manualshive.com logo in svg

Metabo BP 10, Manual

Share
Download
Metabo BP 10 Manual Download Page 1

BP 10

BP 210

BP 200

BP 500

BPA 15

BPA 15 S

____________________________________________

DEUTSCH

Originalbetriebsanleitung

1. Bestimmungsgemäße Verwendung

- Diese Druckluft-Blaspistole dient zum abblasen und 

ausblasen unter Verwendung von Druckluft im 

professionellen Bereich.

- Der maximal zulässige Betriebsdruck (siehe Gerät) darf 

nicht überschritten werden. Arbeitsdruck: 2-6 bar. 

Dieses Gerät darf nicht mit explosiven, brennbaren oder 

gesundheitsgefährdenden Gasen betrieben werden. 

- Jede andere Verwendung ist bestimmungswidrig. 

17

0 27 

2820 - 

0115

Summary of Contents for BP 10

Page 1: ...Blaspistole dient zum abblasen und ausblasen unter Verwendung von Druckluft im professionellen Bereich Der maximal zul ssige Betriebsdruck siehe Ger t darf nicht berschritten werden Arbeitsdruck 2 6...

Page 2: ...Dokumente beim Betrieb stets griffbereit Das Ger t darf nur von qualifizierten und geschulten Bedienern verwendet werden Das Druckluftwerkzeug darf nicht ver ndert werden Der maximal zul ssige Betrieb...

Page 3: ...ine Atemschutzmaske zu tragen Druckluft kann ernsthafte Verletzungen verursachen Richten Sie den Luftstrom niemals auf sich selbst oder gegen andere Personen Umherschlagende Schl uche k nnen ernsthaft...

Page 4: ...tool must not be operated using explosive inflammable or hazardous gases Any other use does not comply with the intended purpose Do not modify tool Use only original Metabo spare parts The user bears...

Page 5: ...d properly to prevent objects from being blown away Ensure that no other people are placed at risk Wear personal protective equipment and always wear safety glasses respiratory protection and ear prot...

Page 6: ...estin e un usage professionnel La pression de service maximale autoris e voir appareil ne doit en aucun cas tre d pass e Pression de service 2 6 bars Cet appareil ne doit pas tre utilis avec des gaz e...

Page 7: ...rter des modifications cet outil pneumatique La pression de service maximale autoris e voir appareil ne doit en aucun cas tre d pass e Pression de service 2 6 bars Tenir hors de port e des enfants Ent...

Page 8: ...ures Ne jamais orienter le flux d air vers soi ou vers d autres personnes Les flexibles qui serpentent sous l effet de l air comprim qu ils contiennent peuvent provoquer de graves blessures Les flexib...

Page 9: ...rden aangedreven met explosieve brandbare of gezondheidsbedreigende gassen Iedere andere toepassing is niet volgens de voorschriften Geen wijzigingen aan het apparaat aanbrengen Alleen originele Metab...

Page 10: ...Onderhoud en controleer uw apparaat regelmatig Laat beschadigde of niet perfect functionerende delen repareren of vervangen Zorg ervoor dat het werkstuk veilig bevestigd is om te voorkomen dat voorwer...

Page 11: ...lezen 2 Draag oogbescherming 3 Draag gehoorbescherming 4 Draag een geschikt stofmasker ____________________________________________ ESPA OL Manual original 9 Aplicaci n de acuerdo a la finalidad Esta...

Page 12: ...a en funcionamiento deber leer comprender y tener en cuenta todas las indicaciones de seguridad e instrucciones Mantenga siempre al alcance de la mano estos documentos El aparato debe ser utilizado ni...

Page 13: ...utilizar ropa de protecci n y una m scara respiratoria Aire comprimido puede causar lesiones serias Jam s dirija el caudal de aire a s mismo o contra otras personas Mangueras sueltas pueden causar le...

Page 14: ...nlainen kuin tarkoituksen mukainen k ytt on m r ystenvastaista Laitetta ei saa muuttaa K yt ainoastaan alkuper isi Metabo varaosia M r ysten vastaisesta k yt st aiheutuvista vaurioista vastaa ainoasta...

