Frothy! Inox
Milk frotherEspumador de lecheÉmulsionneur de laitBatedor de leiteMilchaufschäumerMontalatte
Page 1: ...Frothy Inox Milk frother Espumador de leche mulsionneur de lait Batedor de leite Milchaufsch umer Montalatte...
Page 2: ...J I H G F E D C B A...
Page 3: ...ced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction Safety advice and warnings concerning use of the appliance in a safe...
Page 4: ...Do not use the appliance if it is tipped up and do not turn it over Do not turn the appliance over while it is in use or connected to the mains Ensure that the voltage indicated on the rating label ma...
Page 5: ...n not in use and before undertaking any cleaning task Store this appliance out of reach of children and or persons with physical sensory or reduced mental or lack of experience and knowledge Do not st...
Page 6: ...rops of washing up liquid and then dry Do not use solvents or products with an acid or base pH such as bleach or abrasive products for cleaning the appliance It is advisable to clean the appliance reg...
Page 7: ...lection of Waste from Electric and Electronic Equipment WEEE This appliance complies with Directive 2014 35 EU on Low Voltage Directive 2014 30 EU on Electromagnetic Compatibility Directive 2011 65 EU...
Page 8: ...aparato pueden utilizarlo ni os con edad de 8 a os y superior y personas con capacidades f sicas sensoriales o Consejos y advertencias de seguridad mentales reducidas o falta de experiencia y conocimi...
Page 9: ...e da os o si existe fuga Este aparato no es adecuado para uso en exteriores No colocar el aparato sobre superficies calientes tales como placas de cocci n quemadores de gas hornos o similares Situar e...
Page 10: ...r este aparato fuera del alcance de los ni os y o personas con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento No guardar el aparato si todav a est caliente...
Page 11: ...espumar accesorio B o s lo impurezas es aconsejable calentar agua en l y posteriormente tirarla Este aparato ha sido creado para calentar leche y preparar chocolate No lo emplee para otros usos USO E...
Page 12: ...UE del producto y o en el caso de que en su pa s aplique ECOLOG A Y RECICLABILIDAD DEL PRODUCTO Los materiales que constituyen el envase de este aparato est n integrados en un sistema de de los mismos...
Page 13: ...r valer sus derechos o intereses debe acudir a cualquiera de nuestros servicios de asistencia el m s cercano accediendo al siguiente enlace web www mellerware com Tambi n puede solicitar informaci n r...
Page 14: ...tilis par des enfants de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites Conseils et avertissements de s curit ou un manque d exp rience et de connai...
Page 15: ...reil casse d branchez imm diatement l appareil du secteur pour viter tout risque d lectrocution N utilisez pas l appareil s il est tomb s il y a des signes visibles de dommages ou s il y a une fuite C...
Page 16: ...prendre ou transporter l appareil appareil peuvent bouillir violemment soyez prudent lorsque vous manipulez le contenant qui les contient N utilisez l appareil qu avec la base fournie D branchez l app...
Page 17: ...re un milk shake au B ou J utiliser un accessoire ou un autre chocolat Pour ce faire vous devez Mode d emploi REMARQUES AVANT UTILISATION Assurez vous que vous avez retir tous les mat riaux d emballag...
Page 18: ...appareil ne peut tre nettoy e au lave vaisselle Anomalies et r paration En cas de panne remettre l appareil un service d assistance technique agr Il est dangereux de tenter de proc der aux r paration...
Page 19: ...produits faisant usage d nergie Garantie et assistance technique Ce produit est reconnu et prot g par la garantie tablie conform ment la l gislation en vigueur Pour faire valoir vos droits ou int r ts...
Page 20: ...s com 8 anos de idade ou mais e por pessoas com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experi ncia Conselhos e advert ncias de seguran a e conhecimento se tiverem recebido...
Page 21: ...ver ca do se houver sinais vis veis de danos ou se houver vazamento Este aparelho n o adequado para uso ao ar livre N o coloque o aparelho sobre superf cies quentes como placas quentes queimadores a g...
Page 22: ...da estiver quente Os l quidos aquecidos neste fornecida Use o aparelho apenas com a base cont m manusear o recipiente que os violentamente tenha cuidado ao aparelho podem ferver Servi o Qualquer uso i...
Page 23: ...ione mais chocolate ou leite mais ou menos espesso de acordo mistura para obter um chocolate com a sua prefer ncia Tempo de prepara o 6 7 min leite tr s vezes Pressione o bot o liga desliga O anel de...
Page 24: ...os Para as ves es UE do produto e ou caso aplic vel no seu pa s ECOLOGIA E RECICLAGEM E DO PRODUTO Os materiais que constituem a embalagem deste aparelho est o integrados num sistema reciclagem Se des...
Page 25: ...garantia legal em conformidade com a legisla o em vigor Para fazer valer os seus direitos ou interesses deve recorrer sempre aos nossos servi os de assist ncia t cnica oficiais Poder encontrar o mais...
Page 26: ...denen es an Wissen im Umgang mit dem Ger t man gelt geistig behinderte Personen oder Kinder ab 8 Jahren d rfen das Ratschl ge und sicherheitshinweise Ger t nur unter Aufsi cht oder Anleitung ber den s...
Page 27: ...use kaputt geht trennen Sie das Ger t sofort vom Stromnetz um die M glichkeit eines Stromschlags zu vermeiden Verwenden Sie das Ger t nicht wenn es auf den Boden gefallen ist wenn sichtbare Anzeichen...
Page 28: ...vom Stromnetz wenn Sie es nicht benutzen und bevor Sie Reinigungsarbeiten durchf hren Bewahren Sie dieses Ger t au erhalb der Reichweite von Kindern und oder Personen mit k rperlichen sensorischen od...
Page 29: ...Sie vor dem ersten Gebrauch des Produkts die Teile die mit Lebensmitteln in Kontakt kommen auf die im Abschnitt Reinigung beschriebene Weise BENUTZUNG Unzen f r eine bessere Au sung Hacken Sie die Sc...
Page 30: ...nen Wenn sich das Ger t nicht in einem verschlechtern und die Lebensdauer des Ger ts unaufhaltsam beeintr chtigen Die Verwendung kann unsicher werden Kein Teil dieses Ger ts ist f r die Reinigung in d...
Page 31: ...ss der geltenden Gesetzgebung gesch tzt Um Ihre Rechte und Interessen geltend zu machen Servicezentren aufsuchen ber Ihrer N he www mellerware com Sie k nnen auch Informationen einholen indem Sie uns...
Page 32: ...ne pulizia Questo apparecchio pu essere utilizzato da bambini di et pari o superiore a 8 anni e da persone con capacit fisiche sensoriali o mentali Consigli e avvertimenti di sicurezza ridotte o con m...
Page 33: ...izzare l apparecchio con il cavo elettrico o la spina danneggiata In caso di rottura dell involucro dell apparecchio scollegare immediatamente l apparecchio dalla rete per evitare la possibilit di sco...
Page 34: ...di eseguire qualsiasi operazione di pulizia Conservare questo dispositivo fuori dalla portata di bambini e o sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e conoscenza Non riporre l apparecchio se...
Page 35: ...ensione spegnimento possibile interrompere il processo premendo nuovamente o sollevando la caraffa dalla base L anello luminoso I si illuminer di blu Tempo di preparazione 3 min RISCALDARE IL LATTE SE...
Page 36: ...e pericoloso Per i prodotti dell Unione Europea e o nel caso in cui sia previsto dalla legislazione del suo paese d origine PRODOTTO ECOLOGICO E RICICLABILE I materiali che costituiscono l imballaggio...
Page 37: ...e il riconoscimento e la protezione della garanzia legale conformemente alla legislazione vigente Per far valere i suoi diritti o interessi dovr rivolgersi a uno qualsiasi dei nostri servizi ufficiali...
Page 38: ...ndonkstraat 5 5154 EG Elshout Benin 359 Av Steinmetz 1930 Cotonou 265 Okolovrasten Pat Mladost 4 1766 Sofia Avenue Bassawarga 01 BP915 Ouagadougou 98 Blvd General Charles de Gaulle Pointe Noire 20 Bet...
Page 39: ...11 5518300 03 86 83 90 90 24101552689 24101560698 302682448 302682404 00350 200 75397 00350 200 41023 30 21 0373 7000 224 622204545 852 2448 0116 9197 3519 Phone K sm rk utca 11 13 1158 Budapest 36 1...
Page 40: ...Marruecos Mali Rosas Moreno N 4 203 Colonia de San Rafael C P 06470 Delegaci n Cuauht moc Ciudad de M xico Rastovac bb 81400 Niksic Mari ndonkstraat 5 5154 EG Elshout 8 Isaac John Str G R A Ikeja Lago...
Page 41: ...ad Croydon Kempton Park 1619 Johannesburg 2 Rue de Turquie Tunis Block 6 Ap Housing Estate Topol 2 B 49000 Dnepropetrovsk P O BOX 8543 Dubai Luis Alberto de Herrera 3468 11600 Montevideo Lot 7 Ind Zon...
Page 42: ......
Page 43: ......
Page 44: ...don 1619 Tel 27 11 329 5652 Fax 27 11 392 1694 20 Tekstiel St Parrow Cape Town 7493 RSA P O Box 6156 Parrow East 7501 RSA Tel 27 21 931 8117 Helpline 086 111 5006 Tel 27 63 014 0457 Fax 27 21 931 4058...
