Metabo KS 165, Original Instructions Manual

Page: 47 / 56

УКРАЇНСЬКА uk
47
Оригінальна інструкція з експлуатації
Ми заявляємо та беремо на себе виключну
відповідальність за гарантування того , що ці
циркулярні пили , ідентифіковані за типом та
серійним номером , *1) відповідають всім
релевантним положенням директив *2) та
стандартам *3). Технічні документи для *4) —
див . стор . 3.
Ця машина підходить для розпилювання різних
типів деревини .
Машина не підходить для заглибного різання .
Користувач несе виключну відповідальність за
будь - яку шкоду , спричинену неналежним
використанням .
Необхідно дотримуватися загальноприйнятих
норм з запобігання надзвичайним подіям та
включеної інформації з техніки безпеки .
В цілях вашого захисту та захисту
приводного інструменту звертайте
увагу на всі частини тексту , позначені
цим символом !
ПОПЕРЕДЖЕННЯ — щоб знизити ризик
травмування , прочитайте інструкції з
експлуатації .
ПОПЕРЕДЖЕННЯ — Ознайомтеся з
усіма попередженнями , ілюстраціями
та специфікаціями , наданими з цим
приводним інструментом . Недотримання
інструкцій , перелічених нижче , може призвести
до ураження електричним струмом , пожежі та /
або серйозної травми .
Збережіть всі інструкції та інформацію щодо
техніки безпеки для використання в
майбутньому .
У разі передавання приводного інструменту
завжди додавайте ці документи .
4.1 Процедура розпилювання
а ) НЕБЕЗПЕЧНО : оберігайте руки від
зони різання полотна . Тримайте другу
руку на допоміжній рукоятці (5) або на
корпусі двигуна . Утримання пили обома
руками запобігає порізам .
б ) Не розташовуйте руки під оброблюваною
деталлю . Захисний кожух не забезпечує
захист в зоні під оброблюваною деталлю .
в ) Відрегулюйте глибину різання відповідно
до товщини оброблюваної деталі . Зуби пили
мають виступати нижче оброблюваної деталі
менше , ніж на повну висоту зуба .
г ) Під час різання ніколи не тримайте
оброблювану деталь в руках або на ногах .
Закріплюйте оброблювану деталь на стійкій
платформі . Щоб мінімізувати ризики тілесного
ушкодження , заклинювання полотна або втрати
контролю , важливо забезпечити належне
підтримування оброблюваної деталі .
д ) Під час виконання операцій , при котрих
пильне приладдя може вступити в контакт з
прихованою проводкою або власним
шнуром , утримуйте приводний інструмент
за допомогою ізольованих затискних
поверхонь . У разі контакту з проводкою під
напругою напруга також передається
металевим частинам приводного інструменту ,
що може призвести до ураження оператора
електричном струмом .
е ) При поздовжньому розпилюванні завжди
користуйтеся направляючої планкою або
кутником . Це підвищує точність різання та
зменшує ризик заклинювання полотна .
є ) Завжди використовуйте полотна
належного розміру та з належною формою
отвору під вал ( ромбовидною або круглою ).
Полотна , що не відповідають кріпильним
елементам пили , зміщуватимуться від центра ,
призводячи до втрати контролю .
ж ) Ніколи не використовуйте з полотном
пошкоджені або неналежні шайби або
болти . Шайби та болт полотна призначені
спеціально для вашої пили , забезпечуючи
оптимальні експлуатаційні характеристики та
безпечну експлуатацію .
4.2 Причини відбивання та пов ' язані
попередження
- Відбивання — це раптова реакція на
затискання , заклинювання або зміщення
полотна пили , що призводить до
неконтрольованого підйому пили та її виходу з
оброблюваної деталі у напрямку до
оператора ;
- Коли полотно щільно затискається або
заклинюється через змикання пропилу ,
внаслідок того , що двигун продовжує
працювати , пристрій швидко відкидається у
напрямку оператора .
- Якщо полотно вигинається або зміщується у
пропилі , зуби на задній кромці пили можуть
врізатися в верхню поверхню деревини , що
призводить до того , що полотно виходить з
пропилу та відкидається назад у напрямку
оператора .
Відбивання є результатом неналежного
використання та / або неналежного порядку або
умов виконання робіт , і його можна уникнути
шляхом вживання належних запобіжних
заходів , наведених нижче .
1. Декларація відповідності
2. Заявлені умови
використання
3. Загальна інформація щодо
техніки безпеки
4. Вказівки з техніки безпеки