Page 15: ...armista ettei my sk n muille ihmisille aiheudu vaaraa K yt henkil kohtaisia suojavarusteita ja aina suojalaseja hengityssuojainta sek kuulosuojainta P lyn ja h yryjen aiheuttamat vaarat Jos puhalletaa...

Page 16: ...kluft bl sepistolen brukes til bl se av og ut profesjonelt ved bruk av trykkluft Maksimalt tillatt driftstrykk se apparat f r ikke overskrides Arbeidstrykk 2 6 bar Dette apparatet m ikke drives med ek...

Page 17: ...kke overskrides Arbeidstrykk 2 6 bar Oppbevares utilgjengelig for barn Apparatet m pleies og kontrolleres regelmessig Deler med skader eller deler som ikke fungerer riktig m repareres eller skiftes ut...

Page 18: ...n 1 Les bruksanvisningen f r bruk 2 Bruk vernebriller 3 Bruk h rselsvern 4 Bruk en egnet st vmaske ____________________________________________ POLSKI Oryginalna instrukcja obs ugi 15 U ytkowanie zgod...

Page 19: ...ytkownik Przestrzega og lnie uznanych przepis w BHP 16 Wskaz wki bezpiecze stwa UWAGA Przed uruchomieniem przeczyta i zrozumie wszystkie instrukcje oraz wskaz wki bezpiecze stwa i przestrzega ich Pod...

Page 20: ...ywa okular w ochronnych rodk w ochrony dr g oddechowych i ochronnik w s uchu Zagro enia przez py y i opary Podczas pracy z materia ami potencjalnie niebezpiecznymi dla zdrowia nosi odzie ochronn i sto...

Page 21: ...f j pisztoly s r tett leveg haszn lat val val le s kif j shoz haszn lhat professzion lis ter leten A legnagyobb megengedett zemnyom s l sd a k sz l ken nem haladhat meg Munkanyom s 2 6 bar A s r tett...

Page 22: ...sz l ket csak k pzett s szakoktat sban r szes lt kezel haszn lhatja A s r tett leveg s szersz mon nem szabad m dos t sokat v grehajtani A legnagyobb megengedett zemnyom s l sd a k sz l ken nem haladha...

Page 23: ...leveg komoly s r l seket okozhat Soha ne ir ny tsa a leveg raml s t nmag ra vagy m s szem lyekre Az ide oda csap d t ml k komoly s r l seket okozhatnak A t ml k s r gz t anyagok s rtetlenek kell legye...

Page 24: ...19 2 6 Metabo 20...

Page 25: ...2 6...

Page 26: ...1 2 3 4 EAC Text...

Page 27: ...Metaboallee 1 D 72622 Nuertingen BPA 15 BPA 15 S BP 10 BP 210 Metabowerke Via Grandi 8 I 20 097 SAN DONATO MILANESE MI BP 200 BP 500 Metabowerke No 103 Chung King N Road Sec 4 RC TAIPE 127273 5 7 106...

Page 28: ...slou k odfukov n a vyfukov n za pou it stla en ho vzduchu v profesion ln m prost ed Nesm doj t k p ekro en maxim ln ho p pustn ho provozn ho tlaku viz p stroj Pracovn tlak 2 6 bar Tento p stroj se nes...

Page 29: ...a instrukce P i provozu m jte tento dokument v dy po ruce P stroj sm pou vat pouze kvalifikovan a vy kolen obsluha Na pneumatick m n ad se nesm prov d t dn pravy Nesm doj t k p ekro en maxim ln ho p...

Page 30: ...od v a ochrannou d chac masku Stla en vzduch m e zp sobit v n zran n Proud vzduchu nikdy nesm ujte na sebe nebo jin osoby Uvoln n hadice lehaj c okolo mohou zp sobit v n zran n Hadice a upev ovac pro...

Page 31: ...Metabowerke GmbH Metabo Allee 1 72622 Nuertingen Germany www metabo com...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands