6
Dispensing products
Note
Before dispensing products, all supply con-
tainers must be inserted and filled as otherwise
no more products can be dispensed.
Once the machine has heated up, the products that can
be dispensed are listed on the display. Products that are
not available, e.g., due to a shortage, are grayed out.
Coffee can only be dispensed if a suitable amount is
present in the coffee urn (see chapter 5.5 on page 13).
CAUTION
Danger of burns due to hot products!
Contact with the product dispensed can result in burns.
•
Do not reach underneath the outlets during
operation.
6�1
Product dispensing
To dispense a product, press the corresponding product
button on the display.
000414
Coffee to go
Coffee with milk
Coffee
Jug of coffee
Hot water
Coffee White
Milk
Jug of hot water
3
1
2
4
Fig. 13: Product dispensing in waiter operation
Groups and dispensing settings are labeled using the
following symbols:
•
Pressing a product button without a symbol dispenses
the listed product (1) once.
•
Pressing and holding a product button with the “
○
”
symbol dispenses the product (3) until contact is
ceased.
•
The symbol “ ” identifies a product group (2).
You can select dispensing products sorted into groups by
opening the specified group via touch and accessing the
required product for dispensing. After a product from
a group has been dispensed, use the “←” symbol (4)
(top left in self-service operation) to return to the start
screen, or wait for a short while until the start screen
appears automatically.
Display language
The display language which is displayed by default and
the languages available for self-service operation are
determined via the machine settings in the manager
menu (see chapter 7.7.3 on page 28).
000415
Coffee to go
Coffee with milk
Coffee
1
Fig. 14: Product dispensing in self-service operation
In self-service operation, the user can change the
display language temporarily via the language selection
symbol (1).
6�2
Canceling the product dispensing
Depending on the product preset, you can cancel the
ongoing product output by pressing “X” during dis-
pensing (see, for example, Fig. 20).
Dispensing products
16
32743 • 20190801
6