
POLSKI
pl
44
Instrukcja oryginalna
O
ś
wiadczamy na w
ł
asn
ą
odpowiedzialno
ść
: Te
wiertarki udarowe, oznaczone typem i numerem
seryjnym *1), spe
ł
niaj
ą
wszystkie obowi
ą
zuj
ą
ce
wymogi dyrektyw *2) i norm *3). Dokumentacja
techniczna *4) - patrz strona 3.
Wiertarka udarowa nadaje si
ę
do wiercenia bez
udaru w metalu, drewnie, tworzywie sztucznym i
podobnych materia
ł
ach oraz do wiercenia
udarowego w betonie, kamieniu i podobnych
materia
ł
ach.
Wiertarka udarowa nadaje si
ę
do gwintowania i
wkr
ę
cania/wykr
ę
cania.
Za szkody powsta
ł
e w wyniku u
ż
ytkowania
niezgodnego z przeznaczeniem odpowiada
wy
łą
cznie u
ż
ytkownik.
Nale
ż
y przestrzega
ć
ogólnie obowi
ą
zuj
ą
cych
przepisów bezpiecze
ń
stwa i higieny pracy oraz
do
łą
czonych zalece
ń
dotycz
ą
cych bezpiecze
ń
stwa
pracy.
Dla w
ł
asnego bezpiecze
ń
stwa oraz w
celu ochrony elektronarz
ę
dzia nale
ż
y
zwraca
ć
szczególn
ą
uwag
ę
na miejsca w
tek
ś
cie oznaczone tym symbolem!
OSTRZE
Ż
ENIE
– W celu zminimalizowania
ryzyka odniesienia obra
ż
e
ń
nale
ż
y zapo-
zna
ć
si
ę
z instrukcj
ą
obs
ł
ugi.
OSTRZE
Ż
ENIE Nale
ż
y przeczyta
ć
wszystkie wskazówki bezpiecze
ń
stwa i
instrukcje.
Nieprzestrzeganie wskazówek bezpie-
cze
ń
stwa i instrukcji mo
ż
e spowodowa
ć
pora
ż
enie
pr
ą
dem, po
ż
ar i/lub ci
ęż
kie obra
ż
enia cia
ł
a.
Wskazówki bezpiecze
ń
stwa i instrukcje nale
ż
y
zachowa
ć
na przysz
ł
o
ść
.
Elektronarz
ę
dzie przekazywa
ć
innym osobom
wy
łą
cznie z do
łą
czon
ą
dokumentacj
ą
.
Prosz
ę
zwraca
ć
szczególn
ą
uwag
ę
na
miejsca tekstu oznaczone tym symbolem dla
w
ł
asnego bezpiecze
ń
stwa i ochrony
elektronarz
ę
dzia!
U
ż
ywaj
ą
c wiertarek udarowych nale
ż
y nosi
ć
ochron
ę
s
ł
uchu.
Oddzia
ł
ywanie ha
ł
asu mo
ż
e
spowodowa
ć
utrat
ę
s
ł
uchu.
Nale
ż
y u
ż
ywa
ć
uchwytu dodatkowego
dostarczonego wraz z urz
ą
dzeniem.
Utrata
kontroli nad narz
ę
dziem mo
ż
e sta
ć
si
ę
przyczyn
ą
obra
ż
e
ń
.
W przypadku wykonywania prac, przy których
zamocowane narz
ę
dzie mo
ż
e natrafi
ć
na
ukryte przewody elektryczne lub w
ł
asny
przewód zasilaj
ą
cy, urz
ą
dzenie nale
ż
y trzyma
ć
wy
łą
cznie za zaizolowane powierzchnie
gumowe.
Zetkni
ę
cie z przewodem przewodz
ą
cym
pr
ą
d mo
ż
e spowodowa
ć
wyst
ą
pienie napi
ę
cia
równie
ż
na metalowych cz
ęś
ciach urz
ą
dzenia i
doprowadzi
ć
do pora
ż
enia
elektrycznego.
Przed przyst
ą
pieniem do wykonywania
jakichkolwiek prac zwi
ą
zanych z ustawianiem lub
konserwacj
ą
wyj
ąć
wtyczk
ę
z gniazdka.
