Melissa 16250045 User Manual Download Page 1

Page: 1 / 25

DK Tacojern .......................................................... 2

NO Tacojern .......................................................... 6

SE Tacojärn ........................................................ 10

FI Tacogrilli ........................................................ 14

UK Taco Maker ...................................................

UK Taco Maker

DE Taco-Maker ...................................................

DE Taco-Maker

www.adexi.eu

Summary of Contents for 16250045

Page 1: ...DK Tacojern 2 NO Tacojern 6 SE Tacojärn 10 FI Tacogrilli 14 UK Taco Maker UK Taco Maker UK Taco Maker 18 DE Taco Maker DE Taco Maker DE Taco Maker 22 www adexi eu ...

Page 2: ...de og der må ikke trænge vand ind i ap paratet Advarsel Apparatet bliver meget varmt under brug Pas på ikke at blive forbrændt Undgå at berøre de varme dele Rør kun ved håndtagene Hold altid øje med apparatet mens det er tændt Brug ikke apparatet hvis apparatet eller ledningen viser tegn på beskadigelse apparatet er blevet tabt på et hårdt underlag Tag stikket ud af stikkontakten når apparatet ikk...

Page 3: ... ikke tilbehør eller reservedele som ikke anbefales af producenten af apparatet Apparatet må ikke anvendes sammen med et tænd sluk ur eller et separat fjernbetjeningssystem Forsigtig Visse dele på apparatet kan blive meget varme og medføre forbrændinger ved berøring Vær især opmærksom på dette hvis der er børn eller svage personer til stede Brug altid en grydelap eller en grill handske når du åbne...

Page 4: ...ste den i lidt længere tid Du kan altid afbryde apparatet ved at tage stikket ud af stikkontakten Når tortillaen er færdigtilberedt skal du åbne apparatet forsigtigt Løsn forsigtigt tortillaen med en varmebestandig plastpalet eller lignende Du må ikke bruge metal redskaber eller redskaber med en skarp kant på varmepladerne da de er forsynet med en særlig slip let belægning Brug i stedet plast mela...

Page 5: ...at få yderligere oplysninger om hvordan du skal håndtere elektrisk og elektronisk affald GARANTIBESTEMMELSER Garantien gælder ikke hvis ovennævnte ikke iagttages hvis der har været foretaget uauto riserede indgreb i apparatet hvis apparatet har været misligholdt været udsat for voldsom behandling eller lidt anden form for overlast hvis fejl i apparatet er opstået på grund af fejl på ledningsnettet...

Page 6: ...ke komme vann inn i apparatet Advarsel Apparatet blir svært varmt under bruk Vær forsiktig så du ikke brenner deg Pass på at du ikke berører varme deler Berør kun hånd takene Du må alltid holde et øye med ap paratet mens det er på Ikke forsøk å bruke det hvis apparatet eller strømledningen viser tegn til skade apparatet har falt ned på et hardt underlag Ta støpslet ut av stikkontakten når apparate...

Page 7: ...en egen fjernkontroll OBS Noen av delene på dette produktet kan bli svært varme og forårsake forbrenninger Vær ekstra påpasselig når det er barn eller sår bare personer til stede Bruk alltid gryteklut eller lignende når du åpner og lukker lokket Kun til bruk med 230 V 50 Hz FØR BRUK Tørk av varmeplatene med en godt op pvridd klut Før første gangs bruk bør apparatet varmes opp i ti minutter med luk...

Page 8: ...ortillaen forsiktig med en varmebestandig stekespade i plast e l Ikke bruk kjøkkenredskaper av metall eller med skarpe kanter på varmeplatene for dette vil ødelegge slippbelegget Bruk i stedet redskaper av plast melamin eller tre Lukk lokket og trekk ut stikkontakten når du er ferdig med å bruke appara tet Apparatet må være helt avkjølt før det kan rengjøres og settes bort RENGJØRING Hvis ikke det...

