Metabo MA 36-18 LTX BL Q, Original Instructions Manual

Page: 68 / 80

РУССКИЙ ru
68
Оригинальное руководство по эксплуатации
Настоящим ответственно заявляем : данный
аккумуляторный многофункциональный привод
с идентификацией по типу и серийному номеру
*1) отвечает всем действующим положениям
директив *2) и стандартов *3). Для технической
документации см *4).
Данный аккумуляторный
многофункциональный привод предназначен
для использования оригинальных насадок
Metabo с обозначением MA-...
Используйте только с установленной насадкой .
Соблюдайте указания , приведенные в
руководстве по эксплуатации насадки .
За ущерб , возникший в результате
использования не по назначению ,
ответственность несет только пользователь .
Необходимо соблюдать общепринятые правила
предотвращения несчастных случаев и
указания по технике безопасности .
Для вашей собственной безопасности
и защиты электроинструмента от
повреждений необходимо соблюдать
указания , отмеченные в тексте
данным символом !
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . В целях снижения
риска получения травм прочтите данное
руководство по эксплуатации .
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . Ознакомьтесь со
всеми указаниями по технике
безопасности , другими инструкциями ,
иллюстрациями и техническими
характеристиками , предоставленными
вместе с этим электроинструментом .
Несоблюдение каких - либо из указанных ниже
инструкций может стать причиной поражения
электрическим током , пожара и / или серьезных
травм .
Необходимо сохранять все инструкции и
указания по технике безопасности для
использования в будущем .
Передавать электроинструмент следующему
владельцу можно только вместе с этими
документами .
Остаточные риски : даже при использовании
устройства по назначению могут возникать
остаточные риски . Соблюдайте все инструкции
и указания по технике безопасности .
Возможные угрозы :
- Нанесение вреда органам слуха , если не
надевать подходящие средства защиты слуха .
- Вред для здоровья вследствие вибрации ,
если машина используется в течение
длительного времени или ее техническое
обслуживание не выполняется должным
образом .
4.1 Введение
• Внимательно прочитайте руководство по
эксплуатации . Ознакомьтесь с органами
управления и правильным применением
машины .
• Не допускайте использование этой машины
детьми , людьми с ограниченными
физическими , сенсорными или умственными
способностями , с недостаточным опытом и /
или знаниями или людьми , которые не
знакомы с этими инструкциями . Возраст
оператора может быть ограничен местными
предписаниями .
• Следите за детьми , чтобы они не
использовали прибор в качестве игрушки .
• Не используйте машину , если рядом
находятся люди ( особенно дети ) или
домашние животные .
• Пользователь отвечает за причинение травм
или материального ущерба другим людям или
их собственности .
• Не вносите изменения в конструкцию
устройства .
• Национальные предписания могут налагать
определенные ограничения на эксплуатацию
машины .
4.2 Подготовка
• Всегда работайте с машиной в прочной обуви
на нескользкой подошве и в длинных
прочных брюках . Не эксплуатируйте машину
босиком или в открытой обуви . Не надевайте
свободную одежду или одежду с висящими
шнурками или лямками . Всегда работайте в
защитном лицевом щитке и защитных очках .
Работайте в защитных перчатках .
• При длительной работе пользуйтесь
средствами защиты слуха . Длительное
воздействие шума высокого уровня может
привести к нарушениям слуха .
4.3 Эксплуатация
• Держите вентиляционные отверстия
свободными от посторонних предметов .
• Подвижные части машины представляют
опасность . Не касайтесь подвижных частей
машины . Прикасаться можно только после
полной остановки всех деталей и извлечения
аккумуляторного блока .
• Выключите инструмент и извлеките
аккумуляторный ( ые ) блок ( и ). Убедитесь , что
1. Декларация соответствия
2. Использование по
назначению
3. Общие указания по технике
безопасности
4. Особые указания по технике
безопасности