Nale
ż
y pami
ę
ta
ć
o przewodach gazowych,
elektrycznych i wodnych!
Nale
ż
y unika
ć
niezamierzonego uruchomienia:
w
łą
cznik nale
ż
y zawsze odblokowywa
ć
, gdy
wtyczka jest wyci
ą
gana z gniazda wtykowego lub w
przypadku przerwy w dop
ł
ywie pr
ą
du.
Nie wolno dotyka
ć
obracaj
ą
cej si
ę
tarczy!
Wióry i podobne zanieczyszczenia nale
ż
y usuwa
ć
wy
łą
cznie przy wy
łą
czonym urz
ą
dzeniu.
Uwaga przy twardym wkr
ę
caniu (wkr
ę
canie
ś
rub z
gwintem metrycznym lub calowym w stali)!
Ł
eb
ś
ruby mo
ż
e zosta
ć
zerwany, wzgl
ę
dnie mog
ą
wyst
ą
pi
ć
du
ż
e wsteczne momenty obrotowe.
Redukcja zapylenia:
Cz
ą
stki uwalniaj
ą
ce si
ę
podczas u
ż
ywania
urz
ą
dzenia mog
ą
zawiera
ć
substancje
wywo
ł
uj
ą
ce raka, reakcje alergiczne, schorzenia
dróg oddechowych i wady wrodzone lub zaburza
ć
zdolno
ść
rozrodcz
ą
. W
ś
ród tych substancji mo
ż
na
wymieni
ć
o
ł
ów (farby zawieraj
ą
ce o
ł
ów), py
ł
mineralny (z kamienia, betonu itp.), domieszki
stosowane podczas obróbki drewna (chromiany,
ś
rodki ochronne do drewna), niektóre gatunki
drewna (jak py
ł
z obróbki d
ę
bu lub buka), metale,
azbest.
Poziom ryzyka zale
ż
y od tego, przez jak d
ł
ugi czas
u
ż
ytkownik lub znajduj
ą
ce si
ę
w pobli
ż
u osoby b
ę
d
ą
nara
ż
one na dzia
ł
anie py
ł
u.
Wyeliminowa
ć
mo
ż
liwo
ść
przedostania si
ę
cz
ą
stek
py
ł
u do organizmu.
W celu zredukowania zagro
ż
enia ze strony
wymienionych substancji zapewni
ć
dobr
ą
wentylacj
ę
w miejscu pracy i nosi
ć
odpowiednie
ś
rodki ochrony, na przyk
ł
ad maski przeciwpy
ł
owe,
które s
ą
w stanie odfiltrowa
ć
mikroskopijnie ma
ł
e
cz
ą
stki.
Przestrzega
ć
wytycznych dotycz
ą
cych
obrabianego materia
ł
u, personelu, rodzaju i
miejsca zastosowania (np. przepisów o ochronie
pracy, utylizacji).
Szkodliwe cz
ą
stki eliminowa
ć
z powietrza w
miejscu ich emisji i zapobiega
ć
odk
ł
adaniu si
ę
ich w
otoczeniu.
1. O
ś
wiadczenie zgodno
ś
ci
2. U
ż
ycie zgodne z
przeznaczeniem
3. Ogólne wskazówki dotycz
ą
ce
bezpiecznego u
ż
ytkowania
4. Specjalne wskazówki
dotycz
ą
ce bezpiecznego
u
ż
ytkowania
Summary of Contents for SBE 601
Page 2: ...2 1 2 3 4 5 6 7 GRIP ZU AUF RELEASE 8 9 10 b a 3 x b a L R...
Page 48: ...el 48 1 2 3 4 3 1 2 3 4...
Page 56: ...ru 56 1 2 3 4 3 1 2 3 4...
Page 57: ...ru 57 2 1 2 3 Futuro Plus 4 5 6 7 8 9 10 30 7 8 6 1 5 4 7 1 5 4 7 2 9 8 7 3 10 4 7 4 7 5 6 7...
Page 61: ......
Page 62: ......
Page 63: ......
Page 64: ...Metabowerke GmbH Metabo Allee 1 72622 Nuertingen Germany www metabo com 170 27 1980 1114...