www.metabo.com
Made in Germany
en
Operating Instructions 4
fr
Mode d’emploi 8
es
Instrucciones de manejo 13
BHE-D 24
KHE-D 24
KHE-D 28
Page 1: ...www metabo com Made in Germany en Operating Instructions 4 fr Mode d emploi 8 es Instrucciones de manejo 13 BHE D 24 KHE D 24 KHE D 28...
Page 2: ...2 2 1 3 4 5 6 7 12 13 14 16 15 17 KHE D 24 BHE D 24 KHE D 28 KHE D 24 BHE D 24 9 18 R L...
Page 3: ...1000 n2 min 750 750 1000 max mm in 24 1 24 1 28 1 1 8 s max min bpm 4600 4600 4600 W J 0 2 2 0 2 2 0 2 5 max mm in 65 2 5 8 max mm in 30 1 3 16 30 1 3 16 40 1 9 16 max mm in 13 1 2 m kg lbs 2 7 6 0 2...
Page 4: ...ol outdoors use an extension cord suitable for outdoor use Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock f If operating a power tool in a damp location is unavoidable use a...
Page 5: ...clutch When the safety clutch responds switch off the machine immediately Avoid unintentional starting always unlock the trigger switch if the machine is unplugged or in the event of a power failure...
Page 6: ...elect direction of rotation R clockwise L counter clockwise 6 5 Drill chuck change not KHE D 24 BHE D 24 When changing chucks make sure that the spindle is clean Grease spindle lightly if required Rem...
Page 7: ...d check to see that the direction of rotation selector switch 9 is fully set to the R or L position Electronic signal indicator 8 with VTC electronics KHE D 28 Flashing carbon brushes worn The carbon...
Page 8: ...res et les r frig rateurs Il existe un risque accru de choc lectrique si votre corps est reli la terre c Ne pas exposer les outils la pluie ou des conditions humides La p n tration d eau l int rieur d...
Page 9: ...ourrait donner lieu des situations dangereuses 5 Maintenance et entretien a Faire entretenir l outil par un r parateur qualifi utilisant uniquement des pi ces de rechangeidentiques Celaassureraquelas...
Page 10: ...Pour cette raison il faut syst matiquement saisir la machine des deux mains aux poign es pr vues cet effet veiller bien se camper sur ses jambes et se concentrer sur son travail 6 3 S lectionner le mo...
Page 11: ...et tourner la douille b avec force dans le sens AUF RELEASE Pour le per age au marteau et le travail au burin une pression moyenne est suffisante M me si la pression est plus forte le rendement effec...
Page 12: ...res Commentaires sur les indications de la page 3 Sous r serves de modifications allant dans le sens du progr s technique P1 Puissance nominale absorb e P2 Puissance utile n1 Vitesse vide n2 Vitesse e...
Page 13: ...refrigeradores El riesgo a quedar expuesto a una sacudida el ctrica es mayor si su cuerpo tiene contacto con tierra c No exponga las herramientas el ctricas a la lluvia y evite que penetren l quidos e...
Page 14: ...etc de acuerdo con estas instrucciones Considere en ello las condiciones de trabajo y la tarea a realizar El uso de herramientas el ctricas para trabajos diferentes de aquellos para los que han sido c...
Page 15: ...anque suave electr nico Para un funcionamiento continuado se puede fijar el interruptor pulsador con el bot n de retenci n 10 Para parar la m quina pulse el interruptor pulsador de nuevo En marcha con...
Page 16: ...ienta no est todav a agarrada Siga girando el manguito debe hacer clic al girar hasta que no se pueda girar m s s lo entonces est la herramienta apretada de forma segura Trabajando con herramientas co...
Page 17: ...clusivamente de t cnicos electri cistas especializados En caso de tener una herramienta el ctrica de Metabo que necesite ser reparada s rvase dirigirse a su representante de Metabo En la p gina www me...
Page 18: ...Metabowerke GmbH 72622 N rtingen Germany www metabo com 170 24 9670 0912...