Page 9: ...utøren eller offentlige myndigheter for ytterligere informasjon om hva du skal gjøre med elektrisk og elektronisk avfall GARANTIBESTEMMELSER Garantien gjelder ikke hvis anvisningene ovenfor ikke er fulgt apparatet har blitt endret apparatet er brukt feil har vært utsatt for hard håndtering eller blitt skadet på annen måte apparatet er defekt på grunn av feil i strømtilførselen På grunn av at vi he...

Page 10: ... vatten tränger in i apparaten Varning Apparaten blir mycket varm under användning Observera risken för brännskador Var försiktig så att du inte rör vid heta delar Ta endast i handtagen Håll alltid ett öga på apparaten när den är på Försök inte att använda om Apparaten eller sladden uppvisar tecken på skador Apparaten har tappats på någon hård yta Dra ut stickkontakten ur vägguttaget När apparaten...

Page 11: ...nte levererats från tillverkaren Apparaten får inte användas tillsam mans med en timeromkopplare eller ett separat fjärrstyrt system Försiktigt Vissa delar av denna produkt kan bli mycket varma och orsaka brännskador Var särskilt uppmärksam om barn och känsliga personer är närvarande Använd alltid en grytlapp eller liknande när du öppnar och stänger locket Får endast anslutas till 230 V 50 Hz FÖRE...

Page 12: ...ryta grillningen när som helst genom att dra ut kontakten från vägguttaget När tortillan är klar öppna apparaten försiktigt Lossa försiktigt tortillan med en värmetålig stekspade i plast eller liknande Använd aldrig metallredskap eller vassa redskap på värmeplåtar na eftersom dessa har en speciell non stickbeläggning Använd i stället redskap i plast melamin eller trä Stäng locket och dra ur kontak...

Page 13: ...rsäljare distributör eller lokala myndighet för ytter ligare information om hantering av avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska delar GARANTIVILLKOR Garantin gäller inte om ovanstående instruktioner inte har följts apparaten har modifierats apparaten har blivit felhanterad ut satts för vårdslös behandling eller fått någon form av skada apparaten är trasig på grund av f...

Page 14: ... pääse vettä Varoitus Laite tulee käytössä erittäin kuumaksi On olemassa palovammo jen vaara Varo koskettamasta kuu mia osia Koske vain laitteen kahvoja Valvo laitetta aina kun se on päällä Älä yritä käyttää laitetta jos itse laitteessa tai sen virtajohdossa näkyy vaurioiden merkkejä laite on pudonnut kovalle alustalle Irrota virtapistoke pistorasiasta kun laitetta ei käytetä jos käytön aikana ilm...

Page 15: ...kut laitteen osat saattavat kuumentua huomattavasti käytön ai kana Noudata erityistä varovaisuutta jos lähettyvillä on lapsia tai herkkiä henkilöitä Käytä aina uunikintaita tai vastaavaa suojaa avatessasi ja sulkiessasi kan nen Kytke vain verkkoon jonka jännite on 230 V 50 Hz ENNEN KÄYTTÖÄ Pyyhi grillilevyt huolellisesti kostealla liinalla Lämmitä laitetta kymmenen minuuttia kannet kiinni ennen en...

Page 16: ...estävällä muovilastalla tai vastaavalla Erityispinnoitettujen tarttumattomien grillilevyjen kanssa ei saa käyttää teräviä eikä metallisia työvälineitä Käytä sen sijaan muovisia melamiini sia tai puisia työvälineitä Sulje kansi ja irrota laite verkkovir rasta kun olet lopettanut sen käytön Varmista ennen laitteen puhdistu sta ja varastointia että se on täysin jäähtynyt PUHDISTUS Mikäli puhdistusohj...

Page 17: ...ja elektroniikkajätteen käsittelystä saat lähimmältä jälleenmyyjältä tukku kauppiaalta tai paikallisilta viranomaisilta TAKUUEHDOT Takuu ei ole voimassa jos edellä olevia ohjeita ei ole noudatettu laitteeseen on tehty muutoksia laitetta on käsitelty väärin tai rajusti tai se on kärsinyt muita vaurioita laitteen vika johtuu sähköverkon häiriöistä Kehitämme jatkuvasti tuotteidemme toimivuutta ja muo...

Page 18: ...ildren away from all electrical appli ances at all times Do not immerse the appliance cord or plug in water or any other liquid and make sure no water enters the appliance Warning The appliance will become very hot during use Beware of the danger of burns Take care not to touch hot parts Only touch the handles Always keep an eye on the appliance while it is switched on Do not attempt to operate if...

Page 19: ...authorised repairs or modifications to the appliance will invalidate the guarantee Do not use accessories or spare parts which do not come from the supplier The appliance must not be used together with a timer switch or a separate remote control system Caution Some parts of this product can become very hot and cause burns Particular attention should be paid where children and vulnerable people are...

Page 20: ...ine or wooden utensils Close the lid and unplug the appli ance once you have finished using it Before cleaning and storing the appliance make sure it has cooled completely CLEANING Unless clearly specified in the below cleaning instructions please note that none of the parts of this appliance are dishwasher safe Before cleaning remove the plug from the wall socket and allow the appliance to cool d...

Page 21: ...ndling and recy cling of electrical and electronic waste Private households in the EU can take used equipment to special recycling sta tions free of charge In some member states you can in certain cases return used equipment to the re tailer from whom you purchased it if you are purchasing new equipment Contact your retailer distributor or the municipal authorities for further information on what ...

Page 22: ...en möglicher weise nicht erkennen Daher dürfen Kindern niemals Zugang zu Elek trogeräten haben Gerät Kabel oder Stecker nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen und dafür sorgen dass auch kein Wasser eindringen kann Achtung Das Gerät wird während des Betriebes sehr heiß Es besteht Verbrennungsgefahr Fassen Sie keine heißen Teile an Nur an den Griffen anfassen Behalten Sie das Gerät ste...

Page 23: ... ggf von einem Fachmann repariert werden Versuchen Sie nicht das Gerät selbst zu reparieren Bei Repa raturen die unter die Garantiebedin gungen fallen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler Bei nicht fachgerechten Reparaturen oder technischen Änderungen am Gerät erlischt die Garantie Verwenden Sie keine Zubehör oder Ersatzteile die nicht vom Lieferanten stammen Das Gerät darf nicht zusammen mit ei...

Page 24: ...uten fertig Falls eine stärkere Bräunung gewün scht wird sollten Sie die Tortilla etwas länger toasten Sie können die Zubereitung jederzeit stoppen indem Sie den Stecker aus der Steckdose ziehen Wenn die Tortilla fertig ist öffnen Sie das Gerät vorsichtig Lösen Sie die Tortilla vorsichtig mit einem hitzebeständigen Plastikspach tel o ä Sie dürfen keine Metallge genstände oder Gegenstände mit schar...

Page 25: ...er oder den örtlichen Behörden Kontakt auf um weitere Einzel heiten über den Umgang mit Elektro und Elektronikmüll zu erfahren GARANTIEBEDINGUNGEN Die Garantie gilt nicht wenn die vorstehenden Hinweise nicht beachtet werden wenn unbefugte Eingriffe am Gerät vorgenommen wurden wenn das Gerät unsachgemäß behandelt Gewalt ausgesetzt oder anderweitig beschädigt worden ist wenn der Mangel auf Fehler im...

Search results

Summary of Contents for 16250045

Reviews:

Related manuals for 16250045

Brands by name

Popular brands

Melissa 16250045, User Manual

Search results

Summary of Contents for 16250045

Reviews:

Related manuals for 16250045

Brands by name

Popular brands