вам удалось закрепить
принадлежности на электроинструменте , не
гарантирует его надежной эксплуатации .
г ) Допустимая частота вращения рабочего
инструмента должна быть не ниже
максимальной частоты вращения ,
указанной на электроинструменте .
Принадлежности , вращающиеся с большей
скоростью , чем допустимая , могут
разрушиться .
д ) Наружный диаметр и толщина рабочего
инструмента должны соответствовать
размерным данным электроинструмента .
Невозможно обеспечить экранирование и
контроль неправильно замеренных рабочих
инструментов .
е ) Абразивные круги , фланцы ,
шлифовальные тарелки или иные
принадлежности должны точно
соответствовать шпинделю
электроинструмента . Рабочие инструменты ,
которые не подходят точно к шпинделю ,
вращаются неравномерно , сильно вибрируют и
могут привести к потере контроля .
ж ) Не используйте повреждённые рабочие
инструменты . Перед каждым
использованием осматривайте рабочие
инструменты : абразивные круги не должны
иметь сколов и трещин , шлифтарелки —
трещин , износа или сильного истирания , в
кардощётках не должно быть выпавших
или обломившихся проволочных прядей . В
случае падения электроинструмента или
рабочего инструмента проверьте его
исправность , или используйте только
неповреждённый рабочий инструмент .
После проверки и установки рабочего
инструмента проследите , чтобы ни вы , ни
стоящие рядом люди не находились в
плоскости вращающегося рабочего
инструмента , и дайте поработать
инструменту одну минуту с максимальной
частотой вращения . Повреждённые рабочие
1. Декларация о соответствии
2. Использование по
назначению
3. Общие указания по
безопасности
4. Специальные указания по
технике безопасности